14
Soul
Protetor frontal:
Veja a figura 11. Para
colocar o protetor frontal encaixe-o e em-
purre. Ouve-se um “click”.
Para retirar, pressione o botão branco em
ambos os lados na lateral e puxe para fora.
6
F11
1
2
3
A
B
F6
F7
F8
F9
Apoio de pé:
Pressione os botões de re-
gulagem do apoio de pés e mova-os para
baixo ou para cima. O apoio de pés pode
ser ajustado em 2 posições, veja figura 10.
5
Botões de regulagem do apoio de pés
Botones de ajuste del reposapiés
Footrest adjusting buttons
F10
ES
Reposapiés:
Presione los botones de ajuste
del reposapiés y desplácese hacia abajo o
hacia arriba. El reposapiés se puede ajustar
en 2 posiciones, ver figura 10.
EN
Footrest:
press the footrest adjusting buttons
and move them up or down. You can adjust
the footrest into two different positions (see
picture 10).
ES
Protector frontal:
Consulte la figura 11. Para
colocar el protector frontal encaje y empuje.
Se oye un “click”.
Para retirar, presione el botón blanco en
ambos lados en el lateral y tire hacia fuera.
EN
Guardrail:
See picture 11. To install the
guardrail, connect and push it. You will hear
a ‘click’.
To remove it, press the white button on both
its sides and pull it out.