background image

28

Operating guidelines

The HFCK works in general independent from the speaker, that means 
it  can  immediately  be  operated  without  a  ‚voice  training‘.  Then  user 
training is only needed if you speak a strong dialect. The HFCK reads 
twenty terms aloud to you which you have to repeat so that the system 
can ‚get used to‘ your voice. 

Here you will receive short instructions about the essential functions of 
the HFCK.

Audio

In this area you have the possibility to change the audio settings of the 
HFCK. 

The HFCK has an integrated digital signal processor (DSP). This serves 
the functions of voice recognition and voice synthesis and is activated 
as standard. Together with the suppression of background noise and 
echoes, the DSP guarantees optimum conversational sound quality for 
most mobile phones.

Note:

We recommend that you keep this setting.

 

X

If the conversational sound quality should fall, however, you can turn 
off the suppression of background noise and echoes and leave the DSP 
devices activated without this function running. Using the first selection 
you can also completely deactivate the DSP. If this setting also leads to 
no improvement, you can activate the DSP of the telephone.

The HFCK is sold with four 

Ringtones

 from which you can respectively 

select one. With 

„NEXT“

 or 

„PREVIOUS“

 you can navigate in the list. 

With 

„ACCEPT“

 the ring tone is selected. If you would like to use your 

mobile  phone’s  ring  tone,  please  select  the  first  entry  in  the  menu. 
Please remember, however, that not every mobile phone can transfer 
its ring tone to the HFCK.

Speaker 

adaptation

Decription

Disable DSP

Phone DSP

Device DSP 

Audio

Ringtones

Play

Select

Echo suppression

Содержание CC 9060 Smart

Страница 1: ...tallation of the loudspeaker switch box AC 5120 13 7 Installation instructions for the fuses 17 Operating guidelines 18 8 Using the hands free car kit for the first time 18 9 Handling possibilities 18...

Страница 2: ...y to give you reliable advice You can also contact our hotline Our phone and fax numbers are listed in the chapter Service at the end of the operating instructions Have a good trip 2 Security guidelin...

Страница 3: ...hen the situation allows it and when you do not endanger harm constrain or annoy other road users The volume of the device has to be set in a way that exterior noise is still audible Faults Do not com...

Страница 4: ...4 Installation of the hands free car kit 3 Scope of supply 150 cm 9 8...

Страница 5: ...e with fuses 7 External loudspeaker switch box AC 5120 8 External loudspeaker 9 Loudspeaker connection cable Version 1 Electronics box without integrated loudspeaker switch box With external loudspeak...

Страница 6: ...he cable into account and make sure that it is of sufficient length to reach the intended location of the electronics box Important When positioning the monitor please take care that the X X monitor d...

Страница 7: ...7 Example of installation 1 3 2 4 6 5...

Страница 8: ...has some tolerance Avoid crushing the cable as da mages of the insulation can be caused by friction rubbing Step 4 Install the electronics box at a convenient place in the vehicle This can e g be beh...

Страница 9: ...be completely replaced by Box 2 The additional components of the hands free car kit are connected to the electronics box The following connections are provided Box 1 Box 2 Connection options 1 Power s...

Страница 10: ...you also connect the blue cable to clamp 30 the hands X X free car kit will be permanently supplied with power If the vehicle is not running for a longer period this could lead to a discharge of the...

Страница 11: ...he microphone jack After connection 3 has already been occupied use the rider This ensures that neither of the jacks is able to loosen as a result of vibrations 6 Monitor jack Please plug the 9 pole p...

Страница 12: ...dspeakers in the car In the best case scenario this speaker should be on the passenger side of the vehicle in order to pro vide sufficient distance from the microphone and to prevent possible echoes f...

Страница 13: ...omatically swit ched on to mute The Audio switch box now uses one or two loudspeakers in your car for the telephone conversation even if your radio is switched off This function will be automatically...

Страница 14: ...he front left speaker or through both of the front lou dspeakers The OFF position is to be selected if you connect the switch box to the radio using the Phone IN cable 6 The two Phone In cables are ma...

Страница 15: ...plug is connected to the DC Power Supply and pin 4 is connected to the ignition you should check if the connection looks like the connection presented on the drawing below Configuration II If the assi...

Страница 16: ...with mute1 mute2 or mute3 Connect the yellow mute cable to the switch box using the correct cable from the car radio mute 1 mute 2 or mute3 Attention The positive wires and ignition wires are protect...

Страница 17: ...he way described below Please cut through the red the black and the blue cable by means of a wire cutter or scissors Now insert the two endings of the red cable resulting from the cut into one of the...

Страница 18: ...ield then selecting the Settings in the Head menu and then changing the Language in the Device menu item 9 Handling possibilities The system can be operated in two ways 1 Operation using voice control...

Страница 19: ...commands please ensure you speak naturally clearly and at a regular speed Note With the use of the voice control it is recommended to X X turn down the volume of components which are indepen dent of...

Страница 20: ...arch for a device labelled CC 9060 If several devices were identified please select the HFCK and enter the PIN number 1234 The Bluetooth connection pairing will then be establis hed between your mobil...

Страница 21: ...establishment of a connection If you have que ries regarding the menu navigation functions and operation of your mobile phone please refer to the operating guidelines of your mobile phone Depending o...

Страница 22: ...the display you can imme diately call a contact from your telephone book with active voice con trol Note When doing so it is important that the stated name ex X X actly corresponds with the entry sto...

Страница 23: ...tire list is read aloud to you With STOP you can stop the process and select the respective entry With NEXT or NEXT PAGE and PREVIOUS or PREVIOUS PAGE you can navigate in the list With DIAL the teleph...

Страница 24: ...The terms are not standard and may have different designations depending on the manufacturer of the mobile phone or can be set by you yourself HOME MOBILE WORK GENERAL This function depends on your mo...

Страница 25: ...f the phonebook Music If your mobile telephone possesses the Bluetooth profile A2DP you can play music e g MP3 files in stereo quality via the HFCK It is im portant to play the music title selected re...

Страница 26: ...essages or emails which are saved in the mail box of your mobile phone via the HFCK The HFCK is able to take and save up to 100 SMS messages and 30 emails from your phone s memory and SIM card If you...

Страница 27: ...le phone list You are able to assign an individual PIN CODE for the Bluetooth connection in the next menu item Your own code must be at least four figures long with a maximum of eight being allowed Vo...

Страница 28: ...es optimum conversational sound quality for most mobile phones Note We recommend that you keep this setting X X If the conversational sound quality should fall however you can turn off the suppression...

Страница 29: ...ns in the next menu item Day Night mode you are able to invert the display In the Colour theme menu item you can adapt the background colour of the display to the colour schemes of the display in your...

Страница 30: ...this reason some start with the first name and others with the surname In such a case this function would not be any help The maintenance of the data in your telephone possibly via a PC with the corre...

Страница 31: ...ised retailer If you have changed certain settings but the HFCK doesn t work in the way in which you wanted it to then you can reset the HFCK to the settings which were stored in it when you received...

Страница 32: ...l you have the possibility to regulate the volume of the voice of your discussion partner through the minus or plus field By pressing down in the centre of the display you reach a sub menu Here you ar...

Страница 33: ...s display a sub menu will appear You can then switch over to the private mode and you are able to accept or decline a second call on your mobile phone stop a conversation or ini tialise functions suc...

Страница 34: ...3222 L bbenau Suggestions and feedback are always welcomed Notes on the disposal of electronic devices In compliance with the German law on electric and electronic devices old electric and electronic...

Страница 35: ...r compliance could void the user s authority to operate the equipment FCC ID QZ9 CC9060 Remark The CC9060 FCC Label mark is placed on to the electronics box Industrie Canada IC Compliance Statement Th...

Страница 36: ...36...

Отзывы: