52
FR
Table des matières
1. Eléments livrés......................................................................................................................53
1.1 Kit d‘installation .................................................................................................................53
1.2 Cartouche de remplacement.............................................................................................53
2. Données techniques ............................................................................................................53
2.1 Dimensions et poids ..........................................................................................................53
2.2 Conditions d‘utilisation ......................................................................................................54
3. Informations générales ........................................................................................................54
3.1 Définition des symboles ....................................................................................................54
3.2 Informations relatives au présent manuel d‘installation et de service .................................54
3.3 Avis de non-responsabilité et limitations de garantie .........................................................54
3.4 Responsabilité du client ....................................................................................................55
4. Fonction du filtre ..................................................................................................................55
4.1 Utilisation prévue ...............................................................................................................55
4.2 Construction .....................................................................................................................55
5. Instructions d‘utilisation et de sécurité .............................................................................56
5.1 Utilisation prévue ...............................................................................................................56
5.2 Personnel qualifié ..............................................................................................................57
5.3 Fonctionnement après arrêt ..............................................................................................57
5.4 Intervalle de remplacement ...............................................................................................57
5.5 Elimination .........................................................................................................................57
6. Installation du filtre ...............................................................................................................57
6.1 Qualité de l‘eau .................................................................................................................57
6.2 Pression ............................................................................................................................58
6.3 Sélection des matériaux ....................................................................................................58
6.4 Déballage du filtre ..............................................................................................................58
6.5 Montage du support et de la tête de filtre..........................................................................58
6.5.1 Montage du support mural ......................................................................................58
6.5.2 Montage de la tête de filtrage ...................................................................................59
6.6 Installation d‘un compteur d‘eau .......................................................................................59
6.7 Détermination de la capacité du filtre et du réglage de dérivation ......................................59
6.8 Installation de la cartouche filtrante ...................................................................................60
6.8.1 Rinçage/purge à l‘aide de l‘appareil .........................................................................60
6.8.2 Rinçage/purge à l‘aide d‘un robinet de rinçage ........................................................60
6.8.3 Rinçage/purge à l‘aide du tuyau d‘évacuation de l‘eau ou de sortie ........................61
6.9 Remplacement de la cartouche filtrante ............................................................................61
7. Entretien et maintenance ....................................................................................................61
8. Dépannage ............................................................................................................................62
9. Numéros de commande ......................................................................................................62
10. Capacités et réglage de dérivation ....................................................................................63
10.1 Application - Capacité .....................................................................................................63
10.1.1 Distributeurs de boissons chaudes avec production de vapeur ............................63
10.1.2 Distributeurs de boissons froides et chaudes sans production de vapeur
[température maxi 203 °F (95 °C)] .........................................................................64
10.1.3 Four vapeur/four classique ou machine à glace, dérivation « 1 » ...........................65
10.1.4 Four vapeur/four classique ou machine à glace, dérivation « 0 » ...........................66
10.2 Réduction du chlore ........................................................................................................66
10.3 Capacité basée sur la réduction de chlore .......................................................................66
