Byetta Pen 10 Скачать руководство пользователя страница 1

User manual 

PEN USER MANUAL 

Byetta 10 micrograms solution for injection in pre-filled pen 

(exenatide) 

 

 

 

USER MANUAL CONTENTS 

 

Section 1 – WHAT YOU NEED TO KNOW ABOUT YOUR BYETTA PEN 
Section 2 – GETTING STARTED: FOR FIRST TIME USERS OR NEW PENS 
Section 3 – ROUTINE USE: FOR PEOPLE WHO HAVE SET UP THEIR PEN 
Section 4 – COMMONLY ASKED QUESTIONS: FOR QUESTIONS RELATED TO THE PEN

 

 

Section 1.

 

WHAT YOU NEED TO KNOW ABOUT YOUR BYETTA PEN 

 
Read this section completely before you begin. Then, move on to section 2 – getting started.

 

Read

 these instructions carefully BEFORE using your Byetta

 

pen.

 

Also read the Byetta Package leaflet 

that comes with the Byetta pen carton.

 

 

You need to use the pen correctly in order to get the most benefit from Byetta. Failure to follow these 
instructions completely may result in a wrong dose, a broken pen or an infection.

  

 

These instructions do not take the place of talking with your healthcare professional about 
your medical condition or your treatment. If you are having problems using your Byetta pen, 
contact your healthcare professional. 

 

IMPORTANT INFORMATION ABOUT YOUR BYETTA PEN 

 

 

Byetta is injected twice a day, the pen contains enough medicine for 30 days. You do not have 
to measure any doses, the pen measures each dose for you. 

 

DO NOT TRANSFER THE MEDICINE IN THE BYETTA PEN TO A SYRINGE. 

 

If any part of your pen appears broken or damaged, do not use the pen.   

 

Do not share your pen or needles as this may risk transmission of infectious agents. 

 

 

This pen is not recommended for use by people who are blind or who cannot see well enough. 
Help will be needed by a person trained to use the pen. 

 

Healthcare professionals or other caregivers should follow local or institutional policies 
regarding needle handling. 

 

Follow the instructions for hygienic injection technique recommended by your healthcare 
professional.  

 

Follow Section 2 only to set up a new pen before first use. 

 

Section 3 of this manual should be used for every injection. 

 

ABOUT INJECTION NEEDLES 
 

Your Byetta pen is suitable for use with Becton, Dickinson and Company pen injection needles. 
 

Do I use a new needle for each injection? 

 

Yes. Do not reuse needles. 

 

Remove the needle immediately after each injection. This will help prevent leakage of Byetta, 
keep out air bubbles, reduce needle clogs, and decrease the risk of infection. 

 

Never push the injection button on the pen unless a needle is attached. 

 

Содержание Pen 10

Страница 1: ...BYETTA PEN Byetta is injected twice a day the pen contains enough medicine for 30 days You do not have to measure any doses the pen measures each dose for you DO NOT TRANSFER THE MEDICINE IN THE BYET...

Страница 2: ...30 days even if some medicine remains in the pen Mark the date when you first used your pen and the date 30 days later in the spaces below Date of first use Date to throw away pen Do not use Byetta af...

Страница 3: ...shed in and ready to reset NEW PEN SETUP DO THIS ONE TIME ONLY STEP A Check the Pen Wash hands prior to use Check pen label to make sure it is your 10 micrograms pen Pull off the blue pen cap Check By...

Страница 4: ...ial the Dose Check that the is in the dose window If not turn dose knob clockwise until it stops and the is in the dose window Pull dose knob out until it stops and the is in the dose window Turn dose...

Страница 5: ...er 4 times see Commonly Asked Questions number 3 in Section 4 of this user manual STEP E Complete New Pen Setup Turn dose knob clockwise until it stops and the is in the dose window New Pen Setup is n...

Страница 6: ...TEP 2 Attach the Needle Remove paper tab from outer needle shield Push outer needle shield containing the needle straight onto the pen then screw needle on until secure Pull off outer needle shield Do...

Страница 7: ...Asked Questions number 9 in Section 4 of this user manual STEP 4 Inject the Dose Grip pen firmly Avoid tightly pinching the skin before injecting Insert needle into skin using hygienic injection tech...

Страница 8: ...in the dose window Note This needs to be done after each injection Note If you cannot turn the dose knob or if your pen leaks your full dose has not been delivered See Commonly Asked Questions numbers...

Страница 9: ...in Section 2 of this user manual Once you see several drops or a stream of liquid coming out of the tip of the needle the setup is complete 4 Why do I see particles in the cartridge after I finish my...

Страница 10: ...part of and part of are in the dose window and the dose knob cannot be pushed in The needle may be clogged bent or incorrectly attached Attach a new needle Make sure needle is on straight and screwed...

Страница 11: ...User manual Pen User Manual was last approved in 06 2018...

Отзывы: