CAB A4, Руководство по обслуживанию

Страница: 8 / 119

8 Serviceanleitung / Service Manual / / /
1.5 Leistungsmerkmale
Die Etikettendrucker A3, A4, A6 und A8 sind
Thermodirekt-/ Thermotransferdrucker
mit folgenden Eigenschaften:
Ÿ
langlebig, für den dauerhaften Industrieeinsatz
konzipiert u. zum Einbau in Etikettieranlagen geeignet
Ÿ
verschleißfeste Lager und Transportrollen für gleich-
bleibende Druckqualität und lange Lebensdauer
Ÿ
einfache und komfortable Bedienung
Ÿ
Statusinformation über LCD-Anzeige
Ÿ
anschließbare Standard-Tastatur und Barcodeleser
Ÿ
Schnittstelle für CompactFlash Card
Ÿ
menügeführte Programmierung
Ÿ
Druckkopfwechsel ohne Justage
(bei A3 auch zwischen 203 dpi u. 300 dpi)
Ÿ
Weitbereichsnetzteil von 100 bis 240 V~, keine
Spannungsumschaltung notwendig
Ÿ
32 Bit Prozessor
Ÿ
A3 mit 8 MB Arbeitsspeicher (RAM)
Ÿ
A4, A6 und A8 mit 16 MB Arbeitsspeicher (RAM)
Ÿ
umfangreiche Schriften, Zeichensätze und Grafik-
elemente nutzbar
Ÿ
freie Wahl der Schriften in Höhe und Breite, invers,
kursiv und beliebig gedreht durch Vektor-Schriftarten
Ÿ
Datenübertragung durch die Schnittstellen:
parallel, Centronics bidirektional, seriell, RS-232
Ÿ
druckerinterne Website zur Druckerkonfiguration bei
Betrieb mit der optionalen Ethernetkarte
Ÿ
modularer Aufbau für schnellen und effizienten
Service.
1.5 Features
The A3, A4, A6 a nd A8 Label Printers are
direct thermal and thermal transfer printers
offering the following features:
Ÿ
long lifetime, intended for permanent industrial use and
suited for installation in labelling systems
Ÿ
long wearing bearings and conveyor rollers for
maximum print quality and a long lifetime
Ÿ
easy and comfortable operation
Ÿ
status information on LCD
Ÿ
standard keyboards and barcode readers pluggable
Ÿ
CompactFlash Card interface
Ÿ
menu controlled programming
Ÿ
printhead change without adjustment
(for A3 between 203 dpi and 300 dpi, too)
Ÿ
wide-range power unit from 100 to 240 V~, no voltage
changeover required
Ÿ
32 bit processor
Ÿ
A3 with 8 MB input memory (RAM)
Ÿ
A4, A6 and A8 with 16 MB input memory (RAM)
Ÿ
wide range of fonts, character sets and graphic
elements available
Ÿ
scaleable fonts allow for variety regarding their height
and width, with inverse, italic, underline and bold
effects, and arbitrary rotation of fields
Ÿ
data transmission through the interfaces:
parallel, Centronics bidirectional, RS-232
Ÿ
internal webpage for printer configuration for operation
with the optional Ethernet card
Ÿ
modular structure for quick and efficient service.
Ÿ
Untersuchen Sie immer den Arbeitsbereich auf mögli-
che Gefahrenquellen, wie z.B. feuchte Fußböden,
defekte Verlängerungskabel, fehlerhafte Schutzleiter-
verbindungen usw.
Ÿ
Bei Unfällen mit Elektrizität:
- Gehen Sie vorsichtig vor und vermeiden Sie die
Gefährdung der eigenen Person.
- Schalten Sie den Strom ab.
- Fordern Sie ärztliche Hilfe (Notarzt) an.
- Leisten Sie gegebenenfalls Erste Hilfe.
Ÿ
Always examine the work area for possible sources of
danger, such as wet floors, defective extension cords,
faulty protective grounding connectors etc.
Ÿ
If you observe an accident with electricity:
- Be careful and avoid danger to yourself.
- Switch off power.
- Request medical assistance.
- Give first aid, if necessary.