SM-6, SM-6-V, S-SM 3-1
1 Introduction
Ce court mode d'emploi vous assiste lors de la mise en service
de l'appareil. Veuillez respecter les instructions de sécurité
afin d'éviter les risques sanitaires ou matériels. Avant la mise
en service, lisez attentivement le mode d'emploi original ainsi
que les indications concernant la maintenance et le dépistage
des pannes. Vous le trouverez sur le CD fourni et sur Internet
en allant sur
Vous pouvez nous contacter pour toute demande :
Bühler Technologies GmbH
Harkortstraße 29
40880 Ratingen
Allemagne
Tél. : +49 (0) 21 02 / 49 89-0
Fax : +49 (0) 21 02 / 49 89-20
Cette instruction d'utilisation fait partie du moyen de produc-
tion. Le fabricant se réserve le droit de modifier sans préavis
toute donnée relative aux performances, aux spécifications
ou à l'interprétation. Conservez ce mode d'emploi pour une
utilisation ultérieure.
1.1 Utilisation conforme
Le débitmètre est utilisé pour afficher le débit de gaz de me-
sure ou de médias liquides.
• Le type de l'appareil est indiqué sur la plaque signalé-
tique. En plus du numéro de commande, vous trouverez
sur celle-ci le numéro d'article et la désignation de mo-
dèle.
• Les spécificités d'un type de débitmètre sont décrites sé-
parément dans le mode d'emploi original sur le CD joint.
• Veuillez faire attention aux paramètres du débitmètre
lors de son branchement et à la bonne version pour la
commande de pièces de rechange.
• Les débitmètres de la série SM-6/SM-6-V peuvent en
outre être équipés d'un commutateur à seuil bistable.
Pour les appareils de série SM-6-V, le débit peut être réglé
avec la soupape à pointeau.
Pour les débitmètres de sécurité de la série S-SM, le cône de
mesure est protégé par un deuxième cylindre en verre aux pa-
rois épaisses.
• Si le cône de mesure éclate, le cylindre en verre externe
prend en charge la protection afin de ne laisser fuiter au-
cun médium. Ce cylindre de verre externe est protégé des
dommages mécaniques par un tube en acier.
• Vous trouverez les différents types de S-SM sur la fiche
technique dans le CD ci-joint.
INDICATION
En cas d'utilisation dans des zones à risque d'explosion
Les débitmètres de type SM-6, SM6-V et S-SM 3-1 satisfont aux
prescriptions générales de sécurité de la directive 2014/34/UE
et sont donc adaptés à un usage dans des zones à risque d'ex-
plosion de la zone 1 (Type S-SM 3-1 : Groupe d'explosion IIC ;
Type SM-6, SM-6-V : groupe d'explosion IIB) ; Respecter impé-
rativement les consignes de danger). Des gaz ininflammables
et inflammables du groupe d'explosion IIB (types SM-6 et
SM-6-V) ou IIC (type S-SM 3-1) potentiellement explosifs dans
des conditions de fonctionnement normales peuvent être
acheminés dans le débitmètre (zone 1). La plaque signalétique
des débitmètres ne comporte cependant aucun logo indi-
quant une protection contre l'allumage étant donné que les
moyens de production ne possèdent pas de source d'allu-
mage propre et n'entrent donc pas dans le domaine d'appli-
cation de la directive 2014/34/UE.
1.2 Contenu de la livraison
• 1 x débitmètre
• 1 x documentation produit
• 1 x Support (seulement pour les types SM-6 / Sm-6-V)
2 Indications de sécurité
L'appareil ne doit être installé que par du personnel spécialisé
et familiarisé avec les exigences de sécurité et les risques.
Respectez impérativement les indications de sécurité perti-
nentes relatives au lieu d'installation ainsi que les règles tech-
niques en vigueur. Évitez les défaillances et les dommages
corporels et matériels.
L'exploitant de l'installation doit s'assurer que :
• les indications de sécurité et les instructions d'utilisation
sont disponibles et respectées,
• les directives nationales respectives de prévention des ac-
cidents sont respectées,
• les données et conditions d'utilisation licites sont respec-
tés,
• les dispositifs de protection sont utilisés et les travaux
d'entretien prescrits effectués,
• les réglementations légales pour la mise au rebut sont
respectées,
• les prescriptions d'installation nationales en vigueur sont
respectées.
DANGER
Gaz irritants, toxiques
Le gaz de mesure peut être dangereux pour la santé.
a) Avant de commencer tout travail de maintenance, fer-
mez l'alimentation en gaz et, le cas échéant, rincez les
conduites de gaz avec de l'air.
b) Le cas échéant, assurez une évacuation sûre du gaz.
c) Lors des travaux de maintenance, protégez-vous des gaz
toxiques / irritants. Portez l'équipement de protection
correspondant.
8
Bühler Technologies GmbH
BX400001 ◦ 12/2019
