background image

,

Encoder A

Encoder B

W

V

U

-

E

+

W

Y

X

-

E

+

Pa

g.

 

1

0

10

  - M

an

ua

l c

od

e: 

11

9

D

U

8

5

E

N

11

9

D

U

8

5

E

N

 ver

2

  

2  

0

4

/2

0

16  © C

A

M

E S

.p.

A

. - T

he d

at

a a

nd i

nf

or

m

at

io

n r

ep

or

te

d i

n t

hi

s i

ns

ta

lla

tio

n m

an

ua

l a

re s

us

ce

pt

ib

le t

o c

ha

ng

e a

t a

ny t

im

e a

nd w

ith

ou

t o

bli

ga

tio

n o

n C

A

M

E S

.p.

A

. t

o n

ot

if

y u

se

rs

.

Slide open the small door that protects the release, insert the tri-lobed key and turn it.

5.6 Manual release of the gearmotor

For the electrical connection procedures, use the junction box and branching boxes.

5.7 Connecting to the control panel

Power 

230V a.c. - 50/60 Hz

Connecting the 230V a.c. delayed closing 
gearmotor

Connecting the 230V a.c. delayed opening gearmotor

ZM3E Control panel

ye

llow

/

gre

en

 bl

ue

black

br

ow

n

 

gre

en

br

ow

n

wh

ite

ye

llow

/

gre

en

 bl

ue

black

br

ow

n

 

gre

en

br

ow

n

wh

ite

Содержание AX302304

Страница 1: ...INSTALLATION MANUAL AX302304 AX402306 AX412306 AX71230 AUTOMATION FOR SWING GATES 119DU85EN English EN ...

Страница 2: ... IN A VISIBLE PLACE SPECIAL USER INSTRUCTIONS AND RECOMMENDATIONS KEEP GATE OPERATION AREAS CLEAN AND FREE OF ANY OBSTRUCTIONS MAKE SURE THAT THE PHOTOCELLS ARE FREE OF ANY OVERGROWN VEGETATION AND THAT THE OPERATOR S AREA OF OPERATION IS FREE OF ANY OBSTRUCTIONS DO NOT ALLOW CHILDREN TO PLAY WITH FIXED COMMANDS OR TO LOITER IN THE GATE S MANEUVERING AREA KEEP ANY REMOTE CONTROL TRANSMITTERS OR AN...

Страница 3: ... to read the section with particular care This symbol tells you that the sections concern safety issues This symbol tells you what to say to the end users 2 Intended use and application The AXO operator is designed to automate swing gates used in residential or condominium settings The use of this product for purposes other than those described above and installation executed in a manner other tha...

Страница 4: ... 4 4 Dimensions GEARMOTOR AX71230 Control board power supply 230V AC 50 60Hz Motor power supply 230V AC 50 60Hz Max draw 1 5A Power 175W Adjustable thrust 500 4500N Opening time 90 40s Duty cycle 30 Protection rating IP44 Motor s thermal protection 150 C GEARMOTOR AX402306 AX412306 Control board power supply 230V AC 50 60Hz Motor power supply 230V AC 50 60Hz Max draw 1 5A Power 175W Adjustable thr...

Страница 5: ...able 20 30 m Control panel power supply 230V FROR CEI 20 22 CEI EN 50267 2 1 3G x 1 5 mm2 3G x 2 5 mm2 3G x 4 mm2 Motor power supply 230V 4G x 1 mm2 4G x 1 5 mm2 4G x 2 5 mm2 Flashing light 2 x 0 5 mm2 2 x 1 mm2 2 x 1 5 mm2 Photocell transmitters 2 x 0 5 mm2 2 x 0 5 mm2 2 x 0 5 mm2 Photocell receivers 4 x 0 5 mm2 4 x 0 5 mm2 4 x 0 5 mm2 Accessories power supply 2 x 0 5 mm2 2 x 0 5 mm2 2 x 1 mm2 Co...

Страница 6: ... number of tubes depends on the type of system and accessories employed The following illustrations are only examples given that the space available for anchoring the operator and accessories may vary from gate to gate It is up to the installer thus to choose the most suitable solution 5 5 Installing the operator 1 AXO operator 2 Control panel 3 Reception antenna 4 Flashing light 5 Selector switch...

Страница 7: ...ich you will secure the gate bracket secure the bracket to the pillar and make sure the quotas shown in the table below are met Note by increasing measure B the opening angle and gate speed are reduced while the gearmotor thrust is increased By increasing the measure A the opening angle and gate speed are increases while the gearmotor thrust is decreased Gate leaves of up to 7 m Opening angle A mm...

Страница 8: ...o the pillar bracket s hole The bracket has holes that allow the opening angle to be changed Secure the tail joint to the bracket Note on non metal gate leaves assemble and weld the two parts of the bracket and secure them with proper screws Secure the tail joint to the bracket Tail joint Bushing Screw M8 x 35 Nut UNI 7474 M8 Weld the gate bracket to the gate leaf making sure the quotas shown in t...

Страница 9: ...al stop place it up against the attachment pin then secure it Closing mechanical stop Attachment pin Open the gate leaf and insert the pin into the gate bracket and secure it using a washer and nut Gate bracket Release the gearmotor see paragraph on manual release completely open the gate leaf loosen the nuts of the opening mechanical stop and position it up against the attachment pin then secure ...

Страница 10: ... the small door that protects the release insert the tri lobed key and turn it 5 6 Manual release of the gearmotor For the electrical connection procedures use the junction box and branching boxes 5 7 Connecting to the control panel Power 230V a c 50 60 Hz Connecting the 230V a c delayed closing gearmotor Connecting the 230V a c delayed opening gearmotor ZM3E Control panel yellow green blue black ...

Страница 11: ...e 1 are met Weld or secure with proper screws the gate bracket making sure the E quota is met as shown in table 1 Finally secure the gearmotor to the brackets with the issued screws and washers 5 8 Outward opening installation Opening A B E 90 130 130 800 Pillar bracket Extra bracket Gate bracket For AX71230 gearmotors directly secure the standard issue bracket to the pillar without using the supp...

Страница 12: ...n the diagram Fully open the gate leaf place the mechanical stop against it with the pin attachment and fix it in place Fully close the gate leaf place the mechanical stop against it with the pin attachment and fix it in place Opening mechanical stop Attachment pin Closing mechanical stop Attachment pin Power 230V a c 50 60 Hz Delayed closing action Delayed opening action white brown green brown b...

Страница 13: ...ed ______________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________ Extraordinary maintenance Extraordinary maintenance Before doing any maintenance cut off the power supply to prevent...

Страница 14: ... cables can be considered to be solid urban waste They may be recycled at authorised firms Other components electrical circuit board remote control batteries etc may contain hazardous waste They must thus be removed and turned in to licensed firms for their disposal Before acting always check the local laws on the matter DO NOT DISPOSE OF IN NATURE 8 Phasing out and disposal MALFUNCTIONS POSSIBLE ...

Страница 15: ...Manual code 119DU85EN 119DU85EN ver 2 2 04 2016 CAME S p A The data and information reported in this installation manual are susceptible to change at any time and without obligation on CAME S p A to notify users ...

Страница 16: ...taly 33079 Sesto al Reghena Sesto al Reghena Pordenone Pordenone Italy 39 0422 4940 39 0422 4941 39 0434 698111 39 0434 698434 English English Manual code 119DU85EN 119DU85EN ver 2 2 04 2016 CAME S p A The data and information reported in this installation manual are susceptible to change at any time and without obligation on CAME S p A to notify users ...

Отзывы: