background image

ESPAÑOL

MANUAL

Conjunto de conexión y reloj

•  Conecte el adaptador a una toma de corriente de 100~240 V CA y el otro 

extremo a la entrada de CC (10).

• Presione el «botón   (2)» para cambiar la hora que se muestra en el reloj

•  Los minutos comenzarán a parpadear. Utilice el botón 

=

 (3 / 4) para 

ajustar los minutos. 

• Presione de nuevo el «botón   (2)» para ajustar la hora.

•  La(s) hora(s) comenzará(n) a parpadear. Utilice el botón 

=

 (3 / 4) para 

ajustar la hora.

• Presione de nuevo el «botón   (2)» para confirmar o espere 5 segundos.

Ajuste de la hora de la alarma

• Mantenga pulsador el «botón   (9)» para cambiar la hora de la alarma.

•  Los minutos comenzarán a parpadear y el indicador de alarma se mostrará 

en la pantalla. Utilice el botón 

=

 (3 / 4) para ajustar los minutos. 

• Presione de nuevo el «botón   (9)» para ajustar la hora.

•  La(s) hora(s) comenzará(n) a parpadear. Utilice el botón 

=

 (3 / 4) para 

ajustar la hora. 

• Presione de nuevo el «botón   (9)» para confirmar o espere 5 segundos.

Ajuste general

•  Presione dos veces el «botón   (9)» para cambiar a la visualización de 12 

horas o de 24 horas. 

• Mantenga pulsado el «botón 

=

» durante 2 segundos para activar la alarma. 

•  Mantenga pulsado el «botón 

-

» durante 2 segundos para desactivar la 

alarma.

•  Presione brevemente el botón 

=

 (3 / 4) para atenuar/iluminar la pantalla 

Precauciones

Puntos a tener en cuenta para un uso seguro

Lea este manual con detenimiento antes de utilizar este artículo y 

sus componentes. Contiene instrucciones sobre cómo manejar el 

producto de manera segura y efectiva. Caliber Europe BV no se hace 

responsable de problemas derivados de no seguir las instrucciones 

de este manual. 

Apague el dispositivo inmediatamente

en caso de que haya problemas. En caso contrario, pueden producirse 

lesiones personales o daños al producto. Devuélvalo a su distribuidor 

Caliber Europe BV autorizado para que lo reparen. 

Limpieza del producto. 

Utilice un trapo seco y suave para llevar a cabo la limpieza periódica del 

producto. Para manchas más severas, humedezca el trapo con agua 

solo. Cualquier otra cosa puede disolver la pintura o dañar el plástico. 

Temperatura.

Asegúrese de que la temperatura ambiente se encuentra entre 0°C  

y +45°C antes de encender el dispositivo.

  

Mantenimiento

Si tiene problemas, no trate de reparar la unidad usted mismo. 

 Devuélvalo a su distribuidor Caliber Europe BV para mantenimiento.

 

  

Colocación. 

Coloque el producto en una superficie plana. Deje bastante  espacio 

alrededor del producto para que haya suficiente ventilación.

  

Calor

No coloque el aparato cerca de una superficie que desprenda 

calor o bajo la luz del sol directa. 

A continuación se describen las características/funciones del HCG 019Qi. Los números entre “(...)” hacen referencia al botón o 

conexiones de la unidad y/o control remoto. Las ilustraciones pueden encontrarse en la parte frontal de este manual.

Содержание HCG 019Qi

Страница 1: ...HCG 019Qi Manual GB FR DE ES SE NL...

Страница 2: ...ase clock display brightness Set hour minute backward when setting clock or alarm Press hold to turn ON OFF alarm 2 5 AM PM time indicator Indication LED for AM PM in 12Hr mode 6 Alarm indicator 1 2 I...

Страница 3: ...Rear Top Front 2 5 6 7 8 9 10 3 4 1 AM PM...

Страница 4: ...tically shuts OFF with no action Tap any button on the device to SNOOZE The alarm will sound again 5 Precautions Points to observe for safe usage Read this manual carefully before using this item and...

Страница 5: ...9 Wireless charging Place your wireless charging compatible phone device on the pad 8 Charging starts as soon as the device is close enough to the charging pad 8mm Left right or upside down If the de...

Страница 6: ...composants Il contient des instructions relatives l utilisation de ce produit en toute s curit et efficacit Caliber Europe BV n assume aucune responsabilit pour tout probl me r sultant du non respect...

Страница 7: ...fois sur le bouton 1 pour basculer entre les diff rents modes de couleur Appuyez sur le bouton et maintenez le enfonc pour teindre la lumi re Fonction de chargement Le HCG019Qi est quip d un chargeur...

Страница 8: ...ng bitte aufmerksam durch bevor Sie dieses Ger t und seine Komponenten benutzen Sie enth lt Anweisungen zur sicheren und effektiven Benutzung des Systems Caliber Europe BV kann nicht f r Probleme haft...

Страница 9: ...2 Sekunden f r Alarm 2 Nachtlicht Dr cken Sie die Taste 1 mehrmals um zwischen den verschiedenen Farbmodi zu wechseln Halten Sie die Taste gedr ckt um das Licht auszuschalten Ladefunktion Das HCG019Qi...

Страница 10: ...seguro Lea este manual con detenimiento antes de utilizar este art culo y sus componentes Contiene instrucciones sobre c mo manejar el producto de manera segura y efectiva Caliber Europe BV no se hace...

Страница 11: ...el bot n para apagar la luz Funci n de carga El HCG019Qi est equipado con una plataforma de carga inal mbrica con certificado Qi 8 y una salida USB de 5 V 9 Carga inal mbrica Coloque su tel fono disp...

Страница 12: ...gsta ljusstyrka mellan 0 00 6 00 F rsiktighets tg rder Punkter att notera f r s ker anv ndning L s handboken noga innan du anv nder den h r produkten och dess komponenter De inneh ller instruktioner o...

Страница 13: ...an Laddningsfunktion HCG019Qi har en Qi certifierad tr dl s laddningsplatta 8 och en USB utg ng p 5 V 9 Tr dl s laddning Placera din telefon enhet som r kompatibel f r tr dl s laddning p plattan 8 Lad...

Страница 14: ...eilig gebruik Lees deze handleiding zorgvuldig voordat u dit systeem gebruikt Ze bevatten instructies over hoe u dit product op een veilige en effici nte manier kunt gebruiken Caliber Europe BV is nie...

Страница 15: ...licht uit te schakelen Laadfunctie De HCG019Qi is uitgerust met een Qi gecertificeerd draadloos oplaadpad 8 en een 5V USB uitgang 9 Draadloos opladen Plaats uw op het draadloos netwerk geschikte telef...

Страница 16: ......

Страница 17: ...genskapskrav och vriga relevanta best mmelser som framg r av direktiv 2009 125 EC ERP 2014 30 EU EMC och 2011 65 EU RoHS PL Niniejszym Caliber o wiadcza e HCG019Qi jest zgodne z zasadniczymi wymagania...

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...WWW CALIBER NL CALIBER EUROPE BV Kortakker 10 4264 AE Veen The Netherlands...

Отзывы: