Burkert BBS-3F Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 12

Type BBS-3F

Inline inspection glass full view and standard design
Linienschauglas Vollsicht und Standardausführung
Indicateur de débit en ligne indication totale et modèle standard

Bedienungsanleitung
Manuel d‘utilisation

Operating Instructions

www.burkert.com

International address

www.burkert.com

→

Bürkert

→

Company

→

Locations

Manuals and data sheets on the Internet: www.burkert.com

Bedienungsanleitungen und Datenblätter im Internet: www.buerkert.de

Instructions de service et fiches techniques sur Internet : www.buerkert.fr

Bürkert Fluid Control Systems

Sales Center

Christian-Bürkert-Str. 13-17

D-74653 Ingelfingen

Tel. + 49 (0) 7940 - 10 91 111

Fax + 49 (0) 7940 - 10 91 448

E-mail: [email protected]

201

Operating Instructions 170

(8(1

_00

/ Original DE

Содержание BBS-3F

Страница 1: ...w burkert com Bürkert Company Locations Manuals and data sheets on the Internet www burkert com Bedienungsanleitungen und Datenblätter im Internet www buerkert de Instructions de service et fiches techniques sur Internet www buerkert fr Bürkert Fluid Control Systems Sales Center Christian Bürkert Str 13 17 D 74653 Ingelfingen Tel 49 0 7940 10 91 111 Fax 49 0 7940 10 91 448 E mail info de buerkert ...

Страница 2: ... These safety instructions do not take into account any contingencies and events which may arise during the installation operation and maintenance of the product Danger high pressure and discharge of medium Before loosening the nuts or screws always turn off the pressure and relieve the lines Wear protective equipment if media is hazardous General hazardous situations Do not make any internal or e...

Страница 3: ...ngs are in the correct position Attach an O ring 4 and a liner 5 to each side do not use any tools or sharp implements and secure with the union nuts 6 Tighten union nuts and secure with retaining rings 7 6 3 Assembling standard inline inspection glass 5 4 2 1 2 3 4 5 Fig 3 Assembling standard inline inspection glass Insert both O rings 2 by hand do not use any tools or sharp implements into the t...

Страница 4: ...tification proper mode of operation of the safety and warning devices english 9 9 SPARE PARTS CAUTION Risk of injury and or damage by the use of incorrect parts Incorrect accessories and unsuitable spare parts may cause injuries and damage the product and the surrounding area Use only original accessories and original spare parts from Bürkert The spare part set for the inline inspection glass Type...

Страница 5: ...ww burkert com Bürkert Company Locations Manuals and data sheets on the Internet www burkert com Bedienungsanleitungen und Datenblätter im Internet www buerkert de Instructions de service et fiches techniques sur Internet www buerkert fr Bürkert Fluid Control Systems Sales Center Christian Bürkert Str 13 17 D 74653 Ingelfingen Tel 49 0 7940 10 91 111 Fax 49 0 7940 10 91 448 E mail info de buerkert...

Страница 6: ...ienungsanleitungen und Datenblätter zum Typ BBS 3F Linienschau glas finden Sie im Internet unter www buerkert de 3 GRUNDLEGENDE SICHERHEITSHINWEISE Diese Sicherheitshinweise berücksichtigen keine Zufälligkeiten und Ereignisse die bei Montage Betrieb und Wartung des Produkts auftreten können Gefahr durch hohen Druck und Mediumsaustritt Vor dem Lösen von Muttern oder Schrauben unbedingt den Druck ab...

Страница 7: ...stutzen 5 anbringen keine Werkzeuge oder scharfen Hilfsmittel verwenden und durch die Überwurfmuttern 6 sichern Überwurfmuttern festziehen und mit Sicherungsringen 7 sichern 6 3 Montage Linienschauglas Standard 5 4 2 1 2 3 4 5 Bild 3 Montage LSG Standard Beide O Ringe 2 von Hand keine Werkzeuge oder scharfen Hilfsmittel verwenden in die beiden hierfür vorgesehenen Rillen im Schauglashalter 1 einle...

Страница 8: ...s und Wartungsarbeiten gehören insbesondere die Überwachung und Sicherstellung der Dichtheit Kennzeichnung ordnungsgemäßen Funktionsweise der Sicherheits und Warneinrichtungen deutsch 17 9 ERSATZTEILE VORSICHT Verletzungsgefahr Sachschäden durch falsche Teile Falsches Zubehör und ungeeignete Ersatzteile können Verletzungen und Schäden am Produkt und dessen Umgebung verursachen Nur Originalzubehör ...

Страница 9: ...w burkert com Bürkert Company Locations Manuals and data sheets on the Internet www burkert com Bedienungsanleitungen und Datenblätter im Internet www buerkert de Instructions de service et fiches techniques sur Internet www buerkert fr Bürkert Fluid Control Systems Sales Center Christian Bürkert Str 13 17 D 74653 Ingelfingen Tel 49 0 7940 10 91 111 Fax 49 0 7940 10 91 448 E mail info de buerkert ...

Страница 10: ...à l indicateur de débit en ligne Type BBS 3F www buerkert fr 3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ FONDAMENTALES Ces consignes de sécurité ne tiennent pas compte des hasards et des événements pouvant survenir lors du montage de l exploitation et de la maintenance du produit Danger dû à la pression élevée et à la sortie de fluide Avant de desserrer les écrous ou les vis couper impérativement la pression et purge...

Страница 11: ... à la position correcte des joints toriques Poser un joint torique 4 et un raccord à collet 5 des deux côtés ne pas utiliser d outil ou d objet tranchant et bloquer à l aide des écrous raccords 6 Serrer les écrous raccords et bloquer à l aide des bagues de sécurité 7 6 3 Montage de l indicateur de débit en ligne standard 5 4 2 1 2 3 4 5 Fig 3 Montage de l indicateur de débit en ligne standard Insé...

Страница 12: ...eillance et la garantie de l étanchéité l identification et le parfait fonctionnement des dispositifs de sécurité et d avertissement français 25 9 PIÈCES DE RECHANGE ATTENTION Risque de blessures de dommages matériels dus à de mau vaises pièces De mauvais accessoires ou des pièces de rechange inadaptées peuvent provoquer des blessures et endommager le produit ou son environnement Utiliser uniqueme...

Результаты поиска

Содержание BBS-3F

Отзывы:

Похожие инструкции для BBS-3F

Бренды по названию

Популярные бренды

Burkert BBS-3F, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание BBS-3F

Отзывы:

Похожие инструкции для BBS-3F

Бренды по названию

Популярные бренды