4.RIEMPIMENTO / SVUOTAMENTO
OPERAZIONE DI SVUOTAMENTO
Per eseguire l’operazione di svuotamento
del prefiltro chiudere i rubinetti B e C, ed
aprire il rubinetto A.
OPERAZIONE DI RIEMPIMENTO
Per eseguire l’operazione di riempimen-
to del prefiltro chiudere il rubinetto A, ed
aprire i rubinetti B e C. Il prefiltro risulterà
completamente riempito, senza presenza di
bolle d’aria, quando l’acqua uscirà dal ma-
nicotto D.
L’acqua deve essere immessa
dal rubinetto B. Solo quando il prefiltro è
completamente riempito è possibile riav-
viare la pompa .
Nota:
durante il normale funzionamento
tutti i rubinetti devono essere chiusi.
4.EMPTYING / FILLING
EMPTYING
Close cocks B and C and open cock A to
empty the prefilter.
FILLING
Close cock A and open cocks B and C to fill
the prefilter. The prefilter will be completely
filled up and without any air bubbles when
the water starts coming out of coupling D.
Water has to be let in through cock B. The
pump must only be started up again when
the prefilter has been completely filled up.
Note:
All cocks must be closed under nor-
mal working conditions
