Buffalo GG566 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 28

Buffalo GG566 Скачать руководство пользователя страница 1

Boiling Ring

Instruction manual

Model

•

Modèle

•

Modell

•

Modello

•

Modelo

•

Malli:

GG566/GG567

1
2
3
...
»

Содержание GG566

Страница 1: ...Boiling Ring Instruction manual Model Mod le Modell Modello Modelo Malli GG566 GG567...

Страница 2: ...Veiligheidstips 4 Inleiding 4 Verpakkingsinhoud 4 Bediening 5 Reiniging zorg onderhoud 5 Oplossen van problemen 5 Technische specificaties 6 Elektrische bedrading 6 Productconformiteit 6 Sommaire Cons...

Страница 3: ...urezza 13 Introduzione 13 Contenuto dell imballaggio 13 Funzionamento 14 Pulizia e manutenzione 14 Risoluzione dei problemi 14 Specifiche tecniche 15 Cablaggi elettrici 15 Conformit 15 ndice Consejos...

Страница 4: ...e Conselhos de seguran a 19 Introdu o 19 Conte do da embalagem 19 Funcionamento 20 Limpeza cuidados manuten o 20 Resolu o de problemas 20 Especifica es t cnicas 21 Cablagem el ctrica 21 Conformidade 2...

Страница 5: ......

Страница 6: ...ust be replaced by an BUFFALO agent or a recommended qualified technician in order to avoid a hazard This appliance is not intended for use be persons including children with reduced physical sensory...

Страница 7: ...nt or qualified technician should carry out repairs if required Troubleshooting If your BUFFALO appliance develops a fault please check the following table before making a call to the Helpline Note Be...

Страница 8: ...the environment the product must be disposed of in an approved and environmentally safe recycling process For further information on how to dispose of this product correctly contact the product suppli...

Страница 9: ...ls afval laten verwerken Indien de stroomkabel beschadigd raakt dient men deze door een BUFFALO technicus of aanbevolen vaktechnicus te laten vervangen om gevaarlijke situaties te verhinderen Dit appa...

Страница 10: ...n storing van uw BUFFALO product optreedt dient u de onderstaande tabel te raadplegen alvorens contact op te nemen met uw BUFFALO dealer of de Hulplijn te bellen Opmerking alvorens het eerste gebruik...

Страница 11: ...nstemming met het voorgeschreven en milieuveilige recyclingproces als afval te verwerken Raadpleeg uw productleverancier of uw plaatselijk afvalverwerkingsbedrijf voor meer informatie over de juiste a...

Страница 12: ...utorit s locales Tout cordon d alimentation endommag doit tre remplac par un agent BUFFALO ou par un technicien qualifi recommand pour viter tout danger Cet appareil n est pas con u pour tre utilis pa...

Страница 13: ...age En cas de dysfonctionnement de votre appareil BUFFALO v rifiez les donn es du tableau ci dessous avant d appeler notre standard d assistance ou votre revendeur BUFFALO Remarque Avant la premi re m...

Страница 14: ...se au rebut appropri e de ce produit contactez le fournisseur du produit ou l autorit responsable de l enl vement des ordures dans votre r gion Les pi ces BUFFALO ont t soumises des tests rigoureux po...

Страница 15: ...digtes Stromkabel von einem BUFFALO Mitarbeiter oder empfohlenen qualifizierten Elektriker erneuert werden Dieses Ger t sollte nur dann von Personen einschlie lich Kindern mit reduzierten k rperliche...

Страница 16: ...t werden Fehlersuche Bei einem Defekt Ihres BUFFALO Ger ts konsultieren Sie bitte zun chst folgende Tabelle bevor Sie die Helpline oder Ihren BUFFALO H ndler anrufen Hinweis Vor dem ersten Gebrauch de...

Страница 17: ...n zur korrekten Entsorgung dieses Produkts erhalten Sie von Ihrem Produktlieferanten oder der f r die M llentsorgung in Ihrer Region zust ndige Beh rde Alle BUFFALO Produkte werden strengen Tests unte...

Страница 18: ...venire sostituito da un agente BUFFALO o da un tecnico qualificato al fine di prevenire eventuali rischi L apparecchio non destinato a essere utilizzato da persone inclusi i bambini con ridotte capaci...

Страница 19: ...i problemi In caso di guasto dell erogatore di bevande controllare quanto segue prima di contattare l assistenza telefonica Nota prima di utilizzare l apparecchio pulire le piastre con un panno umido...

Страница 20: ...claggio approvata e sicura per l ambiente Per ulteriori informazioni su come smaltire in maniera corretta questo prodotto contattare il fornitore del prodotto o l ente locale responsabile per lo smalt...

Страница 21: ...locales Si el cable el ctrico est da ado debe ser reemplazado por un agente de BUFFALO o un t cnico cualificado recomendado para evitar cualquier riesgo Este aparato no ha sido pensado para su empleo...

Страница 22: ...soluci n de problemas Si su dispensador de bebidas sufre un fallo compruebe estos puntos antes de llamar a la l nea de asistencia Nota antes de utilizar el aparato por primera vez limpie las hornillas...

Страница 23: ...dioambientalmente seguro Para obtener m s informaci n sobre c mo eliminar correctamente este producto p ngase en contacto con el proveedor del mismo o la autoridad local responsable de la eliminaci n...

Страница 24: ...ubstitui o dos cabos de alimenta o danificados deve ser feita por um agente BUFFALO ou um t cnico qualificado recomendado Este aparelho n o se destina a ser utilizado por pessoas incluindo crian as co...

Страница 25: ...r uma falha consulte a seguinte tabela antes de telefonar linha de apoio ou ao seu agente BUFFALO Nota antes de utilizar o produto pela primeira vez deve limpar os discos com um pano h mido Assim s o...

Страница 26: ...so de reciclagem aprovado e seguro para o ambiente Para mais informa o sobre como eliminar este produto correctamente contacte o fornecedor do mesmo ou as autoridades locais respons veis pela elimina...

Страница 27: ...ype Type d quipement Ger tetyp Tipo di apparecchiatura Tipo de equipo Tipo de equipamento Boiling Ring Model Mod le Modell Modello Modelo Malli GG566 GG567 Application of Council Directives s Toepassi...

Страница 28: ...GG566_GG567_ML_v1...

Отзывы:

Нет отзывов