Buffalo L490 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 48

background image

Friteuse

Handleiding

Friteuse

Mode d'emploi

Fritteuse

Bedienungsanleitung

Friggitrice

Manuale di istruzioni

Freidora

Manual de instrucciones

Fritadeira

Manual de instruções

NL

FR

DE

IT

ES

PT

Fryer

Instruction manual

Model

•

Modèle

•

Modell

•

Modello

•

Modelo

•

Malli:

L490/L495

1
2
3
...
»

Содержание L490

Страница 1: ...e d emploi Fritteuse Bedienungsanleitung Friggitrice Manuale di istruzioni Freidora Manual de instrucciones Fritadeira Manual de instru es NL FR DE IT ES PT Fryer Instruction manual Model Mod le Model...

Страница 2: ...he power supply to the appliance when not in use Not suitable for outdoor use This appliance must only be used in accordance with these instructions and by persons competent to do so This appliance is...

Страница 3: ...rol Panel are supplied as a single detachable part to aid in cleaning the appliance To connect to the body of the appliance with the element panel unit tipped backwards 1 Slot the tab on the rear of t...

Страница 4: ...TART STOP button UP Press UP to add extra time DOWN Press DOWN to reduce time PROGRAM There are a total of 6 programmable timer settings The default factory program settings are given below To change...

Страница 5: ...with a Thermal Cut Out safety feature Should the temperature exceed safe levels the appliance will automatically cut power To reset the appliance aftera sufficient cool down period 1 Unscrew the cover...

Страница 6: ...r ease of cleaning Empty the oil to clean the appliance thoroughly If the oil is to be reused then filtering it before refilling the pan will extend the oils cooking life Use a suitable detergent to c...

Страница 7: ...Faulty thermostat Call BUFFALO agent or qualified technician Faulty element Call BUFFALO agent or qualified technician Build up of fat on the element Clean the appliance Appliance heats up but indicat...

Страница 8: ...sehold waste To help prevent possible harm to human health and or the environment the product must be disposed of in an approved and environmentally safe recycling process For further information on h...

Страница 9: ...ct wanneer u het apparaat niet gebruikt Niet geschikt voor gebruik buitenshuis Dit apparaat mag uitsluitend in overeenstemming met deze instructies en door hiervoor opgeleide personen worden gebruikt...

Страница 10: ...lement paneel licht naar achter gekanteld 1 Steek het uitsteeksel aan de achterzijde van het element paneel onder de bevestigingsopeningen van de friteusebak van het apparaat 2 Laat de unit op het app...

Страница 11: ...hakeld met de START STOP knop UP Druk op UP voor een langere tijd DOWN Druk op DOWN voor een kortere tijd PROGRAMMA er zijn in totaal 6 programmeerbare instellingen van de timer De standaardinstelling...

Страница 12: ...ntact te halen Laat voor de reiniging altijd de olie afkoelen ideaal is minimaal 6 uur Controleer de temperatuur met een geschikte sensorthermometer Om de olie te verwijderen mag de temperatuur van de...

Страница 13: ...ng Het apparaat bereikt de ingestelde temperatuur niet Defecte thermostaat Laat een BUFFALO technicus of een vaktechnicus komen Defect verwarmingselement Laat een BUFFALO technicus of een vaktechnicus...

Страница 14: ...yclingproces als afval te verwerken Raadpleeg uw productleverancier of uw plaatselijk afvalverwerkingsbedrijf voor meer informatie over de juiste afvalverwerking van dit product De onderdelen van BUFF...

Страница 15: ...utions qui s imposent Veillez toujours teindre l appareil et le d brancher de la prise d alimentation secteur hors service Cet appareil est r serv exclusivement une utilisation l int rieur L utilisati...

Страница 16: ...u de commande constituent un ensemble d montable qui facilite le nettoyage de la friteuse Installation l ensemble l ment Panneau tant inclin vers l arri re 1 Alignez la broche l arri re de l ensemble...

Страница 17: ...noter jusqu ce que la minuterie soit r initialis e appuyer sur START STOP UP Appuyer sur UP pour prolonger la dur e DOWN Appuyer sur DOWN pour r duire la dur e PROGRAM Il existe 6 programmes de minute...

Страница 18: ...la friteuse est r tablie et elle peut tre utilis e normalement Nettoyage entretien et maintenance Veillez toujours teindre l appareil et le d brancher de la prise secteur avant de le nettoyer Laissez...

Страница 19: ...ualifi Coupe circuit thermique activ Appuyez sur l interrupteur du coupe circuit thermique L appareil n atteint pas la temp rature souhait e Thermostat d fectueux Appeler un agent BUFFALO ou un techni...

Страница 20: ...t Pour de plus amples d tails sur la mise au rebut appropri e de ce produit contactez le fournisseur du produit ou l autorit responsable de l enl vement des ordures dans votre r gion Les pi ces BUFFAL...

Страница 21: ...r eintauchen Einige Fl chen werden w hrend des Betriebs hei Vorsicht beim Gebrauch des Ger ts Nach dem Gebrauch das Ger t stets ausschalten und den Netzstecker ziehen Nicht zum Gebrauch im Freien geei...

Страница 22: ...und die Bedientafel bilden ein abnehmbares Bauteil das das Reinigen der Fritteuse erleichtert Wenn Heizelement Bedientafel nach hinten gekippt ist wird es wie folgt an das Fritteusenunterteil angesch...

Страница 23: ...n NACH OBEN NACH OBEN dr cken um die Zeitdauer zu erh hen NACH UNTEN NACH UNTEN dr cken um die Zeitdauer zu verk rzen PROGRAMM Es gibt insgesamt 6 programmierbare Timer Einstellungen Die werkseitig vo...

Страница 24: ...stets zun chst das Ger t abschalten und den Netzstecker ziehen Vor dem Reinigen stets abwarten bis sich das l abgek hlt hat im Idealfall mindestens 6 Stunden Die Temperatur mit einem geeigneten Einst...

Страница 25: ...rekt angebracht Heizelement Bedientafel erneut einsetzen Das Ger t erreicht nicht die eingestellte Temperatur Thermostat defekt BUFFALO Mitarbeiter oder qualifizierten Techniker anrufen Element defekt...

Страница 26: ...ozess entsorgt werden Ausf hrliche Informationen zur korrekten Entsorgung dieses Produkts erhalten Sie von Ihrem Produktlieferanten oder der f r die M llentsorgung in Ihrer Region zust ndige Beh rde A...

Страница 27: ...NO sumerja el aparato en agua Algunas superficies se calientan durante el funcionamiento tenga cuidado al utilizar el aparato Desconoce y desenchufe siempre el aparato cuando no se est utilizando No a...

Страница 28: ...te rimovibile per agevolare la pulizia dell apparecchio Per collegare al corpo dell apparecchio con l elemento unit pannello inclinati all indietro 1 Inserite la linguetta sul retro dell elemento unit...

Страница 29: ...STOP UP Pulse UP ARRIBA para a adir tiempo adicional DOWN Pulse DOWN ABAJO para reducir el tiempo PROGRAM PROGRAMAR Hay un total de 6 ajustes programables del temporizador A continuaci n mostramos los...

Страница 30: ...abo la limpieza Antes de la limpieza siempre debe dejarse enfriar el aceite ptimamente durante 6 horas Comprobar la temperatura con un term metro de pruebas 40 C es la temperatura M XIMA a la que debe...

Страница 31: ...temperatura fijada Termostato defectuoso Llame a un agente de BUFFALO o un t cnico cualificado Elemento defectuoso Llame a un agente de BUFFALO o un t cnico cualificado Acumulaci n de grasa en el elem...

Страница 32: ...l producto debe eliminarse en un proceso de reciclaje aprobado y medioambientalmente seguro Para obtener m s informaci n sobre c mo eliminar correctamente este producto p ngase en contacto con el prov...

Страница 33: ...em que o leo se inflama N O tape a panela com leo ao fritar N O mergulhe o aparelho em gua Algumas superf cies podem aquecer durante a opera o tenha cuidado quando usar o aparelho Desligue o aparelho...

Страница 34: ...a destac vel para facilitar a limpeza do aparelho Para ligar ao corpo do aparelho com o elemento unidade do painel inclinados para tr s 1 Coloque o encaixe na parte traseira do elemento unidade do pai...

Страница 35: ...ica de corte Se a temperatura ultrapassar os n veis de seguran a o aparelho desligar se automaticamente Para reiniciar o aparelho ap s um per odo suficiente de arrefecimento 1 Desaperte a tampa do int...

Страница 36: ...emporizador ir disponibilizar um alarme aud vel ap s o per odo de tempo definido O alarme ir emitir um sinal sonoro 10 vezes e o ecr continuar intermitente at que o temporizador seja reposto prima o b...

Страница 37: ...peza Esvazie o leo para limpar o aparelho a fundo Se pretender reutilizar o leo a sua filtragem antes de voltar a encher a panela prolongar a dura o do leo para cozinhar Utilize um detergente adequado...

Страница 38: ...agente da BUFFALO ou um t cnico qualificado Elemento avariado Chame o agente da BUFFALO ou um t cnico qualificado Acumula o de gordura no elemento Limpe o aparelho O aparelho n o atinge a temperatura...

Страница 39: ...a e ou ambiente o produto deve ser eliminado de acordo com um processo de reciclagem aprovado e seguro para o ambiente Para mais informa o sobre como eliminar este produto correctamente contacte o for...

Страница 40: ...acqua Alcune superfici si surriscaldano durante il funzionamento Fare attenzione quando si utilizza l apparecchio Spegnere e scollegare l alimentazione quando l apparecchio non utilizzato Non idoneo...

Страница 41: ...no forniti come singolo componente rimovibile per agevolare la pulizia dell apparecchio Per collegare al corpo dell apparecchio con l elemento unit pannello inclinati all indietro 1 Inserite la lingue...

Страница 42: ...emere UP Su per aggiungere tempo DOWN Premere DOWN Gi per ridurre il tempo PROGRAMMA sono disponibili 6 impostazioni programmabili del timer Le impostazioni di programma di fabbrica sono indicate di s...

Страница 43: ...lizia spegnere e scollegare l apparecchio dall alimentazione Lasciare sempre raffreddare l olio per almeno sei ore prima di pulire Controllare la temperatura con un termometro a sonda adeguato 40 C la...

Страница 44: ...are il blocco termico Interruttore di sicurezza non correttamente posizionato Rimontare l unit di controllo elemento L apparecchio non raggiunge la temperatura impostata Termostato guasto Rivolgersi a...

Страница 45: ...provata e sicura per l ambiente Per ulteriori informazioni su come smaltire in maniera corretta questo prodotto contattare il fornitore del prodotto o l ente locale responsabile per lo smaltimento dei...

Страница 46: ...UK 0845 146 2887 NL 0 8 0 0 2 9 1 2 9 040 2628080 FR 0800 29 2 29 0160 34 28 80 DE 0800 1860806 IT N A ES 901 100133 PT vendas nisbets pt...

Страница 47: ...llers Indirizzo del produttore Direcci n del fabricante Morada do fabricante Fourth Way Avonmouth Bristol BS11 8TB United Kingdom 42 North Point Business Park New Mallow Road Cork Ireland I the unders...

Страница 48: ...L490_L495_ML_A5_v3_20190621...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для L490

Бренд: Gorenje Страницы: 56

Frymaster FPEL114C

Бренд: Welbilt Страницы: 40

Бренд: Global Dryer Страницы: 2

Бренд: Logik Страницы: 28

Бренд: Hamilton Beach Страницы: 10

Бренд: Asko Страницы: 32

da Benedetta NNE000024NOC

Бренд: Kasanova Страницы: 50

AEQ6700FS - 27" Electric Dryer

Бренд: Frigidaire Страницы: 15

Бренд: Frigidaire Страницы: 11

Бренд: Frigidaire Страницы: 10

Бренд: Frigidaire Страницы: 8

Affinity FAQE7072L

Бренд: Frigidaire Страницы: 3

Бренд: Frigidaire Страницы: 10

Affinity FAQE7011L

Бренд: Frigidaire Страницы: 3

Бренд: Frigidaire Страницы: 22

Affinity FAQE7001L

Бренд: Frigidaire Страницы: 3

Affinity FAQE7001LW

Бренд: Frigidaire Страницы: 2

Бренд: Frigidaire Страницы: 8

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды