background image

1

Free

M1216

MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG

FITTING INSTRUCTIONS AND OPERATING MANUAL
MANUEL DE MONTAGE ET D‘UTILISATION

burgbad france S.A.S, Siège social: Zl Le Poirier
28210 Nogent Le Roi
T +33 (0) 2 37 38 85 53, F +33 (0) 2 37 51 43 94
[email protected], www.burgbad.com

BALTIC STATES 

BELGIUM 

GREAT BRITAIN 

NETHERLANDS

Arunas Jazukevicius 

burg belux bvba 

burgbad GmbH 

burg belux bvba

P.d. 290 

Brugsesteenweg 238 

U.K. of

fi

 ce 

Brugsesteenweg 238

LT-44004 Kaunas 

B-8800 Roeselare 

PO Box 1093 

8800 Roeselare

Mobil: 00370/68630313 

T: 0032/51/231990 

Northampton 

Belgium

 

F: 0032/51/229339 

NN2 1AX 

Tel: 0031/26/3263240

  

United 

Kingdom

  

T: 

0044/1604/844133

  

F: 

0044/1604/842940

POLAND ROMANIA 

RUSSIA 

SLOWAKEI

Jacek Kozakiewicz 

Sönke Martin 

burgbad GmbH 

Robert Turcan

Bosmanska 29 

S.C. Reallize Consult 

Grafenberg 

Družstevná 367/1

80 888 Gdansk 

75, Varful Inalt str.  

Morsbacher Str. 15 

972 12 Nedožery - Brezany

Mobil: 0048/502/125110 

013132 Bukarest 

D-91171 Greding 

T: 00421/46/5485589

 

Mobil: 0040/722/654654 

T: 0049/8463/901-0 

Mobil: 00421/905318249

  

F: 

0040/31/8059904

UKRAINE

Lesia Khelemendyk
Saksaganskogo str. 89a, of 1
01004 Kiew
tel/fax: +38(044)225-41-17
of

fi

 [email protected]

Содержание Free M1216

Страница 1: ...O Box 1093 8800 Roeselare Mobil 00370 68630313 T 0032 51 231990 Northampton Belgium F 0032 51 229339 NN2 1AX Tel 0031 26 3263240 United Kingdom T 0044 1604 844133 F 0044 1604 842940 POLAND ROMANIA RUSSIA SLOWAKEI Jacek Kozakiewicz Sönke Martin burgbad GmbH Robert Turcan Bosmanska 29 S C Reallize Consult Grafenberg Družstevná 367 1 80 888 Gdansk 75 Varful Inalt str Morsbacher Str 15 972 12 Nedožery...

Страница 2: ...sterboard walls must have an adequate load bearing capacity Nachfolgend finden Sie wichtige Informationen zur Montage und für den Umgang mit Badmöbeln sowie Sicherheitshinweise Le sen und beachten Sie diese unbedingt bevor Sie die Möbel montieren Für Schäden die aufgrund von herunterfallenden Möbeln oder Möbelteilen Türen Glasböden Spiegeltüren durch Nichtbeachtung entstehen können wir keinerlei H...

Страница 3: ...ssement complet des surfaces laquées intervient dans les 3 semaines qui suivent le retrait du film protecteur Pendant ce laps de temps traiter le meuble avec la plus grande précaution et éviter de le nettoyer ou de l essuyer ne pas utiliser de tissu en microfibres 6 Veiller à ce qu aucune poussière ne tombe dans les glissières Par conséquent les meubles ne doivent être fixés suspendus qu une fois ...

Страница 4: ...N POSITION DE MONTAGE 4 KERAMIK MINERALGUSS WASCHTISCH CERAMIC MINERAL CAST WASHBASIN PLAN DE TOILETTE EN CÉRAMIQUE PI ERRE DE SYNTHÈSE MONTAGEVORBEREITUNG PREPARATIONS FOR FITTING PRÉPARATION DU MONTAGE 2 2 2 1 4 3 BIS ZUM ENDE TILL THE END À FOND MUSTER AUFTRAG 000000 0 0 18 40 4122 76327 47 kg 1 i i ...

Страница 5: ...tive film Prote 6 HOCHGLANZ FRONTEN HIGH GLOSS FRONTS FAÇADES BRILLANTES i Stockschraube Nicht im Lieferumfang enthalten Screw Not included in delivery Tirefonds non fournis A B C 5 2 4 GLAS WASCHTISCH GLASS WASHBASIN PLAN DE TOILETTE EN VERRE Leichte Stufe für leichte und schmale Türen Low level for light and small doors Reglage léger pour portes légères et étroites Mittlere Stufe Werkseinstellun...

Страница 6: ...6 SCHUBKÄSTEN UND AUSZÜGE INSTRUCTION MANUAL FOR DRAWERS TIROIRS 2 2 1 1 1 5 1 2 2 3 4 5 1 1 2 2 3 3 6 2 5 5 3 i i 386 ...

Страница 7: ...DJUSTMENT RÉGLAGE TIP ON TIP ON SYSTEEM 6 0 45 7 5 max 2 min IDEAL 4 MM LEUCHTSPIEGEL ILLUMINATED MIRROR MIROIR HOCHSCHRANK SFPZ040 TALL UNIT SFPZ040 COLONNE SPFZ040 1 3 5 2 i Veuillez adapter le systéme d ancrage au mur en fonction de celui ci ...

Страница 8: ...ST WASHBASIN PLAN DE TOILETTE EN PIERRE DE SYNTHÈSE KERAMIK WASCHTISCH CERAMIC WASHBASIN PLAN DE TOILETTE EN CÉRAMIQUE AUFSATZ WASCHTISCH BASIN SUPPLÉMENT PLANS DE TOILETTE SILICON 1 24H SILICON 2 24H 2 SILICON SILICON 3 24H 1 3 24H 1 2 ...

Страница 9: ... the valve and the glass when fitting the outlet valve from above For taps always fit a rubber seal between the glass and the metal fitting For sealing use only a transparent solvent free silicon Solvent based silicons can damage the colour coating of the basin Remarques importantes concernant la pose du plan de toilette en verre Le conduit d écoulement et le robinet ne doivent pas être serrés tro...

Страница 10: ...10 ASSEMBLY OF OPEN CABINET MEUBLE NICHE 4x30 CONSOLE SETTING RÉGLAGE CONSOLE ...

Страница 11: ... 6 41 6 43 6 6 15 8 2 6 5 63 63 6 4 6 4 6 4 6 1950 1350 600 1785 1950 1320 640 1915 47 47 225 225 1650 1650 650 900 1200 1300 1400 500 600 700 800 900 1050 1100 1200 1300 1400 1500 1600 SIGP 065 090 120 130 140 SIHH 050 060 070 080 090 105 110 120 130 140 150 160 ...

Страница 12: ...NSTRUCTIONS CÔTES DE FIXATION 1 D E F G 9 7 D G E F 9 8 9 B B 3ODQV GH 7RLOHWWH D E F G 0 0 0 6 38 6 45 6 45 6 36 6 36 6 3 D G E F 9 9 B B 3ODQV GH 7RLOHWWH D E F G 0 0 0 6 38 6 45 6 45 6 36 6 36 6 3 540 900 1755 2000 1650 SIDG090 ...

Страница 13: ...G INSTRUCTIONS CÔTES DE FIXATION 1 D G H E E F 9 3ODQV GH 7RLOHWWH D E F G H 0 6 3 6 47 6 37 6 37 D E E F G 9 3ODQV GH 7RLOHWWH D E F G 0 6 3 6 47 6 37 6 37 D E E F G 9 3ODQV GH 7RLOHWWH D E F G 0 6 3 6 47 6 37 6 37 9 0 9 9 ...

Страница 14: ...TING INSTRUCTIONS CÔTES DE FIXATION D E E F G 9 3ODQV GH 7RLOHWWH D E F G 0 6 3 6 47 6 37 D E E F G 9 9 3ODQV GH 7RLOHWWH D E F G 0 6 3 6 47 6 37 D G H E E F 9 9 3ODQV GH 7RLOHWWH D E F G H 0 6 3 6 47 6 37 6 37 1 9 9 9 0 ...

Страница 15: ...15 9 8 8 7 S 8 8 8 D 6 7 D 6 7 6 7 MONTAGEMASSE FITTING INSTRUCTIONS CÔTES DE FIXATION 1 8 7 S 8 8 8 ...

Страница 16: ...20 1020 1220 WVXK060 080 090 100 120 1 870 601 15 620 820 920 1020 1220 520 570 597 681 62 20 33 33 20 L 2 75 600 800 900 1000 1200 1 WVXL060 080 090 100 120 870 720 15 20 33 620 820 920 1020 1220 520 570 597 681 62 33 20 L 2 600 800 900 1000 1200 1 WVXM060 080 090 100 120 870 300 15 39 1220 1200 520 570 825 39 39 150 300 600 1 1 1 1 WVXN120 ...

Страница 17: ...ONTAGEMASSE FITTING INSTRUCTIONS CÔTES DE FIXATION 1 870 601 15 20 33 20 33 520 570 597 681 62 20 33 1220 1200 300 600 1 1 WVXO120 870 720 15 1200 520 300 570 597 681 62 600 150 20 33 20 33 1220 1 1 WVXP120 ...

Страница 18: ...18 MONTAGEMASSE FITTING INSTRUCTIONS CÔTES DE FIXATION 1 485 280 250 Découpe plateau pour vasque SFBF060 Placer l équerre de renfort au plus prêt de la découpe 6 6 4 ...

Страница 19: ...ITTING INSTRUCTIONS CÔTES DE FIXATION Vous pouvez installer votre meuble IP x4 dans les volumes 2 et hors volume cependant veuillez á ce que la prise électrique soit hors du volume 2 En accord avec la norme NF C 15 100 ...

Страница 20: ... SONAX Xtreme Polish Wax 2 Hybrid NPT 1 2 3 F B Les meubles sont conçus pour être utilisés pendant de longues années dans les salles de bain Afin de profiter pleinement et durablement de la qualité de nos produits veuillez suivre les recommandations suivantes 1 Installation impérative d un pare douche lorsque le meuble est en contact direct avec le bac à douche ou la baignoire 2 Assurer une aérati...

Отзывы: