background image

Общие правила

RUS

ВВЕДЕНИЕ

ВНИМАНИЕ

Предупреждающие знаки

Технические характеристики

Наименование узлов опрыскивателя

Перед началом работы/Сборка распылителя

Заправка маслом и смешивание химикатов

......................................................... 

1

........................................................ 

1

................................ 

2

........................... 

3

.............. 

4

 ... 

5

.... 

6

Руководство по эксплуатации

Техническое обслуживани

Хранение

Неисправности и способы их устранения

Гарантийный период

Условия гарантии

Информация для потребителей

......................... 

7

е............................. 

  9

.......................................................... 

1

0

.... 

1

0

 ...................................... 

 1

1

 ............................................ 

1

1

..................... 

1

2

Данное руководство пользователя составлено специально для ознакомления оператора с 

различными особенностями и комплектующими данного оборудования, а также для помощи в 

сборке, эксплуатации и техническом обслуживании вашего нового продукта.

Прочитайте и поймите данное руководство по эксплуатации непосредственно до использования 

продукта. Внимательно ознакомьтесь с целевым использованием данного продукта.

Никогда не позволяйте детям управлять данным продуктом. Это не игрушка. Никогда не 

позволяйте взрослым осуществлять эксплуатацию данного устройства без предварительного 

прочтения данного руководства по эксплуатации.

Ознакомьтесь с элементами управления устройства и узнайте как можно быстро его остановить.

Следите, чтобы в рабочей зоне отсутствовали любые посторонние лица, в особенности 

маленькие дети и домашние животные.

Никогда не используйте распылитель в состоянии усталости.

Никогда не используйте распылитель без наличия надлежащих устройств защиты в момент его

эксплуатации.

Если устройство начинает сильно вибрировать, немедленно остановите двигатель и выясните 

причину. Вибрация обычно является предупреждением о неполадке.

Не используйте устройство в помещениях, где отсутствует вентиляция.

Для снижения риска получения телесных повреждений от контакта с вращающимися деталями, 

останавливайте двигатель перед их настройкой или перед извлечением вспомогательных приспо-

соблений.

Перед запуском убедитесь, что ваше устройство правильно смонтировано, не имеет поврежде-

ний и находится в рабочем состоянии. Запрещено осуществлять эксплуатацию устройства при 

наличии поврежденных деталей.

Произведите замену деталей, которые были повреждены или способствовали появлению утечек. 

Надежно закрепите все болты.

Перед тем, как использовать продукт, каждый оператор должен обязательно прочитать и 

понять информацию, содержащуюся в данном руководстве.

Важные правила техники безопасности будут указаны в данном

руководстве следующим символом:
Несоблюдение инструкций по безопасности, представленных в данном документе, может 

привести к получению серьезных телесных повреждений или даже смерти. Для получения 

дополнительной информации обратитесь к вашему ближайшему дилеру Caiman.

ВНИМАНИЕ

Опрыскиватель ранцевого типа с насосом

Ранцевый опрыскиватель с насосом представляет собой механизированное устройство 

распыления химикатов для уничтожения болезнетворных насекомых и вредителей на фермер-

ских посадках, садовых деревьях и сельскохозяйственных культурах. 

1

СОДЕРЖАНИЕ

ВВЕДЕНИЕ

Содержание STANDARD PS15

Страница 1: ...STANDARD PS15...

Страница 2: ...RUS 1 1 2 3 4 5 6 7 9 10 10 11 11 12 Caiman 1...

Страница 3: ...RUS 2 2009 128 21 2009...

Страница 4: ...Standard PS15 Maruyama 0 8 0 5 6 7000 MARUYAMA EE230P 2 22 5 0 8 7000 25 1 CHAMPION CJ8Y 335 410 525 6 1 15 0 5 32 3...

Страница 5: ...1 2 4 15 3 101 0047 29 141408 0 8 Fog King PS25 2017 4 1 2...

Страница 6: ...1 2 5...

Страница 7: ...25 2 1 6...

Страница 8: ...Close 5 6 1 2 3 4 2 3 1 2 3 4 5 6 10 7 ON...

Страница 9: ...2 1 1 2 3 3 8 OFF...

Страница 10: ...1 2 3 9 15 20...

Страница 11: ...1 2 3 10 Caiman 1 2 1 2 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 1 2...

Страница 12: ...20 150 30 1 12 1 12 3 10 11 2011 924 10 04 2012 08 693 11...

Страница 13: ...1 2 3 10 483 438 30 10 12...

Страница 14: ...this product It is not a toy Never allow adults to operate the unit without first reading the Owner s Operator s Manual Become familiar with the controls and know how to stop the engine quickly Keep t...

Страница 15: ...use empty the sprayer and clean it thoroughly with water Make sure that no pollution of the environment is caused Do not spill the pesticide chemical when filling the tank or when discharging Do not s...

Страница 16: ...Displacement mR Rated continuous output kw min 1 Fuel Ignition system Spark plug Stating system 335 410 525 6 1 15 0 5 32 Maruyama centrifugal pump 0 8 0 5 6 7000 MARUYAMA EE230P Forced Air Cool 2 cyc...

Страница 17: ...outlet where you purchased the product Name of each part Accessories Nozzle Ball cock Drain Throttle lever Stop switch Knapsack Starter knob Chemical tank lid Chemical tank Fuel tank Grip Operation ma...

Страница 18: ...vided in the top of chemical tank Before operation Assembly of nozzle After confirming the packing is in place securely tighten nozzle pipe to grip and wide nozzle to nozzle pipe Tighten the screw sec...

Страница 19: ...s spilled wipe it all off at once and start the engine after it is dry When a fuel leakage is found use the engine after repair are done After feeding fuel make sure you close the fuel tank cap When s...

Страница 20: ...ening the choke CAUTION If the engine still does not start refer to page 22 Return choke slowly 6 Operating instructions CAUTION When starting the engine make sure to put water or chemicals into the c...

Страница 21: ...st 3 When operating the machine on low rpm for a certain amount of time non combusted gas may appear and creates tar in the muffler which may be spilled out To remove the non combusted gas run the eng...

Страница 22: ...d to remove excess fuel Drain Make sure to drain otherwise the pump might be damaged by freezing in winter Remove drain cap of chemical tank and hose connecting screw of pump to drain residual liquid...

Страница 23: ...2 Suction hose clogged with chemicals 1 Tighten sufficiently 2 Disassemble and clean 1 Impeller wear 2 Flaw on inside of casing 3 Nozzle hole wear 4 Excessive use of nozzle 1 Replace with new one 2 R...

Страница 24: ...4 15 3 101 0047 29 141408 www unisaw ru www caiman ru 134448 00 20170116 NK...

Отзывы: