Caliber MPD 2125, Руководство пользователя, Страница: 7 / 28

FRANÇAIS
MPD 2125T
Manuel
Charge de l’appareil*
Une pile lithium polymère alimente le lecteur. La charge complète de la pile
prend environ 4 à 5 heures lorsque l’appareil est mis hors tension. Lorsqu’elle
est complètement chargée, la pile peut servir pendant environ 1,5 heures.
• Par adaptateur pour allume-cigare
Branchez une extrémité de l’adaptateur pour allume-cigare à la prise située
sur l’appareil, puis branchez l’autre extrémité à l’allume-cigare d’une voiture.
• Par adaptateur secteur ( non inclus, vendu séparément • Article Caliber PS32)
Branchez une extrémité de l’adaptateur secteur à la prise de l’appareil, puis
branchez l’adaptateur à une prise de courant 100 à 240 V, 50/60 Hz.
Utilisation et entretien de la pile rechargeable
• La température de fonctionnement de la pile rechargeable se situe entre 0 et 45 °C.
• Débranchez toujours l’appareil lorsque vous ne l’utilisez pas ou en cours de charge.
• De la chaleur est inévitablement générée en cours de lecture ; il s’agit d’un
phénomène normal.
• N’exposez pas l’appareil à des chocs violents.
• Gardez-le à l’abri de l’humidité et de la surchauffe.
*
Attention !
Utilisez uniquement le chargeur 12~24V fourni (avec prise allume-
cigare) ou un adaptateur mural Caliber PS32 original (non inclus).
Lecture de DVD ou d’une clé USB/SD
L’appareil peut lire des fichiers à partir de DVD/CD et à partir d’une clé USB/SD
(capacité : 16 Go max.). Insérez un disque ou une clé USB et assurez-vous
que l’appareil est relié à la source adéquate. Utilisez [SOURCE] pour basculer
entre les sources.
Raccordement de deux lecteurs
Utilisez le câble de raccordement fourni pour raccorder les deux lecteurs
entre eux, pour profiter de la lecture et de la qualité audio sur les deux écrans.
Branchez la fiche AV à la prise de sortie AV située sur un des lecteurs et l’autre
extrémité à la prise d’entrée AV située sur l’autre lecteur.
Raccordement à la télévision
Il est possible de raccorder le lecteur à un téléviseur, mais vous aurez besoin
d’un câble AV muni de fiches Jack-vers-RCA. Branchez la fiche Jack à la prise
de sortie AV située sur le lecteur et les fiches RCA au connecteur d’entrée vidéo
et aux connecteurs d’entrée audio des canaux G/D d’un téléviseur.
Branchement de casques
Un casque stéréo (inclus) peut être utilisé pour l’écoute privée. Branchez la
fiche Jack 3,5 mm à la prise portent l’indication  et utilisez le réglage du volume
de l’écran pour trouver un niveau d’écoute confortable.
Remarque : lorsque les casques sont branchés, les haut-parleurs principaux
sont automatiquement mis en sourdine. Assurez-vous que votre lecteur est
réglé sur un niveau de volume bas avant de brancher les casques.
Attention : l’écoute à des niveaux de volumes élevés pendant une longue
période peut entraîner une perte auditive.
Configuration du système
(accessible exclusivement à partir d’une télécommande)
Appuyez sur [SETUP] pour accéder au menu de configuration. Utilisez les
touches de direction
W S A D
pour sélectionner l’élément préféré. Au terme de
la configuration, appuyez à nouveau sur [SETUP] pour quitter le menu.
Page Généralités
- Affichage TV
Permet de sélectionner le format de l’image en lecture.
• 4:3 PS : si vous disposez d’un téléviseur normal et souhaitez voir les deux
côtés de l’image recadrés ou formatés pour s’ajuster à la taille de votre
écran de téléviseur.
• 4:3 LB : si vous disposez d’un téléviseur ordinaire. Dans ce cas, une image
large s’affiche avec des bandes noires sur les parties supérieure et
inférieure de l’écran du téléviseur.
• 16:9: affichage sur grand écran.
• Large compression : pour l’adapter à la taille de l’écran large
- Dernière Mémoire
Pour activer ou désactiver la dernière mémoire. Par exemple, pour reprendre
la lecture à partir du dernier point après un arrêt pour faire le plein en vacances.
- Sélection d’angle de vue
Permet d’ACTIVER/DÉSACTIVER la notification de sélection d’angle de vue
sur l’écran
- Configuration de la langue
Vous pouvez sélectionner la langue OSD et sélectionner la langue
audio/sous-titre/menu des disques DVD, s’il en existe.
- Sous-titrage codé
Permet d’afficher les sous-titres codés afin d’afficher un signal vidéo caché
(si disponible sur le disque DVD)
- Écran de veille
Permet d’ACTIVER/DÉSACTIVER la fonction d’écran de veille.
- Mode veille automatique (Auto standby)
Cette fonction sert à sélectionner le paramètre du mode veille :
OFF (désactivé), 3 HEURES, 4 HEURES
• OFF (ÉTEINT) : Mode veille désactivé
• 3 HEURES : Aucune opération sur la télécommande ou sur les touches du
panneau pendant 3 heures > en mode veille
• 4 HEURES : Aucune opération sur la télécommande ou sur les touches du
panneau pendant 4 heures > en mode veille
Page audio
- Downmix (mixage réducteur)
Cette option vous permet de régler la sortie analogique stéréo de votre
lecteur DVD.
• LT/RT : Choisissez cette option si votre lecteur DVD est raccordé à un
décodeur Dolby Pro Logic.
• Stéréo : Choisissez cette option lorsque la sortie produit du son uniquement
à partir des deux haut-parleurs avant.
- Réglage numérique Dolby
• Double mono : Stéréo pour du son stéréo normal
• Mono gauche : Son mono à gauche à entendre sur les deux haut-parleurs
• Mono droit : Son mono à droite à entendre sur les deux haut-parleurs
• Mono mixte : Mélange du signal à gauche et à droite produit à partir des
deux haut-parleurs.
- Dynamique
Compression de gamme à définir : OFF ~ FULL (Désactivée ~ Intégrale)
Page réglages vidéo
- Luminosité (-16 ~ +16)
- Contraste (-16 ~ +16)
- Nuance (-9 ~ +9)
- Saturation (-9 ~ +9)
Page préférences
- Type de TV
Sélection du système de couleurs qui correspond à votre téléviseur lorsque
vous utilisez la sortie AV. Ce lecteur DVD est compatible avec NTSC et PAL.
• PAL : Sélectionnez ce système si le téléviseur branché est du système PAL.
Cela change le signal vidéo d’un disque et sortie au format NTSC en format PAL.
• NTSC : Sélectionnez ce système si le téléviseur branché est du système
NTSC. Cela change le signal vidéo d’un disque et sortie au format PAL en
format NTSC.
• AUTO : détection automatique
- Audio
Permet de sélectionner la langue choisie pour la lecture (si disponible)
- Sous-titrage
Permet de sélectionner la langue choisie pour les sous-titres (si disponible)
- Menu disque
Permet de sélectionner la langue choisie pour le menu du DVD (si disponible)
- O ption de contrôle parental
Définissez le niveau de restriction de votre contrôle parental afin de
restreindre la lecture de certains disques ou de certaines scènes (si disponible)
- Par défaut
Restaurez les paramètres d’usine du menu de configuration.
Page mot de passe
- Mode mot de passe
ACTIVEZ/DÉSACTIVEZ l’option de mot de passe du menu de configuration
- Mot de passe
Permet de modifier le mot de passe. Mot de passe par défaut : 1369.
L
Yellow Red White
AUDIO
input
VIDEO
input
R
Car Cigarette lighter socket
MPD2010T - player 1
player function (master)
MPD2010T - player 2
monitor function (slave)