24
verwendet werden kann, ist potentiell gefährlich. Jede falsche Anwendung bzw. Verwendung oder
eine unsachgemäße Wartung der Produkte kann Schäden verursachen, die zu schweren Verletzungen
oder zu tödlichen Unfällen führen können. Der Verwender muss demnach medizinisch in der Lage und
fähig sein, seine eigene Sicherheit zu verantworten und in Notsituationen sachgemäß zu handeln. Was
GLH $XƪDQJV\VWHPH EHWULƪW LVW HV I×U GLH 6LFKHUKHLW ZHVHQWOLFK GDVV GHU $QNHUSXQNW LPPHU ULFKWLJ SRVLWLRQLHUW
ist und dass die Arbeiten so durchgeführt werden, dass das Fallrisiko und die Fallhöhe minimiert werden.
.RQWUROOLHUHQ 6LH YRU MHGHP (LQVDW] GLH ÑKH XQWHUKDOE GHV $UEHLWVSODW]HV GHV %HQXW]HUV XP VLFKHU]XVWHOOHQ
dass er im Fall eines Absturzes weder auf den Boden prallen noch an irgendwelche den verfügbaren Sturzraum
einschränkende Hindernisse stoßen kann. Ein Komplettgurt ist die einzige akzeptable Körperhaltevorrichtung,
die in einem Absturzsicherungssystem verwendet werden kann. Das Produkt darf ausschließlich wie nachstehend
beschrieben benützt und nicht abgeändert werden. Es darf nur zusammen mit anderen, den Europäischen Normen
(EN) entsprechenden Vorrichtungen verwendet werden, wobei auf den beschränkten Anwendungsbereich
MHGHV HLQ]HOQHQ 7HLOV ]X DFKWHQ LVW ,Q GLHVHU *HEUDXFKVDQZHLVXQJ VLQG HLQLJH %HLVSLHOH GHU IDOVFKHQ $QZHQGXQJ
dargestellt, aber die Missbrauchsmöglichkeiten sind so zahlreich, dass sie in ihrer Gesamtheit nicht aufgezeigt bzw.
aufgezählt werden können. Dieses Produkt sollte ausschließlich zum persönlichen Gebrauch bestimmt werden.
WARTUNG
Reinigung der Textil- und Plastikteile:
Spülen Sie die Einzelteile nur mit weichem Wasser und Neutralseife. Verwenden
6LH HLQH PD[LPDOH :DVVHUWHPSHUDWXU YRQ & XQG ODVVHQ 6LH GLH 0DWHULDOLHQ DXI QDW×UOLFKH :HLVH IHUQ YRQ GLUHNWHQ
:¿UPHTXHOOHQ WURFNQHQ
Reinigung der Metallteile:
Spülen Sie die Teile nur mit weichem Wasser und trocknen Sie
sie ab.
Temperatur:
Damit die Leistungsfähigkeit und die Sicherheit dieses Produktes nicht beeinträchtigt werden,
VROOWH HV 7HPSHUDWXUHQ ×EHU & QLFKW DXVJHVHW]W ZHUGHQ &KHPLVFKH
Substanzen:
Verwenden Sie das Produkt
QLFKW PHKU ZHQQ HV PLW FKHPLVFKHQ 6XEVWDQ]HQ /ÑVXQJVPLWWHOQ RGHU .UDIWVWRƪHQ LQ %HU×KUXQJ JHNRPPHQ LVW
die die Eigenschaften des Produktes beeinträchtigt haben könnten.
LAGERUNG
%HZDKUHQ 6LH GDV 3URGXNW XQYHUSDFNW DQ HLQHP N×KOHQ WURFNHQHQ XQG GXQNOHQ 2UW DXI IHUQDE YRQ :¿UPHTXHOOHQ
hoher Feuchtigkeit, scharfen Kanten, spitzen Gegenständen, Korrosionsmitteln oder anderen möglichen
6FKDGHQVTXHOOHQ
VERANTWORTUNG
Die Aktiengesellschaft C.A.M.P. SpA und die Wiederverkäufer haften nicht für Schäden, Verletzungen oder tödliche
Unfälle, die auf unsachgemäße Anwendung oder auf die Verwendung von abgeänderten Produkt der Marke
C.A.M.P. zurückzuführen sind. Es obliegt der Verantwortung des Benutzers bzw. der Benutzerin, sich anhand der
Gebrauchsanweisung mit den C.A.M.P. SpA -Produkten vertraut zu machen und sich zu vergewissern, dass, das
3URGXNW QXU I×U GHQ YRUJHVHKHQHQ =ZHFN YHUZHQGHW ZLUG XQG GDVV DOOH 6LFKHUKHLWVYRUNHKUXQJHQ JHWURƪHQ ZRUGHQ
sind. Bevor Sie diese Ausrüstung verwenden, müssen Sie erwägen, wie eine eventuelle Rettungsaktion im Notfall
in aller Sicherheit und mit größter Wirksamkeit durchgeführt werden kann. Sie sind persönlich für Ihre Handlungen
und Entscheidungen verantwortlich. Wenn Sie nicht in der Lage sind, die daraus entstehenden Risiken zu tragen,
sollten Sie diese Ausrüstungsgegenstände nicht benützen.
DREI JAHRE GARANTIE
Auf alle Material- und Fabrikationsfehler haben Sie bei diesem Produkt eine Garantie von drei Jahren ab
Kaufdatum. Ausgenommen von der Garantie sind: der normale Verschleiß, Abänderungen oder Nachbesserungen,
Korrosionserscheinungen, Schäden aufgrund von Unfällen oder Nachlässigkeit sowie der Gebrauch des Produktes
für nicht vorgesehene Einsatzbereiche.
Содержание Andry
Страница 4: ...2 MARKING MARCATURA MARQUAGES...
Страница 6: ...4 NOMENCLATURE NOMENCLATURA NOMENCLATURE...
Страница 8: ...6...
Страница 9: ...7...
Страница 10: ...8...
Страница 11: ...9...
Страница 12: ......
Страница 13: ...11...
Страница 14: ...12...
Страница 15: ...13...
Страница 16: ...14...
Страница 17: ......
Страница 18: ...16...
Страница 59: ...0 3 6S 0 3 SpA SpA s O EN Janus Dryad Naiad Janus...
Страница 60: ...Naiad Janus s 0 3 6S X 1 2 3...
Страница 61: ...4 5 6 EU 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Y 1 2 3 4 5 6 7 W W U J 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 3 6 IGSV OZ 4...
Страница 62: ...q q 3 6 SpA 3 6 SpA 4 A C 0GT Y X_GJ A C A C A C 4GPGJ A C A C A C 4GPGJ 0GT Y...
Страница 63: ...61 3 6 SpA A C A C A C A C A C A C A C 0...
Страница 64: ...62 0 3 YYY ECOR KV 8 1 0 3 6S...
Страница 65: ...63 33 1 DQXV U DG 1DLDG 1DLDG 0 3 6S...
Страница 66: ...64 8 9 9 8 2 0 3 ZZZ FDPS LW 8...
Страница 67: ...IDOO DUUHVW V VWHP DQFKRU GHYLFH RU DQFKRU SRLQW IXOO ERG KDUQHVV 1 0 3 6S 03 0 3 6S...
Страница 68: ...66 SXOOH 33 1 DQXV U DG 1DLDG 1DLDG DQXV...
Страница 69: ...67 0 3 6S 8...
Страница 70: ...68 8...
Страница 71: ...69...
Страница 72: ......
Страница 73: ...71...