CAMP Andry, Руководство пользователя, Страница: 31 / 76

29
FRPSRQHQWHV GHO SURGXFWR FRQWDFWR FRQ VXEVWDQFLDV TXÈPLFDV WHPSHUDWXUD HOHYDGD DEUDVLRQHV FRUWHV
FKRTXHV YLROHQWRV HUURUHV HQ HO XVR \ HQ ODV UHFRPHQGDFLRQHV SDUD HO PDQWHQLPLHQWR 6L QR HVW¼ VHJXUR
GH TXH HO SURGXFWR SXHGD RIUHFHU OD VHJXULGDG QHFHVDULD SÎQJDVH HQ FRQWDFWR FRQ &$03 6S$ R FRQ VX
distribuidor.
TRANSPORTE
Proteger el producto contra los riesgos detallados en el apartado anterior.
;0$5&$-(
1.
1RPEUH \ GLUHFFLÎQ GHO IDEULFDQWH
2.
1RPEUH GL HTXLSDPLHQWR
3. Referencia de producto
4. Leer las instrucciones antes de usar este producto
5.
1RUPD GH UHIHUHQFLD \ DÌR GH SXEOLFDFLÎQ
6.
0DUFD TXH LQGLFD OD FRQIRUPLGDG VHJÕQ HO UHJODPHQWR HXURSHR 8(
7.
1‹ GHO RUJDQLVPR FRQWURODGRU GH OD IDEULFDFLÎQ GH HVWH SURGXFWR
8. Carga de ruptura minimo
9.
&DUJD GH WUDEDMR OÈPLWH
10.
'L¼PHWURV GH FXHUGD DGPLWLGRV
11.
0HV \ DÌR GH IDEULFDFLÎQ
12. Numero de serie
13.
&RMLQHWHV D ERODV
14.
%XMH DXWROXEULFDQWH
15.
(O PRGHOR HVW¼ FHUWLƬFDGR GH DFXHUGR D OD QRUPD ($& 5XVLD%LHORUUXVLD.D]DMLVW¼Q$UPHQLD.LUJXLVW¼Q
HVW¼QGDU
<120(1&/$785$
[1]
2ULƬFLR GH ƬMDFLÎQ SULQFLSDO
[2]
2ULƬFLR GH ƬMDFLÎQ VHFXQGDULR
[3]
2ULƬFLR GH ƬMDFLÎQ LQIHULRU
[4] Brida lateral
[5] Brida central
[6] Polea
[7]
(MH
:2UJDQLVPR FRQWURODGRU GH OD IDEULFDFLÎQ GH HVWH SURGXFWR
:2UJDQLVPR QRWLƬFDGR TXH LQWHUYLHQH HQ HO H[DPHQ 8( GH WLSR
-),&+$'(/$9,'$µ7,/
1. Modelo
2. Numero de serie
3. Mes y año de
IDEULFDFLÎQ
4. Fecha de compra
5. Fecha de la primera
XWLOL]DFLÎQ
6. Usuario
7. Comentarios
8.
,QVSHFFLÎQ FDGD
meses
9. Fecha
10. OK
11.
1RPEUH)LUPD
12.
)HFKD GH OD SUÎ[LPD
UHYLVLÎQ
PORTUGUÊS
INFORMAÇÕES GERAIS
2 JUXSR &$03 DWHQGH »V QHFHVVLGDGHV GDV SHVVRDV TXH WUDEDOKDP HP DOWXUD FRP SURGXWRV OHYHV H LQRYDGRUHV
6¾R FRQFHELGRV WHVWDGRV H SURGX]LGRV FRP XP VLVWHPD GH TXDOLGDGH FHUWLƬFDGR SDUD OKHV RIHUHFHU XP SURGXWR