Cadel ATENA 3 PLUS 12 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 44

INSTALLER MANUAL

Pellet Stove

ATENA

PLUS 12/14 - DUKE 12/14 AIRTIGHT- SABA 12/14

MITHOS

PLUS 12/14 - MITHOS PLUS 12/14 PS

New

Содержание ATENA 3 PLUS 12

Страница 1: ...INSTALLER MANUAL Pellet Stove EN 2022CADELsrl Allrightsreserved Tuttiidirittiriservati ATENA3 PLUS 12 14 DUKE 12 14 AIRTIGHT SABA 12 14 MITHOS3 PLUS 12 14 MITHOS PLUS 12 14 PS New ...

Страница 2: ...ILES ATENA3 PLUS 12 14 17 6 9 REMOVAL ASSEMBLY OF METAL PROFILES ATENA3 PLUS 12 14 18 6 10 TILES ASSEMBLY ATENA3 PLUS 12 14 18 6 11 METAL FRAME ASSEMBLY MITHOS3 PLUS 12 14 19 6 12 MOUNTING SERPENTINE STONE FRAME MITHOS 20 6 13 REMOVAL OF SIDE PANELS MITHOS3 PLUS 12 14 23 6 15 REAR OR UPPER FUME EXHAUST ATENA PLUS 12 14 DUKE 12 14 AIRTIGHT SABA 12 14 23 6 16 CONCENTRIC PIPE KIT ASSEMBLY ATENA PLUS ...

Страница 3: ...e Specialized Stove repairer WARNING symbols indicates an important note 2 PACKAGING AND HANDLING 2 1 PACKAGING ThepackagingismadeupofrecyclablecardboardboxesaccordingtoRESYstandards recyclableexpandedpolystyreneinserts and wooden pallets All packaging materials can be re used for a similar use or eventually discharged as waste assimilable to the municipal solid ones in accordance with current reg...

Страница 4: ...ed with the utmost care 3 CHIMNEY FLUE 3 1 PREPARING THE SMOKE EXPULSION SYSTEM The combustion product expulsion system is a particularly important element for the proper operation of the appliance and must be correctly sized according to EN 13384 1 Its creation adaptation verification must always be carried out by a legally qualified operator and must comply with the regula tions in force in the ...

Страница 5: ...on 6 5 mt 10 mt Maximum length with 3 unions 4 5 mt 8 mt Maximum number of unions 3 3 Level section minimum inclination 3 4 mt 4 mt Installation at a height above 1200 m a s l NO Obligatory 3 4 FLUE CHIMNEY OR PIPED DUCT When creating the flue in particular comply with the following requirements comply with the applicable product standard EN 1856 EN 1857 EN 1457 EN 1806 EN 13063 be made with suita...

Страница 6: ...le the internal section of the chimney prevent the penetration of rain or snow ensure the outlet of smoke even in the event of wind windproof chimneypot the height of outflow must be beyond the reflux area refer to national regulations to identify the reflux area always be built at a distance from antennas or dishes and never be used as a support unless there are specific national derogations clea...

Страница 7: ...e The free air inlet must be made at floor level always be protected with an outer grille and in such a way that it cannot be obstructed by any object have a minimum total free area of 80 cm2 net of the grille The presence of other suction devices e g vmc electric fan for stale air extraction kitchen hood other stoves etc in the same room could cause negative pressure in the room In this case with...

Страница 8: ... mm 60 mm 1 m 80 mm 3 m 1 m 100 mm 7 m 4 m Fig 7 Directairinflow Fig 8 Airinletforsealed chamberinstallation LEGEND Fig 7 Fig 8 1 Roomtoventilate 2 Externalairinlet 4 Shieldgrid 5 Curveinlettoturndownwards 4 2 COMBUSTIBLE AIR INLET FOR SEALED CHAMBER INSTALLATION How to connect to the stove in the sealed chamber with concentric system Fig 9 Phase1 Connect the air intake pipe to the combustion air ...

Страница 9: ...th cases install suitable insulation between the flue and the ceiling Always check and comply with the plate data of the flue specifically the minimum safety distances from combustible materials The previous rules also apply for holes made in walls 2 Old flue pipe with the inclusion of an external access door for chimney cleaning 3 External flue made of insulated stainless steel pipes i e with dou...

Страница 10: ...EN 13384 1 which is resistant to soot fire and which complies with the distances prescribed by the combustible materials indicated on the plate data there is a suitable combustion air flow to the appliance other combustion appliances or extraction devices installed do not cause a negative pressure of more than 4 Pa in the room where the product is installed compared to the outside only sealed appl...

Страница 11: ...ch as furniture curtains or sofas as a precaution increase the stove clearances substantially to avoid possible deterioration due to the effect of heat Fig 11 Safetydistancesfromcombustiblematerial LEGENDA Fig 11 dR reardistance 200mm dS sidedistance 300mm dB lowerdistance 0mm dC upperdistance 750mm dP frontradiation 1000mm dF floorradiation 1000mm dL sideradiation 1000mm 1 FLOOR 2 FRONTFLAMMABLEM...

Страница 12: ...om adjacent walls without emptying the system e g by using a double shut off gate or suitable flexible connection 1 The national reference standard for the installation of domestic appliances is UNI 10683 IT DTU NF 24 1 FR DIN 18896 DE NBN B 61 002 BE Real Decreto 1027 2007 ES Paesi Bassi NL Bouwbesluit Danmark DK BEK n 541 del 27 04 2020 6 3 OVERALL DIMENSIONS Fig 12 Generaldimensions Atena3 Plus...

Страница 13: ...eraldimensions Saba12 14 LEGEND Fig 14 A Exhaustfumesd 8cm B Holecombustionairinletd 6cm C Ductingoutletd 8cm Fig 15 Generaldimensions Mithos3 Plus12 14 LEGEND Fig 15 A Exhaustfumesd 8cm B Holecombustionairinletd 6cm C Ductingoutletd 8cm ...

Страница 14: ...dimensions Mithos3 Plus12 14 LEGEND Fig 16 A Exhaustfumesd 8cm B Holecombustionairinletd 6cm C Ductingoutletd 8cm Fig 17 Generaldimensions MithosPlus12 14PS LEGEND Fig 17 A Exhaustfumesd 8cm B Holecombustionairinletd 6cm C Ductingoutletd 8cm ...

Страница 15: ...direction of the arrow vedi Fig 19 Lift the door to allow the door pivots to slide out of the structure bracket see Fig 20 Keep the door in a safe place until next use Fig 19 Removescrews Fig 20 Doorremoval DOOR ASSEMBLY To assemble the door you must centre the pivots fixed to the door on the structure bracket After having mounted the door with the screwdriver lift the lever so that the door is lo...

Страница 16: ...ve it see Fig 23 Fig 23 Removecap 6 6 REMOVAL ASSEMBLY OF SIDE PANELS DUKE 12 14 AIRTIGHT SABA 12 14 To disassemble the side panels proceed as follows Undo the screws of the upper panel see Fig 24 and release the panel see Fig 25 Release the lower panel see Fig 26 Fig 24 Removethescrews Fig 25 Releaseupperpanel Fig 26 Releaselowerpanel Undo the front screws of the side panel see Fig 27 Open the pa...

Страница 17: ...ndo the front screws of the black panel see Fig 29 Open the panel and release the rear teeth see Fig 30 To assemble proceed in reverse order Fig 29 Removethescrews Fig 30 Removethesidepanels 6 8 REMOVAL ASSEMBLY OF TILE PROFILES ATENA3 PLUS 12 14 To disassemble the front profiles proceed as follows Remove the cast iron cover see dedicated chapter Push the panel with the tiles upwards and release i...

Страница 18: ...e both front panels see Fig 32 Undo the front screws of the profile see Fig 33 and Fig 34 Fig 32 Removethefrontpanels Fig 33 Removethescrews Fig 34 Removethescrews Open the side and release the panel see Fig 35 To assemble proceed in reverse order Fig 35 Releasethepanel 6 10 TILES ASSEMBLY ATENA3 PLUS 12 14 To disassemble the tiles proceed as follows Place the tiles on a worktop and set the tile s...

Страница 19: ...the 4 tabs outwards using pliers see Fig 37 and Fig 38 Fig 37 Tabs Fig 38 Foldthetabsoutwards Fix the right and left panels with the screws see Fig 39 e Fig 40 Take the upper panel and fold the two tabs downwards see Fig 41 Fig 39 Fixsidepanels Fig 40 Fixedpanels Fig 41 Foldthetabs Fittheexternalhooksintotheprovidedslots takingcaretomatchtheheadofthecentralscrewwiththeholeinthepanel see Fig 42 e F...

Страница 20: ...k the lower panel fix the previously folded tabs to the air outlets see Fig 47 Fig 45 Foldthetabs Fig 46 Lowerpanel Fig 47 Fixlowerpanel 6 12 MOUNTING SERPENTINE STONE FRAME MITHOS To assemble the frame proceed as follows Lift the side flaps on both sides to fix the lower finish profile see Fig 48 Fig 49 Fig 48 Liftflaps1 Fig 49 Liftflaps2 Loosen the air outlet vents Fig 50 RH and LH by undoing th...

Страница 21: ...ide as per image Fig 51 Fig 52 Fig 53 Fig 51 Unscrew1 Fig 52 Unscrew2 Fig 53 Unscrew3 Lifting the air outlet vent Fig 54 put the RH and LH uprights in place Fig 55 securing them with the supplied screws and in the same way secure the middle uprights Fig 56 Fig 57 Fig 54 Liftvent Fig 55 Insertupright ...

Страница 22: ...rotrude Take the stone and fit the screw head in the appropriate hole in the brackets see Fig 60 and Fig 61 Proceed in the same way for all the stones see Fig 62 Follow the procedure in reverse order to remove Fig 60 Hookthestone Fig 61 Detailofthehooking Fig 62 Hookallthestones Tofinishoff positionthebottomstonebyinsertingthefinishprofileonthetop screwingitonthesideflapsasperpoint1Fig 63 Fig 64 ...

Страница 23: ...Remove the 2 screws of the side from the bottom of the panel see Fig 65 Unhook the side panel see Fig 66 To assemble proceed in reverse order Fig 65 Screwremoval Fig 66 Removingthesidepanel 6 15 REAR OR UPPER FUME EXHAUST ATENA PLUS 12 14 DUKE 12 14 AIRTIGHT SABA 12 14 The connection of the fume exhaust can be at the back or on top REAR EXHAUST Fig 67 Connectionofthefumeexhaust ...

Страница 24: ...tove and insert the fume exhaust pipe seeFig 71 Connect the 2 pipes see Fig 72 and secure it all with the clamp see Fig 73 6 16 CONCENTRIC PIPE KIT ASSEMBLY ATENA PLUS 12 14 DUKE 12 14 AIRTIGHT SABA 12 14 The stove is designed to be connected to a concentric pipe by means of a dedicated kit The upper exhaust with concentric pipe requires 1 kit code 5020004 optional To assemble the kit proceed as f...

Страница 25: ...78 Fig 77 Blockwithclamp Fig 78 Positionofthepipe 6 17 HOT AIR DUCTING SYSTEM ATENA3 PLUS 12 14 DUKE 12 14 AIRTIGHT SABA 12 14 The stove is fitted with 1 upper and 1 rear hot air outlets SOLUTION A ducting with the rear hot air outlet see Fig 79 Fig 79 Rearhotairoutlet Position the 2 pipes as shown in see Fig 79 SOLUTION B ducting with the upper hot air outlet see Fig 80 Top ducting requires 2 kit...

Страница 26: ... the fan with the vent facing upwards and fix it see Fig 83 Fig 84 Insertpipe Fig 85 Foldtheflap Fig 86 Fixthepipes Insert the pipes in the specific seats and move it down until it is completely inserted see Fig 84 Bend the flap inwards with your hands see Fig 85 Using a flexible pipe connect the fan vent and ducting pipe securing them with the clamps see Fig 86 SOLUTION C ducting with the upper a...

Страница 27: ...tlets and by default they are oriented in the 2 front outlets see Fig 89 These 2 outlets can be oriented differently up and or side and or rear To change the direction proceed as follows SIDE DUCTING RIGHT AND OR LEFT Remove the side panel see REMOVAL OF SIDE PANELS MITHOS3 PLUS 12 14 a pag 23 Fold the tabs inwards see Fig 90 Remove the clamp and detach the hose from the vent of the grid see Fig 9...

Страница 28: ...hannel the air to another room see Fig 95 Fig 93 Removethecap Fig 94 Positionthesidepanel Fig 95 Connectductingpipe REAR DUCTING RIGHT AND OR LEFT Remove the side panel see REMOVAL OF SIDE PANELS MITHOS3 PLUS 12 14 a pag 23 Remove the clamps and the hose see Fig 96 Connect a d 80 mm pipe to channel the air to another room see Fig 97 Reposition the side panel on the stove Fig 96 Removethehose Fig 9...

Страница 29: ...om the cover see Fig 100 Fig 98 Detachthehose Fig 99 Rotatethehose Fig 100 Removethecap Insert the d 80 mm pipe into the hole to channel the air to another room see Fig 101 Lower the pipe until it engages the hose see Fig 102 and lock with a clamp Fold the tab located in the middle of the stove and with a clamp lock the vertical pipe see Fig 103 Reposition the side panel on the stove Fig 101 Inser...

Страница 30: ...C after the 8 metres of pipe These values were recorded in the testing laboratory there may be differences in flow and temperature in the installation room If you wish to increase the air flow install a small wall mounted fan on the outlet with a flow rate of more than 80 m3 h this should be performed by an authorised technician With the factory parameters 26 of the heat produced by the stove is c...

Страница 31: ...cketwithmasterswitch Fig 108 Plugconnected Do not use extension cables If the feeder cable is damaged it must be replaced by an authorized technician When the stove is not going to be used for a long period of time it advisable to remove the plug from the socket on the wall An electrical connection to a UPS ACCUMULATOR STABILISER must guarantee a voltage of at least 210 V without power surges Cons...

Страница 32: ...5 C 63 Pa 195 C 73 Pa 215 C Stove depression temperature 14 kW 20 Pa 105 C 32 Pa 140 C 40 Pa 170 C 52 Pa 205 C 63 Pa 225 C Fig 110 Digitalpressureswitchconnection Mithos3 Plus12 14 DATA P1 P2 P3 P4 P5 Stove depression temperature 12 kW 17 Pa 95 C 28 Pa 130 C 37 Pa 155 C 52 Pa 180 C 58 Pa 220 C Stove depression temperature 14 kW 17 Pa 95 C 26 Pa 140 C 45 Pa 175 C 55 Pa 220 C 68 Pa 240 C NB for good...

Страница 33: ...ume pipe chim ney flue and chimney pot cleaned at least once a year It is also necessary to have the combustion chamber motors and fans cleaned and to have the gaskets and the electronical elements checked at least once a year AlltheseoperationsmustbeplannedintimewithyourAutorizedTechnicalAssistanceService After a long ineffective time before turning on the stove check if there are obstructions in...

Страница 34: ...r checking the condition and efficiency of the gasket and if necessary replace it Itisimportanttosealedthecapothrwisenoxiuousfumeswillpropagateamongtheroom 7 4 FUME PASSAGE CLEANING Every end of season or every 2000 hours of operation it is necessary to clean the fume passages Remove the door see the dedicated chapter Undo the screws of the door deflector see Fig 118 and remove it Undo the hex hea...

Страница 35: ... suction any ash accumulated inside see Fig 124 Part of the ash will fall into the compartment below the firebox see Fig 125 See the previous chapter for the cleaning operation Fig 124 Cleanwithpipecleaner Fig 125 Vacuumouttheash 7 5 FUME FAN CLEANING Clean every the year the fume fan from ash or dust which can cause a blade unbalance and a greater noise Open the door and release the panel under t...

Страница 36: ...an Fig 129 Vacuumouttheash 7 6 ROOM FAN CLEANING Clean every the year the room fan from ash or dust which can cause a blade unbalance and a greater noise Fig 130 Roomfancleaning Fig 131 Unscrew the side screws see dedicated chapters Remove dust build up using a brush or a vacuum cleaner see Fig 130 Fig 131 8 IN CASE OF ANOMALY 8 1 PROBLEM SOLVING Before of every Authorized Technician intervention ...

Страница 37: ...250V Faulty control display Replace the control display Faulty flat cable Replace the flat cable Faulty electronic board Replace the mother board Pellets do not reach the combustion chamber Empty hopper Full the hopper Open fire door or open pellet door Close fire door and pellet door and check that there are no pellet grains at the gasket level Clogged stove Fume chamber cleaning Auger blocked by...

Страница 38: ...e cleaning Obstructed stove Provide immediately at the inner cleaning of the stove The fume fan is out of order The pellets can burn also thanks to chimney flue depression without the aid of the fume fan Have the fume fan immediately replaced It can be noxious to health to let the stove running without fume fan The exchanger fan continues to turn even though the stove has just cooled Faulty fume t...

Страница 39: ...chanical com ponents For fuse replacement in the electric socket which stands on the back of the stove extract the fuses to change with the aid of a screwdriver for opening the shutter see Fig 132 Fig 132 Shutterwithfusestoremove Proceed as follows Remove the frame see the dedicated chapters After these operations you can have access at the following components geared motor ignition plug ambient f...

Страница 40: ...UST CONTENT at 13 O2 Min Max 19 14 mg Nm3 19 14 mg Nm3 19 14 mg Nm3 FLUE NEGATIVE PRESSURE Min Max 11 10 Pa 11 10 Pa 11 10 Pa ON SHARED FLUE NO NO NO FLUE GAS EXHAUST DIAMETER Ø80 mm Ø80 mm Ø80 mm FUEL Pellet Ø6 7 mm Pellet Ø6 7 mm Pellet Ø6 7 mm PELLET HEATING CAPACITY 5 kWh kg 5 kWh kg 5 kWh kg PELLET HUMIDITY 10 10 10 HEATABLEVOLUME 18 20 C Coeff 0 045 kW Min Max 91 288 m3 91 288 m3 91 288 m3 H...

Страница 41: ...NT at 13 O2 Min Max 19 15 mg Nm3 19 15 mg Nm3 19 15 mg Nm3 FLUE NEGATIVE PRESSURE Min Max 11 13 Pa 11 13 Pa 11 13 Pa ON SHARED FLUE NO NO NO FLUE GAS EXHAUST DIAMETER Ø80 mm Ø80 mm Ø80 mm FUEL Pellet Ø6 7 mm Pellet Ø6 7 mm Pellet Ø6 7 mm PELLET HEATING CAPACITY 5 kWh kg 5 kWh kg 5 kWh kg PELLET HUMIDITY 10 10 10 HEATABLEVOLUME 18 20 C Coeff 0 045 kW Min Max 91 336 m3 91 336 m3 91 336 m3 HOURLY CON...

Страница 42: ...DUST CONTENT at 13 O2 Min Max 19 14 mg Nm3 19 15 mg Nm3 FLUE NEGATIVE PRESSURE Min Max 11 10 Pa 11 13 Pa ON SHARED FLUE NO NO FLUE GAS EXHAUST DIAMETER Ø80 mm Ø80 mm FUEL Pellet Ø6 7 mm Pellet Ø6 7 mm PELLET HEATING CAPACITY 5 kWh kg 5 kWh kg PELLET HUMIDITY 10 10 HEATABLEVOLUME 18 20 C Coeff 0 045 kW Min Max 91 288 m3 91 336 m3 HOURLY CONSUMPTION Min Max 0 86 3 kg h 0 86 3 5 kg h HOPPER CAPACITY ...

Страница 43: ...e DUST CONTENT at 13 O2 Min Max 19 14 mg Nm3 19 15 mg Nm3 FLUE NEGATIVE PRESSURE Min Max 11 10 Pa 11 13 Pa ON SHARED FLUE NO NO FLUE GAS EXHAUST DIAMETER Ø80 mm Ø80 mm FUEL Pellet Ø6 7 mm Pellet Ø6 7 mm PELLET HEATING CAPACITY 5 kWh kg 5 kWh kg PELLET HUMIDITY 10 10 HEATABLEVOLUME 18 20 C Coeff 0 045 kW Min Max 91 288 m3 91 336 m3 HOURLY CONSUMPTION Min Max 0 86 3 kg h 0 86 3 5 kg h HOPPER CAPACIT...

Страница 44: ...CADEL srl 31025 S Lucia di Piave TV Via Foresto sud 7 Italy Tel 39 0438 738669 Fax 39 0438 73343 www cadelsrl com www free point it www pegasoheating com Rev 00 2022 ...

Результаты поиска

Содержание ATENA 3 PLUS 12

Отзывы:

Похожие инструкции для ATENA 3 PLUS 12

Бренды по названию

Популярные бренды

Cadel ATENA 3 PLUS 12, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание ATENA 3 PLUS 12

Отзывы:

Похожие инструкции для ATENA 3 PLUS 12

Бренды по названию

Популярные бренды