manualshive.com logo in svg

Burda SMART IP20, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Burda SMART IP20 Скачать руководство пользователя страница 1

SMART

 

IP20 

 

 

 

 
 
 

 

 

 

M

ONTAGE

-

 UND 

G

EBRAUCHSANWEISUNG

 

I

NSTRUCTIONS FOR USE

 

M

ODE D

’

EMPLOI 

 

I

STRUZIONE PER L

’

USO

 

I

NSTRUCCIONES DE MONTAJE Y USO

 

G

EBRUIKSAANWIJZING

 

M

ONTAGE

-

 OG BRUGSANVISNING

 

M

ONTAGE

-

 OCH BRUKSANVISNING

 

M

ONTERINGS

-

 OG BRUKSANVISNING

 

A

SENNUS

-

 JA KÄYTTÖOHJE

 

M

ONTAJ 

V

E 

K

ULLANMA 

T

ALIMATLARI 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 

Содержание SMART IP20

Страница 1: ...INSTRUCTIONS FOR USE MODE D EMPLOI ISTRUZIONE PER L USO INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y USO GEBRUIKSAANWIJZING MONTAGE OG BRUGSANVISNING MONTAGE OCH BRUKSANVISNING MONTERINGS OG BRUKSANVISNING ASENNUS JA...

Страница 2: ...place When changing owners these instructions must be surrendered to the new owner The appliance must be allowed to cool down before being carried and stored The instructions include the substance of...

Страница 3: ...hat the wiring is dead Only switch on the appliance when installation is complete SWITCHING ON FOR THE FIRST TIME After switching on the appliance for the first time and following extended periods on...

Страница 4: ...ichen Die Gebrauchsanweisung geh rt zum Ger t und ist sorgf ltig aufzubewahren Bei Besitzerwechsel muss die Anweisung mit ausgeh ndigt werden Lassen Sie das Ger t erst abk hlen bevor Sie es tragen und...

Страница 5: ...MONTAGE Die Montage und der Anschluss des Ger tes darf nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgef hrt werden Vor Beginn aller Elektroarbeiten ist die Installation spannungsfrei zu schalten Bei Monta...

Страница 6: ...des mains mouill es Danger de mort Ne jamais mettre en service l appareil si celui ci ou le c ble d amen e sont endommag s danger de blessures Ne pas conserver ni utiliser de mati res ou sprays facile...

Страница 7: ...es afin d viter tout risque MONTAGE Le montage et le branchement de l appareil ne doivent tre r alis s que par du personnel sp cialis Avant le d but de tous les travaux lectriques il faut mettre l in...

Страница 8: ...spina di collegamento in rete Le istruzioni per l uso sono parte integrante dell apparecchio e devono essere accuratamente conservate Se l apparecchio viene ceduto a terzi vanno consegnate anche le p...

Страница 9: ...ato o da personale qualificato al fine di evitare pericoli MONTAGGIO Il montaggio e l allacciamento dell apparecchio devono essere eseguiti solo da tecnici specializzati e qualificati Prima di effettu...

Страница 10: ...bajo supervisi n Cuide de que los ni os no puedan jugar con aparatos el ctricos El enchufe debe estar siempre accesible para permitir retirarlo r pidamente en caso de necesidad Las instrucciones de us...

Страница 11: ...lizar cualquier trabajo de electricidad interrumpa siempre el circuito de tensi n Para el montaje del aparato hay que tener cuidado con los cables tendidos en la pared Preste atenci n al realizar las...

Страница 12: ...verhandigd Laat het apparaat eerst afkoelen voor u het verplaatst of opslaat De instructies betreffen de volgende punten Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en door pers...

Страница 13: ...le werkzaamheden aan de elektrische voorzieningen moet de spanning van de installatie worden gehaald Stel het apparaat pas in bedrijf wanneer dit volledig is gemonteerd INBEDRIJFSTELLING Wanneer het a...

Страница 14: ...me til at tr kke stikket ud Brugsanvisningen h rer med til udstyret og skal opbevares et sikkert sted Hvis udstyret skifter ejer skal brugsanvisningen f lge med Lad altid udstyret k le af f r man flyt...

Страница 15: ...r elarbejdet p begyndes Ved montage af udstyret skal man passe p skjulte ledningsf ringer V r forsigtig n r der skal bores huller til montagen Tag ikke udstyret i brug f r montagen er helt f rdig IBRU...

Страница 16: ...r en del av apparaten och ska f rvaras omsorgsfullt Vid garbyte m ste anvisningarna f lja med apparaten L t apparaten svalna innan du b r den och st ller undan den f r f rvaring Instruktionerna inneh...

Страница 17: ...nningsl s Vid montering av apparaten ska du t nka p var dolda ledningar finns dragna Var f rsiktig n r du g r borrh l Ta inte apparaten i drift f rr n den r f rdigmonterad IDRIFTTAGNING Efter inkoppl...

Страница 18: ...ulig dra ut st pselet hurtig ved behov Bruksanvisningen er en del av apparatet og m oppbevares p et trygt og tilgjengelig sted Hvis apparatet selges eller overlates til andre skal bruksanvisningen f l...

Страница 19: ...helt fra str mforsyningen Ved montering av utstyret m det ta hensyn til skjulte ledninger under murpuss eller kledninger V r varsom ved plassering av borehull Apparatet m ikke settes i drift f r mont...

Страница 20: ...en mukana uudelle omistajalle Anna laitteen j hty ennen kuin kannat sit tai laitat sen s ilytykseen Ohjeet sis lt v t seuraavat p tiedot T t laitetta saavat k ytt yli 8 vuotiaat lapset sek henkil t jo...

Страница 21: ...sa on otettava huomioon sein n alle asennetut s hk johdot ja putket Ole varovainen poratessasi reiki Ota laite k ytt n vasta kun se on kunnolla asennettu K YTT NOTTO Kun laite kytket n ensi kertaa p l...

Страница 22: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды