background image

Instructions pour l'installation,  

  service et maintenance des poêles-cheminée LIBRA 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

02/2018   

Содержание BT 003A 001 5 0007 B

Страница 1: ...Instructions pour l installation service et maintenance des po les chemin e LIBRA 02 2018...

Страница 2: ...rmes EN13240 Principaux param tres thermo techniques Plan et parametres de base Le contr le de l entr e d air primaire et secondaire est un levier sous la port La poign e pour l ouverture de la porte...

Страница 3: ...uli rement attention et respectez les consignes de s curit Gr ce la combustion une nergie thermique se lib re ce qui chauffe la surface de la po le la porte de la chambre de combustion les poign es de...

Страница 4: ...Les po les d pendent de l air ambiant et la diminution de l air de combustion de la pi ce il est n cessaire de veiller la circulation de l air de combustion Durant la phase de combustion vous devez c...

Страница 5: ...iagonale 6 Enlevez la plaque lat rale retourner dans le centre travers l ouverture du porte arri re Du chambre jectezle brique vers le haut Les deux c t s galement 7 Poussez le d flecteur 8 Supprimezd...

Страница 6: ...l tiquette du po le et il est essentiel de les respecter Pour les po les combustibles solides le plancher des mat riaux combustibles situ s devant la porte coupe feu doit tre prot g par un couvercle...

Страница 7: ...entation d air centrale r glage du mode hotte r duction du tirage Fum e en chargent le po le a bois humide ou limoneux utilisez bois sec et dur b po les non chauff s r chauffez le po le la temp rature...

Страница 8: ...Made in EU Le manuel des instructions originale du fabricant Fabricant BURNING TECHNOLOGY a s Stupkova 952 18 Nov Ulice 77900 Olomouc 8 Gants anti chaleur ouvercle pour instalation de tuyax arri re In...

Страница 9: ...s de violation des tiquettes de garantie et des tiquettes portant des num ros de s rie Dommages la marchandise pendant le transport dans le cas de son propre transport En cas de transport par un prest...

Страница 10: ...10 Instructions for Installation Use and Maintenance of a LIBRA Wood Burning Stove 02 2018...

Страница 11: ...ccording to EN13240 Main heat and technical parameters Views and basic dimensions The primary and secondary air inlet is controlled with one lever under the door Handle for door opening is accesible a...

Страница 12: ...eral Safety Instructions Handle and unpack with caution as the safety instructions have written Burning fuel releases thermal energy resulting in a considerable heating of the surface of the stove fir...

Страница 13: ...supplying combustion air from the central air duct via a 99 mm diameter connection neck The connection neck is located at the bottom of the stove under the fireplace To ensure a central air supply the...

Страница 14: ...of side panel 5 Remove side panel diagonally 6 Remove back panel Flip towards center of chamber through door Remove way out up Both sides same way 7 Push steel deflector 8 Remove steel deflectorway u...

Страница 15: ...nt b Old product Ceramic glass glass collection point Sealing rope mixed municipal waste Fireclay and heat plates sorted municipal waste Cast iron parts metal waste collection point Metal parts of the...

Страница 16: ...wood use dry hardwood b unheated stove heat up the stove to operating temperature open the combustion air supply lever more c door not sealing well change the door seal d glass not sealing well chang...

Страница 17: ...iginal manufacturer s Manufacturer BURNING TECHNOLOGY info burn 17 Stupkova 952 18 Nov Ulice info burn tech cz LIBRA Wood burning BT 003A 001 2017 6 4 4 80 13 of O2 0 0 13 of O2 mg m3 1148 13 of O2 mg...

Страница 18: ...o warranty labels and plates with serial numbers damage to goods during transport in the case of own transport In the case of transport by an external transport service the seller reserves the right t...

Страница 19: ...19 Installations Bedienungs und Wartungsanleitung des Kaminofens LIBRA 02 2018...

Страница 20: ...Die w rmetechnischen Hauptparameter Ansichten und Grundma en Die Steuerung von der Prim r und Sekund rluftzufuhr erfolgt mit einem Hebel unter der T r Der Hebel f r die T r ffnung ist nach der ffnung...

Страница 21: ...00 mm auf der R ckseite 600 mm in Strahlungsrichtung 1100 mm Bei den leicht entflammbaren Materialien Asphaltplatte Polystyrol Holzfaserplatten halten Sie einen Mindestabstand ein zu Seiten 600 mm von...

Страница 22: ...e des Kaminofens bevor das Feuer entbrennt Reduzieren Sie die Verbrennungsluftzufuhr auf 20 Punkt d um mit der minimalen Leistung zu heizen Der W rmeeintrag bei der Mindestleistung betr gt 4 kW und di...

Страница 23: ...n ziehen Sie 6 Entfernen Sie die hintere drehen Sie zu der Mitte des Feuerraumes diagonal durch die T r ffnung heraus Beton Platte um Der Beton schieben Sie nach oben heraus Auf beiden Seiten 7 Dr cke...

Страница 24: ...ie die Schornsteintemperatur und den Brennprozess kontinuierlich L schen Sie das Feuer im Kaminofen niemals mit Wasser Wenn der Kaminofen in Betrieb ist muss die Feuerraumt re geschlossen werden damit...

Страница 25: ...harten Hozl heizen b Der nicht aufgew rmte Kaminofen den Kaminofen auf Betriebstemperatur erhitzen c Der ungen gende Schornsteinzug die Schornsteinklappe ffnen den Schornsteinanschluss berpr fen den...

Страница 26: ...G TECHNOLOGY a s Stupkova 952 18 Nov Ulice 77900 Olomouc info burn 26 Blinddeckel f r den Fall des hinteren Rauchabzuges Betriebs und Wartungsanleitung Muster BURNING TECHNOLOGY a s Stupkova 952 18 No...

Страница 27: ...g entsprechen die M ngel die durch die Verletzung von den Garantieschildern und Typenschildern mit den Seriennummern entstehen die Transporsch den bei dem eigenen Transport Bei einem Transport durch e...

Страница 28: ...28 N vod na instalaci obsluhu a dr bu krbov ch kamen LIBRA od 02 2018...

Страница 29: ...rmy EN 13240 Hlavn teplo technick parametry Pohledy a z kladn rozm ry Ovl d n prim rn ho a sekund rn ho p vodu vzduchu je jednou p kou pod dv ky P ka otev r n dv ek je p stupna po otev en dv ek d evn...

Страница 30: ...liva se uvol uje tepeln energie kter vede k zna n mu zah t povrchu kamen dv ek spalovac ho prostoru kliky u dve a rukojet ovl dac ch prvk bezpe nostn ho skla kou ov ch potrub a p p eln st ny kamen Ned...

Страница 31: ...vat sou asn s kamny pokud nezajist me p vod vzduchu pootev en m oknem Kamna maj mo nost p vodu spalovac ho vzduchu i z centr ln ho vzduchov ho veden pomoc spojovac ho hrdla pr m ru 99 mm Spojovac hrdl...

Страница 32: ...Bo n beton vyt hnout 6 Vyjmout zadn betonovou vyklopit sm rem do st edu topeni t hlop n p es otvor dv ek desku Beton vysunout sm rem nahoru Ob strany stejn 7 Tla it kovov deflektor sm rem 8 Vyjmout ko...

Страница 33: ...v ho odpadu b Vyslou il v robek Keramick sklo sb rna skla T sn c ra sm sn komun ln odpad amotov a rov desky t d n komun ln odpad Litinov sti sb rna kovov ho odpadu Kovov sti krbu sb rna kovov ho odpad...

Страница 34: ...such m tvrd m d evem b nerozeh t kamna rozeh t kamna na provozn teplotu otev t v ce p ku pro p vod spalovac ho vzduchu c net snic dv ka v m na t sn n dv ek d net sn c sklo v m na t sn n skla Odbarvov...

Страница 35: ...obce BURNING TECHNOLOGY a s info burn 35 BURNING TECHNOLOGY a s Stupkova 952 18 Nov Ulice 00 Olomouc info burn tech cz LIBRA Krbov kamna BT 003A 001 5 0007 B 2017 6 4 4 7 5 80 1 Koncentrace CO ve spal...

Страница 36: ...or ch kter neodpov daj bytov mu prost ed p i poru en garan n ch n lepek a t tk s v robn mi sly na po kozen zbo p i p eprav v p pad vlastn p epravy V p pad p epravy extern dodavatelskou slu bou si prod...

Отзывы: