Bushnell 360100 Скачать руководство пользователя страница 15 | Manualshive

Страница: 15 / 60

Bushnell 360100 Скачать руководство пользователя страница 15

15

5. après avoir sélectionné l’icône souhaitée,

MaiNTeNeZ

la touche

MÉMOriSer

(pendant que vous êtes physiquement

prêt ou à l’emplacement que vous désirez garder), jusqu’á ce que l'indication de distance change à « 0 ».

Remarque: La direction vers laquelle vous êtes tourné n’a aucune importance lorsque vous marquez l’emplacement.

6. Vous pouvez maintenant éteindre votre Système de Navigation en

maintenant eNFONCÉe

la touche

MOde/

MarCHe-arrêT

ou passer au prochain emplacement que vous souhaitez mémoriser. assurez-vous que vous

sélectionnez une icône différente avant de mémoriser ce nouvel endroit.

Si vous maintenez la touche

MÉMOriSer enfoncée avec l’icône d’emplacement précédemment sélectionné, vous le remplacerez

par celui de votre position actuelle.

MaiNTeNeZ la touche MÉMOriSer enfoncée pour

garder l’emplacement marqué en mémoire

(avec l’icône « Maison » sélectionnée ici)

Mémoriser un

emplacement

additionnel.

2

au nouvel emplacement,

1

– Sélectionnez un autre icône.

2

– MÉMOriSer le nouvel emplacement

icône

Maison

MaiNTeNeZ La TOUCHe appUYÉe

MaiNTeNeZ La

TOUCHe appUYÉe

icône Voiture

1

appUYeZ

«
...
13
14
15
16
17
...
»

Содержание 360100

Страница 1: ...N E V E R G E T LO S T AG A I N Quick Start Guide Lit 98 1644 07 10 Model 360110 GPS Made Simple 3 5...

Страница 2: ......

Страница 3: ...appear simultaneously on the BackTrack s display during normal operation Mark Backlight MODE Power Battery Indicator Satellite Locked Icon Distance to Location or Compass Heading in compass mode only...

Страница 4: ...tery contacts are clean and replace both batteries at once Remove the batteries when storing the unit longer than a few weeks 2 HOLD keep pressed for 2 seconds the MODE Power button to turn on the Bac...

Страница 5: ...y or flat in front of you Return to Compass Mode anytime by briefly pushing the MODE Power button until the Index Ring and Degree symbol are displayed again 4 To mark a location you want to get back t...

Страница 6: ...ing down the MODE Power button or proceed to another location you want to mark Be sure to select a different icon before marking this new spot If you hold down MARK with a previously used Location ico...

Страница 7: ...the selected location simply move in the direction the arrow points and watch for the distance to decrease When you reach your destination a full circle of arrows will be seen at the outer edge of the...

Страница 8: ...hown above when operating the unit and reading the display To use the BackTrack as a digital compass simply PUSH the MODE Power button until you see the Compass Arrow icon and the BackTrack will again...

Страница 9: ...ance of 999 miles or kilometers Turning on the Backlight PUSH MARK to turn on the display backlight at anytime It will automatically turn off about 30 seconds later Auto Power Off Power automatically...

Страница 10: ...and does not block or interfere with the air bags or other safety mechanisms of the motor vehicle Windshields and car windows with integrated metallic materials such as defrosters or car window tintin...

Страница 11: ...or product return 3 An explanation of the defect 4 Proof of Date Purchased 5 Product should be well packed in a sturdy outside shipping carton to prevent damage in transit with return postage prepaid...

Страница 12: ...nt pas simultan ment sur l affichage du BackTrack pendant le fonctionnement normal Touche MEMORISER R tro clairage Touche MODE Marche Arr t Indicateur de charge des piles Ic ne de r ception des satell...

Страница 13: ...sont propres et remplacez les deux piles en m me temps Enlevez les piles quand vous rangez l appareil pendant plusieurs semaines 2 MAINTENEZ appuyez pendant 2 secondes la touche MODE Marche Arr t pour...

Страница 14: ...Boussole tout moment en appuyant sur la touche MODE Marche Arr t jusqu ce que l anneau et les degr s soient de nouveau affich s 4 Pour M MORISER l emplacement o vous d sirez revenir APPUYEZ sur la tou...

Страница 15: ...prochain emplacement que vous souhaitez m moriser Assurez vous que vous s lectionnez une ic ne diff rente avant de m moriser ce nouvel endroit Si vous maintenez la touche M MORISER enfonc e avec l ic...

Страница 16: ...a fl che et observez la distance qui diminue Quand vous atteignez votre destination un cercle de fl ches apparaitra sur le bord ext rieur de l affichage MAINTENEZ la touche MODE MARCHE ARRET pour rall...

Страница 17: ...unit et la lecture de l affichage Pour utiliser le BackTrack en tant que boussole APPUYEZ simplement sur la toucheMODE Marche Arr t jusqu ce que vous voyez l ic ne fl che boussole et le BackTrack affi...

Страница 18: ...UYEZ sur la touche M MORISER pour illuminer l cran tout moment Il s teindra automatiquement apr s environ 30 secondes S teint automatiquement L appareil s teindra automatiquement au bout de 5 minutes...

Страница 19: ...ion du conducteur et ne pas se trouver sur la trajectoire des airbags ou autres dispositifs de s curit du v hicule Les pare brises et les vitres de la voiture avec des mat riaux m talliques int gr s t...

Страница 20: ...e produit devra tre renvoy 3 Une explication de la d faillance constat e 4 Preuve de la date d achat 5 Le produit devra tre emball soigneusement dans un carton d exp dition solide pour viter d tre end...

Страница 21: ...aparecer n simult neamente en la pantalla de BackTrack Marca Retroiluminado MODO ENCENDIDO Indicador de carga de la bater a Icono de sat lite bloqueado Distancia a la posici n o Cabecera de br jula S...

Страница 22: ...limpios y sustituya las dos bater as cada vez Si piensa guardar la unidad m s de unas semanas retire las bater as 2 SUJETE mantenga pulsado durante dos segundos el bot n de MODO ENCENDIDO para encend...

Страница 23: ...jula en cualquier momento pulsando brevemente el bot n de MODO ENCENDIDO hasta que vuelvan a aparecer el Anillo de Orientaci n y el s mbolo de grados 4 Para marcar una posici n a la que quiera volver...

Страница 24: ...bot n de MODO ENCENDIDO o continuar con otra posici n que desee marcar Recuerde seleccionar otro icono antes de marcar el nuevo punto Si presiona MARCA con el ltimo icono de Posici n utilizado a n sel...

Страница 25: ...irecci n indicada por la flecha y observe como se reduce la distancia Cuando llegue a su destino el canto exterior de la pantalla mostrar un c rculo completo de flechas SUJETE MODO ENCENDIDO para volv...

Страница 26: ...izar la unida y leyendo la pantalla Para usar el BackTrack como br jula digital basta PULSAR el bot n de MODO ENCENDIDO hasta que vea el icono de Br jula flecha y el BackTrack volver a mostrar una fle...

Страница 27: ...dido de la retroiluminaci n PULSE MARCA para encender la retroiluminaci n de la pantalla en cualquier momento Al cabo de unos 30 s se apagar autom ticamente Autoapagado La corriente se apaga autom tic...

Страница 28: ...os airbags ni cualquier otro mecanismo de seguridad del motor Los parabrisas y ventanillas de coche con materiales met licos integrados como desescarchadores o pel culas de tintado de las ventanas pue...

Страница 29: ...i n 2 Nombre y direcci n para la devoluci n del producto 3 Una explicaci n del defecto 4 Prueba de Fecha de Compra 5 El producto debe estar bien empaquetado en una caja de cart n resistente para evita...

Страница 30: ...t alle Symbole und Daten gleichzeitig auf dem Display des BackTrack erscheinen Markieren Hintergrundbeleuchtung MODUS EIN AUS Batterieanzeige Symbol Satellitenverbindung Entfernung zum Zielort oder Ko...

Страница 31: ...chseln Sie beide Batterien gleichzeitig Entfernen Sie die Batterien wenn Sie das Ger t ber l ngere Zeit nicht benutzen 2 HALTEN f r zwei Sekunden gedr ckt halten Sie die MODUS EIN AUS Taste zum Einsch...

Страница 32: ...derzeit zum Kompassmodus zur ck indem Sie kurz die MODUS EIN AUS Taste dr cken bis der Indexring und das Gradsymbol wieder angezeigt werden 4 Zum Markieren einer Positionan an die Sie zur ckkehren m c...

Страница 33: ...Sie k nnen sich zu einem anderen Standort begeben den Sie markieren m chten Achten Sie darauf ein neues Symbol zu w hlen bevorSieeinenneuenPunktmarkieren Wenn Sie MARKIEREN dr cken w hrend ein zuvor...

Страница 34: ...ie sich nur in die Richtung des Pfeils zu bewegen und dabei darauf zu achten dass die Entfernung abnimmt Wenn Sie Ihren Zielort erreichen ist ein vollst ndiger Kreis mit Pfeilen am u eren Rand des Dis...

Страница 35: ...Ger t benutzt und das Display abgelesen wird Zur Verwendung des BackTrack als digitalen Kompass DR CKEN Sie einfach die MODUS EIN AUS Taste bis Sie das Kompass Pfeil Symbol sehen und der BackTrack ein...

Страница 36: ...CKEN SIE MARKIEREN zum Einschalten der Hintergrundbeleuchtung Etwa 30 Sekunden sp ter schaltet diese sich automatisch aus Automatische Abschaltung 5 Minuten nach dem letzten Bet tigen einer Taste scha...

Страница 37: ...s nicht blockiert oder behindert Fahrzeugscheiben und Fenster mit eingelassenen Metallteilen wie z B Scheibenheizungen oder T nungsfolien k nnen den GPS Empfang in einem Fahrzeug verschlechtern Haftun...

Страница 38: ...l uterung des Defekts 4 Beleg des Erwerbsdatums 5 Das Produkt sollte in einem robusten Versandpaket verpackt sein um Besch digungen w hrend des Transports zu vermeiden und sollte mit R ckporto versehe...

Страница 39: ...taneamente sul display del BackTrack durante il normale funzionamento MARCA Retroilluminazione MODALIT ACCENSIONE Indicatore batteria Icona satellite agganciato Distanza dalla Localit o Direzione Buss...

Страница 40: ...batterie siano puliti e sostituirle immediatamente entrambe Se non si usa l unit per molto tempo rimuovere le batterie 2 TENERE PREMUTO per 2 secondi il tasto MODALIT ACCENSIONE per accendere il Back...

Страница 41: ...Bussola in qualsiasi momento premere brevemente il tasto MODALIT ACCENSIONE fino a che il simbolo del Cerchio Indicatore e dei Gradi siano visualizzati di nuovo 4 Per marcare una localit a cui si desi...

Страница 42: ...MODALIT ACCENSIONE oppure marcare un altra localit Prima di marcare la nuova posizione assicuratevi di selezionare un icona differente Se si tiene premuto il tasto MARCA mentre selezionata l icona di...

Страница 43: ...dalla freccia vedrete la distanza diminuire Una volta raggiunta la destinazione sul bordo esterno del display apparir un cerchio con delle frecce all interno TENERE PREMUTO il tasto MODALIT ACCENSIONE...

Страница 44: ...rizzontale non inclinato come mostrato sopra Per usare il BackTrack come bussola digitale PREMERE il tasto MODALIT ACCENSIONE fino a che appare l icona Bussola Freccia comparir di nuovo una freccia ch...

Страница 45: ...o km Come attivare la retroilluminazione PREMERE MARCA per attivare la retroilluminazione del display in qualsiasi momento Il dispositivo si spegner automaticamente dopo circa 30 secondi Auto Power Of...

Страница 46: ...dell airbag o di altri dispositivi di sicurezza del veicolo La ricezione del segnale GPS all interno dell auto pu risultare peggiore a causa dei materiali metallici incorporati nei parabrezza e nei fi...

Страница 47: ...restituzione del prodotto 3 Una spiegazione del difetto 4 Scontrino riportante la data di acquisto 5 Il prodotto deve essere imballato in una scatola robusta per prevenire danni durante il trasporto e...

Страница 48: ...a tela do BackTrack durante a opera o regular Marcar Ilumina o traseira MODO Ligar Indicador de bateria cone de sat lite encontrado Dist ncia at a localidade ou cabe alho de b ssola somente no modo de...

Страница 49: ...ejam limpos e substitua as duas ao mesmo tempo Retire as pilhas se n o for usar a unidade por mais do que algumas semanas 2 SEGURE aperte o bot o por 2 segundos o bot o de MODO Ligar para ligar o Back...

Страница 50: ...do de B ssola sempre que quiser bastando para isso apertar o bot o de MODO Ligar at o anel de indicador e o s mbolo de graus serem exibidos novamente 4 Para marcar uma localidade que voc queira voltar...

Страница 51: ...squise outra localidade que queira marcar Certifique se de selecionar um outro cone antes de marcar esse novo lugar Se voc segurar MARCAR com um cone j usado para outra Localidade o lugar escolhido an...

Страница 52: ...re o que a seta aponta e observe a dist ncia diminuir Quando chegar ao seu destino um c rculo completo de setas ser exibido na extremidade exterior da tela Para ligar o aparelho SEGURE MODO LIGAR A te...

Страница 53: ...trado acima ao operar a unidade e visualizar a tela Para usar o BackTrack como uma b ssola digital basta APERTAR o bot o MODO LIGAR at surgir o cone da b ssola seta o BackTrack exibir de novo uma seta...

Страница 54: ...ma dist ncia de 999 milhas ou quil metros Ligando a luz traseira APERTE MARCAR a qualquer hora para exibir a luz traseira A unidade ir desligar automaticamente em torno de 30 segundos Desligamento aut...

Страница 55: ...mecanismos de seguran a Os p ra brisas e janelas com materiais met licos integrados como por exemplo descongeladores ou pel culas podem diminuir a recep o do GPS dentro do ve culo Aviso de responsabil...

Страница 56: ...ostagem e manuseio 2 Nome e endere o para devolu o do produto 3 Uma explica o do defeito 4 Prova de data de compra 5 O produto deve ser bem embalado em uma caixa robusta para evitar danos em tr nsito...

Страница 57: ...57...

Страница 58: ...58...

Страница 59: ...59 PR Prote o ao meio ambiente em primeiro lugar Seu aparelho inclui materiais valiosos que podem ser reciclados ou recuperados Deixe o em um ponto de coleta de res duos local...

Страница 60: ...60 Bushnell Outdoor Products 9200 Cody Overland Park Kansas 66214 800 423 3537 www bushnell com 2010 Bushnell Outdoor Products...

Отзывы:

Нет отзывов