36
Serviceanleitung / Service Manual
/
/
/
3.3
Reinigung der Druckwalze
Verschmutzungen an der Druckwalze können zur Beein-
trächtigung des Druckbildes und des Materialtransports
führen.
Reinigen Sie die Druckwalze wie folgt:
1.
Trennen Sie den Drucker vom Netzanschluss!
2.
Schwenken Sie den Druckkopf ab.
3.
Entnehmen Sie Etiketten und Transferfolie aus dem
Drucker.
4.
Entfernen Sie alle Ablagerungen mit Spiritus und
einem weichen Tuch von den nun zugänglichen
Oberflächen.
3.3
Cleaning the Print Roller
Accumulations of dirt on the print roller may impair the
printed image and the media transport.
Clean the print roller as follows:
1.
Disconnect the printer from the mains connection.
2.
Open the printhead as far as possible.
3.
Remove the media and ribbon from the printer.
4.
Use spirit of wine and a soft cloth to remove all
deposits from the surfaces which are now accessible.
3.4
Reinigung der Etikettenlicht-
schranke
Im Druckbetrieb ist die Etikettenlichtschranke einer Ver-
schmutzung vor allem durch Papierstaub ausgesetzt.
Das kann im ungünstigsten Fall zu Problemen bei der
Etikettenanfangserkennung führen.
In diesem Fall ist die Etikettenlichtschranke zu reinigen.
Gefahr von Sachschäden!
Benutzen Sie keine scharfen, kratzenden,
scheuernden oder harten Gegenstände sowie
keine Lösungsmittel zur Reinigung der
Etikettenlichtschranke!
3.4.1
Etikettenlichtschranke bei A3 und A4
1.
Trennen Sie den Drucker vom Netzanschluss!
2.
Entnehmen Sie das Material aus dem Drucker.
3.
Drücken Sie die Lasche (1) in Richtung des Pfeils und
ziehen Sie die Etikettenlichtschranke (2) am Griff (4)
bis zum Anschlag nach außen.
4.
Reinigen Sie die Etikettenlichtschranke und insbeson-
dere die Sensoren (3) mit einem Pinsel bzw. einem in
Alkohol getränkten Lappen.
5.
Schieben Sie die Lichtschranke in ihre Ausgangs-
position zurück.
3.4
Cleaning the Label Edge Sensor
Paper dust can accumulate on the label edge sensor while
the printer is in operation.
In the worst case, this may lead to problems in sensing the
front edge of the label.
In this case the label edge sensor must be cleaned.
Material damage!
Do not use any sharp, hard or abrasive object,
or one which could cause scratches, or any
solvent for cleaning the label edge sensor.
3.4.1
Label Edge Sensor of A3 and A4
1.
Disconnect the printer from the mains connection.
2.
Remove the media from the printer.
3.
Press the latch (1) in the direction of the arrow in.
Continue pressing the latch and pull the label edge
sensor (2) with the handle (4) to its outermost
position.
4.
Clean the label edge sensor and in particular the
sensors (3) with a soft brush or a cloth dipped in
alcohol.
5.
Slide the label edge sensor back into its original
position.
Bild 12
Etikettenlichtschranke reinigen bei A3 und A4
Fig. 12
Cleaning the Label Edge Sensor of A3 and A4
1
2
3
4
Содержание A4
Страница 1: ...Transferdrucker Transfer Printer Serviceanleitung Service Manual Ausgabe Edition 10 04 ...
Страница 18: ...18 Serviceanleitung Service Manual Diese Seite bleibt absichtlich frei This side is intentionally left free ...
Страница 38: ...38 Serviceanleitung Service Manual Diese Seite bleibt absichtlich frei This side is intentionally left free ...
Страница 86: ...86 Serviceanleitung Service Manual Diese Seite bleibt absichtlich frei This side is intentionally left free ...
Страница 88: ...Index 1 04 09 04 B 1 Serviceanleitung Service Manual Anlage B Blockschaltbild A3 Appendix B Block Diagram A3 ...
Страница 91: ...Index 1 04 09 04 B 4 Serviceanleitung Service Manual Anlage B Blockschaltbild A6 Appendix B Block Diagram A6 ...
Страница 92: ...Index 1 04 09 04 B 5 Serviceanleitung Service Manual Anlage B Blockschaltbild A8 Appendix B Block Diagram A8 ...
Страница 119: ...I 4 Serviceanleitung Service Manual ...