background image

Bedienungsanleitung

Operating instructions

Funktionssofa/Functional sofa 

INSPIRATION/SALONI 

BW-122-3030/BW-122-3031/BW-122-3034/BW-122-3035

BW-135-3007

Содержание INSPIRATION BW-122-3030

Страница 1: ...Bedienungsanleitung Operating instructions Funktionssofa Functional sofa INSPIRATION SALONI BW 122 3030 BW 122 3031 BW 122 3034 BW 122 3035 BW 135 3007...

Страница 2: ...ung 2 2 Vorhersehbarer Missbrauch 2 3 Umbauten oder Ver nderungen 3 Produktbeschreibung 6 3 1 Technische Daten 3 2 Bedienung des Polsterm bels 4 Sicherheit 10 4 1 Allgemeines 4 2 Hinweise zu Zeichen S...

Страница 3: ...und sachgerecht benutzen zu k nnen Ihre Beachtung hilft Gefahren zu vermeiden Reparaturkosten und Ausfallzeiten zu vermindern und die Zuverl ssigkeit und Lebensdauer zu erh hen Der Benutzer des M bels...

Страница 4: ...gilt als nicht bestimmungsgem F r hieraus resultierende Sch den haftet der Hersteller nicht das Risiko hierf r tr gt allein der Benutzer 2 2 Vorhersehbarer Missbrauch F r Sch den die sich aus nicht be...

Страница 5: ...weise 2 3 Umbauten oder Ver nderungen Eigenm chtige sicherheitsrelevante Ver nderungen und Umbauten an dem Polsterm bel sind aus Sicherheitsgr nden verboten und schlie en eine Haftung des Herstellers...

Страница 6: ...erden F r die R ckenlehne wird eine Wand freiheit von mindestens 30 cm ben tigt Benennung INSPIRATION Longchair BW 122 3030 BW 122 3031 BW 122 3034 und BW 122 3035 SALONI Longchair BW 135 3007 Ger tea...

Страница 7: ...hnkissen als Nackenkisssen zu verwenden Der Kopfb gel hierf r befindet sich hinter dem R ckenkissen Abb 1 2 Der Kopfb gel wird bis zum Anschlag nach oben geklappt und das R ckenkissen wieder aufgerich...

Страница 8: ...Der Hebel l st die Verriegelung der entsprechenden R ckenstellung F r die R ckstellung ist eine Gasdruckfeder einge baut Um das R ckenteil verstellen zu k nnen muss der Anwender je nach gew nschter Ei...

Страница 9: ...d der Bet tigung der manuellen Funktionen muss der Benutzer sicher stellen dass sich keine Personen insbesondere Kinder im Gefahrenbereich der bewegten Teile aufhalten oder in Gefahrenbereiche eingrei...

Страница 10: ...gem oder zu nicht bestimmungsgem em Gebrauch eingesetzt wird Hinweis Das Polsterm bel darf nur in einwandfreiem Zustand betrieben werden F r die Reinigung d rfen nur geeignete Reinigungsmittel verwend...

Страница 11: ...mbol weist darauf hin dass Gef hrdungen durch die Nichteinhaltung von Schutzma nahmen bestehen Warnung vor Handverletzungen Es besteht die Gefahr dass die H nde eingequetscht eingezogen oder anderwei...

Страница 12: ...Sicherheit des Polsterm bels beeintr chtigen k nnen sind umgehend zu beseitigen Informieren Sie umgehend den Kundendienst W hrend der Verstellung nicht in den Verfahrbereich der Mechanik fassen Bei de...

Страница 13: ...5 2 Aufstellung F r eine ordnungsgem e und sichere Aufstellung des Polsterm bels ist es unbedingt erforderlich dass eine ebene Aufstandsfl che vorhanden ist Bei Unebenheiten der Auf standsfl che best...

Страница 14: ...nsiver W rmeeinwirkung gesch tzt ist das Polsterm bel bei normalem Wohnklima einzusetzen ist 5 3 Umweltschutz Achtung Bei Entsorgung des Polsterm bels sind die gesetzlichen Pflichten zur Ab fallvermei...

Страница 15: ...ndelt und dass sie folgenden einschl gigen Bestimmungen entspricht Maschinenrichtlinie 98 37 EG EMV Richtlinie 2004 108 EG EN 12520 V M bel f r den Wohnbereich Sitzm bel sicherheitstechnische Anforder...

Страница 16: ......

Страница 17: ...1 Intended usage 2 2 Foreseeable misuse 2 3 Modifications or adjustments 3 Product description 21 3 1 Technical data 3 2 Furniture instructions 4 Safety 25 4 1 General information 4 2 Information on...

Страница 18: ...fe and appropriate manner Observing these instructions will help you to prevent taking risks keep repair costs and breakdowns to a minimum and increase the reliability and service life of your product...

Страница 19: ...idered to be improper The manufacturer is not liable for any damages arising from inappropriate use of this type and the end user bears the risk alone 2 2 Foreseeable misuse The end user is solely res...

Страница 20: ...odifications or adjustments Unauthorised modifications or adjustments that affect the safety of the upholstery furniture products are forbidden for reasons of safety and exclude the manufacturer from...

Страница 21: ...away from the wall behind it Designation INSPIRATION Longchair BW 122 3030 BW 122 3031 BW 122 3034 and BW 122 3035 SALONI Longchair BW 135 3007 Type of device Functional sofa 3 Product description IN...

Страница 22: ...ns The fixing bracket for this can be found behind the back cushion illustrations 1 2 Fold the head bracket up as far as it will go and realign the back cushion illustrations 3 4 Then place the neck c...

Страница 23: ...ition To adjust the back pull on the lever to achieve the required position and put weight onto the back support or release it accordingly The power of the pneumatic spring works in such a way that wh...

Страница 24: ...ion The end user must ensure that nobody especially children is in or moves into one of the danger areas around the moving components while the manuel functions are activated These danger areas are lo...

Страница 25: ...improperly or for a purpose that it is not intended for Note This upholstery furniture product may only be operated in defect free condition Only suitable cleaning agents may used for cleaning the pro...

Страница 26: ...This symbol indicates that failure to observe safety precautions is dangerous Warning risk of hand injuries There is the risk that hands may be crushed jammed or otherwise injured Notice A procedure...

Страница 27: ...that may compromise the safety of the upholstered furniture product must be remedied immediately Inform customer support immediately Do not touch the mechanism by changing the position Prior to usage...

Страница 28: ...ture product do not push or pull it Only remove the packaging once it is at the final position where it is to be set up Do not open the packaging with sharp or pointed objects 5 1 Transport For proper...

Страница 29: ...on please ensure that the upholstered furniture product is installed in living areas that are appropriate to the intended purpose of the product Attention When disposal of this upholstered furniture p...

Страница 30: ...machinery directive and that it complies with the following relevant stipulations Machinery directive 98 37 EC EMC directive 2004 108 EC EN 12520 V Domestic furniture seating furniture safety related...

Страница 31: ...BW BIELEFELDER WERKST TTEN Heinz Anstoetz Polsterm belfabrik KG Potsdamer Stra e 180 D 33719 Bielefeld Fon 49 0 521 92427 0 Fax 49 0 521 92427 80 bw kontakt jab de www bielefelder werkstaetten de...

Отзывы: