Burkert 0142 Скачать руководство пользователя страница 1

Bedienungsanleitung 
Manuel d‘utilisation

Operating Instructions

Type 0142

Magnetventil

2/2-Way Solenoid Valve
2/2-Wege-Magnetventil
Électrovanne à 2/2 voies

Address / Adresse  

Germany / Deutschland / Allemagne
Bürkert Fluid Control Systems 
Sales Center 
Christian-Bürkert-Str. 13-17 
D-74653 Ingelfingen 
Tel.  + 49 (0) 7940 - 10 91 111 
Fax  + 49 (0) 7940 - 10 91 448 
E-mail: [email protected]

International 

www.burkert.com 

Manuals and data sheets on the Internet:  
www.burkert.com 
Bedienungsanleitungen und Datenblätter im Internet: 
www.buerkert.de 
Manuel d'utilisation et fiches techniques sur Internet : 
www.buerkert.fr

© Bürkert Werke GmbH & Co. KG, 2013 - 2017 

Operating Instructions 1711/05_EU-ML_00893140 / Original 

DE

Содержание 0142

Страница 1: ...er Christian B rkert Str 13 17 D 74653 Ingelfingen Tel 49 0 7940 10 91 111 Fax 49 0 7940 10 91 448 E mail info burkert com International www burkert com Manuals and data sheets on the Internet www bur...

Страница 2: ...OTE 3 INTENDED USE Non authorized use of the solenoid valve type 0142 may be a hazard to people nearby equipment and the environment The device is designed to control shut off and meter neutral and ag...

Страница 3: ...ructions 4 BASIC SAFETY INSTRUCTIONS These safety instructions do not make allowance for any contin gencies and events which may arise during installation operation and maintenance Danger high pressur...

Страница 4: ...or PVDF PD Seal material FKM EPDM Protection class IP65 with accordance with DIN EN 60529 IEC 60529 with cable plug e g B rkert Type 2508 Operating principle A NC 2 2 way valve normally closed B NO 2...

Страница 5: ...stem is suitable for continuous operation Important information for functional reliability during con tinuous operation If standstill for a long period at least 1 2 activations per day are recommended...

Страница 6: ...rn off the pressure and vent the lines Risk of injury due to electrical shock Before reaching into the system switch off the power supply and secure to prevent reactivation Observe applicable accident...

Страница 7: ...on Insert O ring Insert Tighten union nut evenly by hand only NOTE Caution risk of breakage Do not use the coil as a lifting arm Body with welded sleeve Use PVDF Body with bonded sleeves Use Tangit sp...

Страница 8: ...Turn 1 2 6 5 Electrical connection of the cable plug WARNING Risk of injury due to electrical shock Before reaching into the device equipment switch off the power supply and secure to prevent reactiv...

Страница 9: ...is fitted correctly Connect protective conductor and check electrical continuity between coil and body 6 5 1 Electrical connection Pulse DC connections Terminal 1 closed Terminal 2 open Terminal 3 GND...

Страница 10: ...uctions WARNING Risk of injury from improper maintenance Maintenance may be carried out by authorized technicians only and with the appropriate tools Risk of injury from unintentional activation of th...

Страница 11: ...inlet or pilot holes valve inlet outlet dirty 8 SPARE PARTS CAUTION Risk of injury and or damage by the use of incorrect parts Incorrect accessories and unsuitable spare parts may cause injuries and...

Страница 12: ...eding or dropping below the allowable storage temperature Protect electrical interfaces of the coil and the pneumatic con nections from damage with protective caps Incorrect storage may damage the dev...

Страница 13: ...www burkert com...

Отзывы: