Bushnell Hybrid 201951 Скачать руководство пользователя страница 1

1

Model: 201951

Literature #:  98-1967/07-11

Содержание Hybrid 201951

Страница 1: ...1 Model 201951 Literature 98 1967 07 11...

Страница 2: ...2 English 3 Fran ais 26...

Страница 3: ...3 Fire Button ON Off Screen ok shot ESC Menu scroll Up down Eyepiece Diopter Adjustment objective Lens...

Страница 4: ...and get the most out of it by explaining its operation and features as well as how to care for this precise instrument To ensure optimal performance and longevity please read these instructions befor...

Страница 5: ...ed the front center back distances Or if you re playing a course that s carts on path only checking the GPS display can help you select your club in advance and save you a trip back to the cart When s...

Страница 6: ...attery should be charged for at least six hours before using the device for the first time When fully charged the display will indicate BATTERY CHARGING COMPLETED Under normal operating conditions a n...

Страница 7: ...target The maximum time the laser is transmitted fired is 10 seconds To re fire press the button down again USING THE LASER RANGEFINDER Your Bushnell HYBRID includes an advanced premium laser rangefin...

Страница 8: ...range than a larger target The angle to the target also has an effect Shooting to a target at a 90 degree angle where the target surface is perpendicular to the flight path of the emitted energy puls...

Страница 9: ...lay indication Y or M The HYBRID can display the ranged distance in yards or meters The unit of measure indicators are located in the lower right portion of the LCD To select your preference for the d...

Страница 10: ...tton and move the laser slowly over the flag or desired object until a circle surrounds the flag indicator If the laser beam recognized more than one object i e flag and background trees distance of t...

Страница 11: ...s the backlight on off Screen Button Displays distances to additional points of interest Up Button Scrolls up Selects next hole Down Button Scrolls down Selects previous hole Ok Shot Button Selects hi...

Страница 12: ...the battery has a full charge If you are using it for the first time it should be charged for 6 hours minimum refer to Battery Charging on pg 6 for details Next make sure you are outdoors in a locati...

Страница 13: ...computer The display will indicate USB Mode and your computer will recognize it as a standard USB mass storage device no driver is required 2 Go to http www igolf com select Join Now enter the reques...

Страница 14: ...e list and press OK SHOT then enter the course name at least the first few letters Fig 4 When finished select SEARCH and press OK SHOT You should then be able to select the course from the search resu...

Страница 15: ...ATURE This feature allows you to easily check the distance between any two points and would normally be used to measure the length of your shot To use it 1 Press OK SHOT to activate the Shot Distance...

Страница 16: ...location and press OK SHOT to register the point Fig 13 Do not move until the process is complete Repeat this process for any other points you wish to map When finished scroll to highlight Save and p...

Страница 17: ...an entire new file of course data if you want to map a course not yet in the iGolf database Begin by highlighting MAP COURSE and pressing OK SHOT Here s how to use the MAP COURSE feature 1 Select EDI...

Страница 18: ...SHOT 5 If editing an existing point select its name from the list then press OK SHOT while standing at the point to register its new location When creating a new custom point select CSTM 1 CSTM 2 etc...

Страница 19: ...u When finished setting your preferences press ESC MENU to exit the SETTINGS Submenu and return to the OPTIONS menu The SETTINGS Submenu items are CONTRAST Use the UP DOWN buttons to adjust the displa...

Страница 20: ...luctuating distance readings when you remain stationary The default setting is ON DEFAULT Pressing OK will display RESTORE select YES and press OK again to reset the Hybrid GPS to its factory default...

Страница 21: ...ded Field Of View 367 ft 1000 yards Extra Long Eye Relief 21mm Exit Pupil 4 8 mm Patent s 6 445 444 5 612 779 6 057 910 6 226 077 CLEANING Gently blow away any dust or debris on the lenses or use a so...

Страница 22: ...oduct return 3 An explanation of the defect 4 Proof of Date Purchased 5 Product should be well packed in a sturdy outside shipping carton to prevent damage in transit with return postage prepaid to th...

Страница 23: ...as your hand or finger is blocking the two front lenses that transmit and receive the laser pulses Make sure unit is held steady while depressing power button NOTE The last range reading does not need...

Страница 24: ...product that you have Legal Disclaimer By using this product you agree that Bushnell Outdoor Products will not be held legally responsible for any injury or damage to you or any person or property cau...

Страница 25: ...or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different fro...

Страница 26: ...26...

Страница 27: ...27 Bouton Fire Tir marche arr t cran OK Coup Quitter Menu de d filement vers le haut et vers le bas Oculaire de vis e R glage dioptrique Lentilles de focalisation Fran ais...

Страница 28: ...esure de distance du laser ayant fait ses preuves au fil du temps et aupr s des professionnels vous offrira toujours des mesures de distances des plus exactes avec une pr cision d une verge pr s de to...

Страница 29: ...Lorsque les professionnels amateurs et joueurs occasionnels jouent au golf ils veulent toujours conna tre les distances vers l avant et l arri re du vert et non seulement la distance exacte vers le d...

Страница 30: ...utiliser le dispositif pour la premi re fois Lorsque la charge est compl te l afficheur indiquera BATTERY CHARGING COMPLETED charge termin e Dans des conditions d utilisation normales une nouvelle pi...

Страница 31: ...on de faisceau laser est de 10 secondes Appuyez nouveau sur le bouton pour r activer le faisceau du laser UTILISATION DU T L M TRE LASER Votre HYBRID de Bushnell comprend un t l m tre laser volu de pr...

Страница 32: ...ue qu un fini m t L valuation de la distance d une cible de petite taille est plus difficile que celle d une grande taille L angle de la cible a galement un effet Viser une cible un angle de 90 degr s...

Страница 33: ...l cran ACL fonctionnent comme suit UNIT OF MEASURE Le HYBRID affiche les mesures de distance en m tres ou en verges Les indicateurs d unit s de mesure se situent dans la portion inf rieure droite de...

Страница 34: ...z le bouton POWER enfonc et d placez doucement le laser jusqu au drapeau ou l objet d sir jusqu ce que le cercle entoure l indicateur du drapeau Si le faisceau laser reconnait plus d un objet p ex le...

Страница 35: ...et les points d int r t additionnels Bouton de d filement vers le haut D filement vers le haut S lection du trou suivant Bouton de d filement vers le bas D filement vers le bas S lection du trou pr c...

Страница 36: ...PTIONS s lectionnez SETTINGS r glages et modifiez le r glage AUTO OFF hors tension automatique OFF arr t Assurez vous d abord que la charge de la pile est compl te Si vous l utilisez pour la premi re...

Страница 37: ...tiv suivant les 45 jours du premier point GPS le bloc GPS ne fonctionnera pas le t l m tre laser sera fonctionnel et affichera une invitation l enregistrement en ligne ce qui r tablira son fonctionnem...

Страница 38: ...ez le parcours d sir depuis la liste et appuyez sur OK SHOT OK Coup Une option de recherche manuelle est galement offerte Si aucun parcours n esttrouv ouqueleparcoursquevoussouhaitezn appara tsurlalis...

Страница 39: ...6 Le Hybrid anticipe automatiquement le prochain trou tout au long du parcours mais vous pouvez choisir un autre trou en tout temps en appuyant sur les boutons de d filement vers le haut ou vers le b...

Страница 40: ...ouveau sur OK SHOT OK Coup pour r activer l option de la distance du coup et tablir une nouvelle position de d part MENU PLAY GOLF Alors que votre dispositf est au mode PLAY GOLF Jouer au golf sur l c...

Страница 41: ...urs pour que votre distance r vis e s affiche au lieu de la distance d origine la prochaine fois que vous reviendrez sur ce parcours SATELLITES Affichage du satellite GPS selon les positions et la for...

Страница 42: ...appuyez sur OK SHOT OK Coup Voici comment utiliser la caract ristique MAP COURSE tra age du parcours 1 S lectionnez EDIT COURSE modification de parcours pour personnaliser un parcours existant ou s l...

Страница 43: ...appuyez sur OK SHOT OK Coup 5 Si vous modifiez un point existant s lectionnez son nom depuis la liste et appuyezsurOK SHOT OK Coup envouspla ant cepointpourenregistrer son nouvel emplacement Pour la...

Страница 44: ...st termin appuyez sur ESC MENU Quitter menu pour quitter le sous menu SETTINGS r glages et retourner au menu des OPTIONS Les choix offerts par le sous menu SETTINGS r glages sont CONTRAST Contraste Ut...

Страница 45: ...nce surviennent lorsque vous demeurez stationnaire Le r glage par d faut est ON actif DEFAULT d faut La question RESTORE restauration sera affich e lorsque vous appuierez sur OK s lectionnez YES oui e...

Страница 46: ...4 m 1 000 v cart entre verre d il et anneau oculaire extralong 21 mm Pupille de sortie 4 8 mm Num ros de brevet 6 445 444 5 612 779 6 057 910 6 226 077 NETTOYAGE Soufflez doucement toute salet ou tous...

Страница 47: ...la d fectuosit 4 Preuve de date d achat 5 Le produit doit tre emball ad quatement dans une bo te d exp dition rigide afin de pr venir les dommages durant le transport accompagn des frais de port pay...

Страница 48: ...assurer que l cran ACL est allum S assurer que le bouton POWER a t enfonc S assurer qu aucun objet comme une main ou un doigt n obstrue les deux lentilles frontales responsables de la transmission et...

Страница 49: ...chargement du fichier GPS depuis le site internet iGolf com Remarque Donn e GPS non fournie avec les t l chargements de fichiers de carte de pointage Confirmez la sauvegarde des points de GPS trac s...

Страница 50: ...nt le faisceau laser avec des lentilles de grossissement pendant une p riode prolong e Remarque Consultez l nonc de garantie pour conna tre les autres limitations de notre responsabilit Au sujet du sy...

Страница 51: ...z ou repositionnez l antenne de r ception Augmentez la distance entre l appareil et le r cepteur Branchez l appareil une prise sur un circuit diff rent de celui sur lequel le r cepteur est branch Comm...

Страница 52: ...www bushnellgolf com 9200 Cody Overland Park KS 66214 4 rue Diderot Suresnes France 92150 2011 Bushnell Outdoor Products Bushnell denotes trademark of Bushnell Outdoor Products Literature 98 1967 07...

Отзывы: