background image

IKMK5841

MANUAL DE INSTRUCCIONES

INSTRUCTION MANUAL

MANUEL D’INSTRUCTION

BETRIEBSANLEITUNG

MANUALE DI FUNZIONAMENTO

MANUAL DE INSTRUÇÕES

Содержание IKMK5841

Страница 1: ...IKMK5841 MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL MANUEL D INSTRUCTION BETRIEBSANLEITUNG MANUALE DI FUNZIONAMENTO MANUAL DE INSTRUÇÕES ...

Страница 2: ...e el botón M 1 vez para entrar en el Modo cronómetro Aparecerán las letras ST Pulse el botón S para iniciar el cronómetro posteriormente pulse de nuevo el botón S 1 vez para detenerlo y leer la pantalla Pulse el botón R para reiniciar el cronómetro Durante el funcionamiento del cronómetro pulse el botón R para activar el tiempo parcial Aparecerán las letras SP Pulse el botón S para detener el tiem...

Страница 3: ... key to start running watch and then press S key once again to stop running watch and display reading Press R key to reset the stopwatch During stopwatch is running press R key can start split time to run SP letters is on Press S key to stop the split time and then press S key once again to restart running the split time Press R key can stop the split time and start the running watch Press Press M...

Страница 4: ...ode Chronomètre Les lettres ST s afficheront Appuyez sur le bouton S pour démarrer le chronomètre puis appuyez sur le bouton S de nouveau une fois pour l arrêter et lire l écran Appuyez sur le bouton R pour redémarrer le chronomètre Durant le fonctionnement du chronomètre appuyez sur le bouton R pour activer le temps intermédiaire Les lettres SP s afficheront Appuyez sur le bouton S pour arrêter l...

Страница 5: ...rten und drücken Sie dann noch einmal die Taste S um die Stoppuhr anzuhalten und die Anzeige abzulesen Drücken Sie die Taste R um die Stoppuhr zurückzusetzen Während die Stoppuhr läuft kann durch Drücken der Taste R die Zwischenzeit aktiviert werden Es erscheinen die Buchstaben SP Drücken Sie die Taste S um die Zwischenzeit zu stoppen und drücken Sie dann erneut die Taste S um eine neue Zwischenze...

Страница 6: ...izzate Durante la normale modalità ora premere il pulsante M 1 volta per accedere alla modalità cronometro Appariranno le lettere ST Premere il pulsante S per avviare il cronometro quindi premere nuovamente il pulsante S 1 volta per fermarlo e leggere il display Premere il pulsante R per azzerare il cronometro Durante il funzionamento del cronometro premere il pulsante R per attivare il tempo parz...

Страница 7: ...o então as letras ST Prima o botão S para iniciar o cronómetro e em seguida prima novamente o botão S 1 vez para parar o cronómetro e ver a leitura Prima o botão R para reiniciar o cronómetro Durante o funcionamento do cronómetro prima o botão R para ativar o tempo parcial Aparecerão então as letras SP Prima o botão S para parar o tempo parcial e em seguida prima o botão S novamente para reiniciar...

Отзывы: