21
• Estudie, comprenda y siga todas las
instrucciones que vienen con este
dispositivo antes de usarlo.
• Se deben obedecer cuidadosamente
todas las ADVERTENCIAS para evitar
lesiones personales.
• No deben hacerse modificaciones a este
dispositivo.
• Siempre use traje de protección cuando
opere equipos hidráulicos.
• Mantenga los equipos hidráulicos
alejados de las llamas y el calor. El líquido
hidráulico puede encenderse y arder. No
opere los equipos si detecta fugas.
•
Peligro de aplastamiento.
Mantenga
las manos y los pies alejados del área
de carga. Evite los pellizcos y las
opresiones que puedan surgir a causa
de la carga, el cilindro o cualquier equipo
del sistema.
• Para evitar lesiones por opresión y otras
lesiones:
NUNCA trabaje sobre, debajo o alrededor
de una carga levantada si no cuenta
con un soporte adecuado por medios
mecánicos apropiados. Nunca confíe
únicamente en la presión hidráulica para
sostener la carga.
!
ADVERTENCIA
BOMBAS HIDRÁULICAS
• El usuario debe ser un operador calificado que esté familiarizado
con el funcionamiento, mantenimiento y uso correcto de las
bombas. La falta de conocimiento en alguna de estas áreas
puede ocasionar lesiones personales.
• No exceda la capacidad establecida de la bomba o cualquier
equipo en el sistema.
• No intente levantar una carga si pesa más que la capacidad del
cilindro.
• No someta a la bomba ni a sus componentes a cargas de impacto.
• Hay riesgo de explosión si la presión de la manguera o conexión
excede la presión nominal.
• Inspeccione la bomba, el cilindro, las mangueras y las conexiones
antes de cada uso para evitar el surgimiento de condiciones poco
seguras. No los utilice si están dañados, alterados o en malas
condiciones. No haga funcionar el sistema si los acopladores
están doblados o dañados, o las roscas están rotas.
• Nunca sujete ni se pare directamente en línea con cualquier
conexión hidráulica durante la presurización.
• Utilice un medidor u otro instrumento de medición de carga para
verificar la carga.
• Nunca intente desconectar las conexiones hidráulicas
bajo presión. Libere toda la presión de la tubería antes de
desconectar las mangueras.
• Utilice solo accesorios y líquido hidráulico aprobados.
• No conecte NINGÚN componente que no esté autorizado por
el fabricante.
• Asegúrese siempre de que la aplicación elegida esté estable
para trabajar en el lugar y en los alrededores.
• No la conecte a una aplicación que devuelva más aceite al
depósito de la bomba de lo que este puede soportar.
• No conecte la bomba a un sistema hidráulico potenciado por
otra bomba.
• Este dispositivo no es adecuado para el uso como dispositivo
de apoyo. A medida que se levante la carga del sistema, utilice
el bloqueo y la criba para proteger el dispositivo y evitar la
precipitación de la carga.
• Despeje el área de operarios antes de bajar la carga o
despresurizar el sistema.
• Nunca intente desarmar un cilindro hidráulico; consulte con el
personal calificado autorizado sobre las reparaciones.
MANGUERAS HIDRÁULICAS Y LÍNEAS DE TRANSMISIÓN
DE LÍQUIDO
• Evite las extensiones de tubos rectos de escaso tamaño. Las
extensiones de tubos rectos no contemplan la expansión ni la
contracción debido a los cambios de presión y temperatura.
• Reduzca la presión en tuberías. Las extensiones de tubos de
gran tamaño deben fijarse por medio de soportes o sujetadores.
Antes de poner en funcionamiento la bomba, ajuste todas las
conexiones de la manguera con las herramientas adecuadas.
No apriete demasiado. Las conexiones solo deben ajustarse
en forma segura para evitar fugas. Si las ajusta en exceso,
podrían producirse fallas prematuras en las roscas o
explosiones en los accesorios de alta presión.
• En caso de ruptura, explosión o desconexión, por el motivo
que fuere, de la manguera hidráulica, cierre la bomba de
inmediato y libere toda la presión. Nunca intente sostener una
manguera presurizada con fugas con las manos descubiertas.
El líquido hidráulico de salida podría lastimarlo.
• No exponga la manguera a peligros potenciales como
incendio, objetos filosos, temperaturas extremadamente altas
o bajas o impactos fuertes.
• No permita que la manguera se dé vuelta, se tuerza, se
enrosque, se aplaste, se corte o se doble con fuerza para evitar
bloqueos o reducciones en el flujo de líquido. Inspeccione la
manguera periódicamente para verificar que no haya desgaste.
• No tire, posicione ni mueva la instalación desde la manguera.
• El material de la manguera y los sellos del acoplador deben ser
compatibles con el líquido hidráulico utilizado. Por otra parte, las
mangueras no deben entrar en contacto con materiales corrosivos
como ácido de batería, objetos impregnados en creosota ni pintura
húmeda. Nunca pinte los acopladores ni las mangueras.
• SI NO SE RESPETAN ESTAS ADVERTENCIAS, PODRÍAN
PRODUCIRSE LESIONES PERSONALES Y DAÑOS A LA
PROPIEDAD.
ESPECIFICACIONES
Modelo
Capacidad
de aceite
utilizable
(cm
3
)
Utilizado
con el
cilindro
Régimen de presión
(bar)
Desplazamiento de
aceite según recorrido
(cm
3
)
Fuerza
operativa
(kg)
Tamaño de la bomba
(largo x ancho x alto)
Peso
(kg)
1.º etapa 2.º etapa
1.º etapa
2.º etapa
P8701
7800
Efecto único
19,9
689,4
119,79
4,75
64,9
77,1 x 38,7 x 29,5
34,5
P8701M
Efecto doble
35,1
