background image

RUS

2

Предупреждающие знаки

Безопасность

При работе с химикатами и средствами по уходу за растениями важно избегать контакта с 

глазами и кожей. Необходимо обязательно надевать защитную одежду, респиратор, защитные 

очки и резиновые перчатки.

Не храните химикаты и средства по уходу за растениями в неоригинальных контейнерах 

(бутылках, банках и т.д.), а также держите их в недоступном для детей месте.

Никогда не производите распыление химикатов против ветра или при слишком ветреных 

погодных условиях. Не наносите больше средства, чем положено.

После каждого использования устройства опорожняйте распылитель и тщательно мойте его 

водой. Удостоверьтесь, что ваша деятельность не вызывает загрязнение окружающей среды.

Не проливайте пестицидный ядохимикат при заполнении им емкости или при ее опорожнении.

Не используйте пестициды, которые имеют высокую степень воспламеняемости, такие как 

пестициды на основе концентрированной кислоты, пестициды сильнощелочные и растворители.

Воздерживайтесь от использования пестицидных ядохимикатов, содержащих органический 

растворитель.

Производите перемещение и хранение данного продукта согласно инструкции по пестицидным

ядохимикатам.

Для предотвращения рассредоточения пестицидных ядохимикатов измените давление или 

отрегулируйте количество воды (регулировка циклической скорости) согласно информации, 

указанной в данном руководстве по эксплуатации.

Присоедините датчик давления для проверки места разгрузки поливного шланга. Уточните 

информацию о давлении в разделе «Технические характеристики».

Выберите насадку, подходящую под требуемое давление и количество воды в устройстве.

В случае неравномерного опрыскивания или повышенного объема вещества при распылении,

немедленно замените насадку.

Использование данного устройства может быть регламентировано национальными требова-

ниями в отношении осуществления регулярного осмотра, назначенными уполномоченными 

лицами, согласно постановлениям, предусмотренным Директивой 2009/128/ЕС Европейского 

Парламента и Совета ЕС от 21 октября 2009 года, устанавливающей рамки для Обществен-

ных действий с целью рационального использования пестицидов.

Внимательно читайте руководство по 

эксплуатации. Убедитесь, что 

полностью прочли руководство перед 

началом работы.

Наденьте персональное защитное 

оборудование. Всегда надевайте 

защитные средства: головной убор, 

защитные очки, наушники.

Внимание! Высокая температура!

Глушитель, ребра цилиндра и т.д. 

имеют высокую температуру.

Не дотрагивайтесь до них.

Предупреждение о поражении 

электрическим током. Во избежание 

поражения электрическим током во 

время эксплуатации не дотрагивайтесь 

до свечи зажигания.

Не используйте устройство рядом с 

открытым огнем, в месте заправки 

топлива или при выполнении техниче-

ского обслуживания.

Опасность вдыхания выхлопных газов.

Не вдыхайте выхлопные газы 

двигателя.

Содержание STANDARD PS15

Страница 1: ...STANDARD PS15...

Страница 2: ...RUS 1 1 2 3 4 5 6 7 9 10 10 11 11 12 Caiman 1...

Страница 3: ...RUS 2 2009 128 21 2009...

Страница 4: ...Standard PS15 Maruyama 0 8 0 5 6 7000 MARUYAMA EE230P 2 22 5 0 8 7000 25 1 CHAMPION CJ8Y 335 410 525 6 1 15 0 5 32 3...

Страница 5: ...1 2 4 15 3 101 0047 29 141408 0 8 Fog King PS25 2017 4 1 2...

Страница 6: ...1 2 5...

Страница 7: ...25 2 1 6...

Страница 8: ...Close 5 6 1 2 3 4 2 3 1 2 3 4 5 6 10 7 ON...

Страница 9: ...2 1 1 2 3 3 8 OFF...

Страница 10: ...1 2 3 9 15 20...

Страница 11: ...1 2 3 10 Caiman 1 2 1 2 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 1 2...

Страница 12: ...20 150 30 1 12 1 12 3 10 11 2011 924 10 04 2012 08 693 11...

Страница 13: ...1 2 3 10 483 438 30 10 12...

Страница 14: ...this product It is not a toy Never allow adults to operate the unit without first reading the Owner s Operator s Manual Become familiar with the controls and know how to stop the engine quickly Keep t...

Страница 15: ...use empty the sprayer and clean it thoroughly with water Make sure that no pollution of the environment is caused Do not spill the pesticide chemical when filling the tank or when discharging Do not s...

Страница 16: ...Displacement mR Rated continuous output kw min 1 Fuel Ignition system Spark plug Stating system 335 410 525 6 1 15 0 5 32 Maruyama centrifugal pump 0 8 0 5 6 7000 MARUYAMA EE230P Forced Air Cool 2 cyc...

Страница 17: ...outlet where you purchased the product Name of each part Accessories Nozzle Ball cock Drain Throttle lever Stop switch Knapsack Starter knob Chemical tank lid Chemical tank Fuel tank Grip Operation ma...

Страница 18: ...vided in the top of chemical tank Before operation Assembly of nozzle After confirming the packing is in place securely tighten nozzle pipe to grip and wide nozzle to nozzle pipe Tighten the screw sec...

Страница 19: ...s spilled wipe it all off at once and start the engine after it is dry When a fuel leakage is found use the engine after repair are done After feeding fuel make sure you close the fuel tank cap When s...

Страница 20: ...ening the choke CAUTION If the engine still does not start refer to page 22 Return choke slowly 6 Operating instructions CAUTION When starting the engine make sure to put water or chemicals into the c...

Страница 21: ...st 3 When operating the machine on low rpm for a certain amount of time non combusted gas may appear and creates tar in the muffler which may be spilled out To remove the non combusted gas run the eng...

Страница 22: ...d to remove excess fuel Drain Make sure to drain otherwise the pump might be damaged by freezing in winter Remove drain cap of chemical tank and hose connecting screw of pump to drain residual liquid...

Страница 23: ...2 Suction hose clogged with chemicals 1 Tighten sufficiently 2 Disassemble and clean 1 Impeller wear 2 Flaw on inside of casing 3 Nozzle hole wear 4 Excessive use of nozzle 1 Replace with new one 2 R...

Страница 24: ...4 15 3 101 0047 29 141408 www unisaw ru www caiman ru 134448 00 20170116 NK...

Отзывы: