Burkert 2063 Скачать руководство пользователя страница 1

Quickstart

English Deutsch Français

Type  2063, 2064, 2065

Piston-controlled diaphragm valve
Kolbengesteuertes Membranventil
Vanne à membrane commandée par piston

Содержание 2063

Страница 1: ...Quickstart English Deutsch Français Type 2063 2064 2065 Piston controlled diaphragm valve Kolbengesteuertes Membranventil Vanne à membrane commandée par piston ...

Страница 2: ... right to make technical changes without notice Technische Änderungen vorbehalten Sous réserve de modifications techniques Bürkert Werke GmbH Co KG 2016 2018 Operating Instructions 1808 02_EU ML_ 00810478 Original DE ...

Страница 3: ...nderstood A detailed description of the device can be found in the operating instructions for Type 2063 2064 and 2065 The operating instructions can be found on the Internet at www burkert com 1 1 Definition of term The term device used in these instructions always stands for the diaphragm valve Type 2063 2064 and 2065 Contents 1 QUICKSTART 3 2 AUTHORIZED USE 4 3 BASIC SAFETY INSTRUCTIONS 5 4 GENE...

Страница 4: ... risk of explosion only use devices approved for use in those areas These devices are labeled with a separate Ex type label When utilized in a potentially explosive atmosphere always pay attention to the details on the separate Ex type label and the Ex additional instructions contained in the scope of delivery During use observe the authorized data the operating conditions and conditions of use sp...

Страница 5: ...ctrical equipment Risk of injury when opening the actuator The actuator contains a tensioned spring If the actuator is opened there is a risk of injury from the spring jumping out Do not open the actuator Risk of injury from moving parts in the device Do not reach into openings Risk of burns and risk of fire if used continuously through hot device surface Keep the device away from highly flammable...

Страница 6: ... which are specified as flow media in the chapter entitled 6 Technical data Do not put any loads on the valve e g by placing objects on it or standing on it Do not make any external modifications to the valves Do not paint the body parts or screws Do not transport install or remove heavy devices without the aid of a second person and using suitable auxiliary equipment 4 GENERAL INFORMATION 4 1 Con...

Страница 7: ...ture and description 5 1 2 T valve Type 2064 Actuator Line connection T valve body Pilot air port 1 CFA and CFI Air discharge connection CFB Pilot air port 2 CFB and CFI Air discharge connection CFA Transparent cap with position indicator Diaphragm socket Fig 2 T valve Type 2064 structure and description 5 1 3 Tank bottom valve Type 2065 Actuator Line connection Pilot air port 1 CFA and CFI Air di...

Страница 8: ... P A Opened by spring force in rest position I P A Actuating function via reciprocal pressurization 6 TECHNICAL DATA 6 1 Conformity Type 2063 2064 and 2065 conforms with the EU Directives according to the EU Declaration of Conformity if applicable 6 2 Standards The applied standards if applicable which verify conformity with the EU Directives can be found on the EU Type Examination Certificate and...

Страница 9: ...bel WARNING Risk of injury from high pressure Excessive pressure can damage the device Comply with pressure range values on the type label Made in Germany 00999999 W28UU Pilot 5 0 10bar D33 7 Pmed 6bar 2063 A 25 0 PTFE VS Orifice Seal material Body material Control function SF Type Permitted medium pressure Identification number of the device Date of manufacture CE identification if applicable Por...

Страница 10: ...y qualified and trained personnel Use an open end wrench for the assembly Following assembly perform a controlled restart For control function I Danger if pilot pressure fails For control function I control and resetting occur pneumatically If the pressure fails no defined position is reached To ensure a controlled restart first pressurize the device with pilot pressure then switch on the medium C...

Страница 11: ...ee Fig 7 Observe an inclination angle of 1 to 5 to the line axis Angle α 10 to 40 Inclination to the line axis 1 to 5 Mark α Fig 7 Installation position for self drainage of the body 7 1 2 Installation position Type 2064 For the installation of the T valves into circular pipelines we rec ommend the following installation positions When media is supplied When media is removed Fig 8 Installation pos...

Страница 12: ...tion 7 4 Installation of the valve body WARNING Risk of injury from improper installation Installation may only be performed by qualified and trained personnel For installation use an open end wrench Observe the tightening torque 7 4 1 Installation 2 way body and T valve body Welded bodies Weld valve body in pipeline system Other bodies Connect body to pipeline 7 4 2 Welding tank bottom body type ...

Страница 13: ...k bottom valve must not collide with any other instal lation part The actuator must be easy to install and remove 2 Welding tank bottom body into the pipeline Weld in tank bottom body Ensure installation is de energized and low vibration After welding in the valve body Install the diaphragm and the actuator 7 5 Installation of the actuator welded body NOTE Damage to the diaphragm or the seat conto...

Страница 14: ...om unsuitable connection hoses Use only hoses which are authorized for the indicated pressure and temperature range Observe the data sheet specifications from the hose manufacturers For control function I Danger if pilot pressure fails For control function I control and resetting occur pneumatically If the pressure fails no defined position is reached To ensure a controlled restart first pressuriz...

Страница 15: ...aphragm valve is maintenance free pro vided it is used according to these operating instructions 9 2 Wearing parts of the diaphragm valve Parts which are subject to natural wear Seals Diaphragm If leaks occur replace the particular wearing part with an appropriate spare part A bulging PTFE diaphragm may reduce the flow 9 3 Inspection intervals The following maintenance work is required for the dia...

Страница 16: ...During transportation protect the device against wet and dirt in shock resistant packaging Avoid exceeding or dropping below the permitted storage temperature Incorrect storage may damage the device Store the device in a dry and dust free location Storage temperature 20 65 C Damage to the environment caused by device components contaminated with media Dispose of the device and packaging in an envi...

Страница 17: ...www burkert com ...

Отзывы: