4
Remove the fabric (continued)
Quitar la tela (continuado) /
Retirer le tissu (a continué)
5
Release webbing strap from under the
front edge of the seat and remove fabric
from frame.
Soltar correa de las correas de debajo del
borde frontal del asiento y eliminar Tela de
marco.
Relâchez sangle sous le bord avant du siège et
retirer tissu du cadre.
Install bar cover
Instalan el cubierta de la barra /
Installation du couvercle de bar
WARNING: Be sure to install the bar cover included with the adapters. Failure to do so could create an
open entrapment hazard to your infant.
ADVERTENCIA: Asegúrese de instalar la cubierta de la barra que se incluye con los adaptadores. De no hacerlo,
podría creat un peligro de atrapamiento abierta a su bebé.
ATTENTION: Veillez à installer le couvercle de bar inclus avec les adaptateurs. Ne pas le faire pourrait creat un risque de
piégeage ouvert à votre bébé.
1
Slide the bar cover over the support bar,
wrap the lower webbing straps around
the handlebars and engage the snaps to
secure in place
Deslice el cubierta de la barra sobre la barra
de soporte, envolver las correas inferiores
de las correas alrededor del manillar y
comprometer a los broches de presión para
asegurar en su lugar.
Faites glisser le couverture de bar sur la barre
de support, envelopper les sangles inférieures
autour du guidon et engager les boutons-
pression pour fixer en place
Install hot shoes
Instalar placas de montaje /
Installer des plaques de montage
5
