5
Eliminer les défauts
EM100 – 6720891034 (2019/04)
38
5
Eliminer les défauts
Utiliser uniquement des pièces de rechange fabricant. Les
dégâts éventuels résultant de pièces de rechange non livrées
par le fabricant sont exclus des droits de garantie.
▶ Si un défaut ne peut pas être éliminé, s’adresser au
technicien compétent.
Si, lorsque l’alimentation électrique est enclenchée, l’interrup-
teur codé est > 2 sec. sur
0
, toutes les sorties du module sont
réinitialisées au réglage de base et les défauts sont supprimés.
▶ Remettre le module en marche.
Le témoin de fonctionnement indique l’état de service du module.
Tab. 7
6
Protection de l’environnement/Recyclage
La protection de l’environnement est une valeur de base du
groupe Bosch.
Nous accordons une importance égale à la qualité de nos pro-
duits, à leur rentabilité et à la protection de l’environnement.
Les lois et prescriptions concernant la protection de l’environ-
nement sont strictement observées.
Pour la protection de l’environnement, nous utilisons, tout en
respectant les aspects économiques, les meilleurs technolo-
gies et matériaux possibles.
Emballages
En matière d’emballages, nous participons aux systèmes de
mise en valeur spécifiques à chaque pays, qui visent à garantir
un recyclage optimal.
Tous les matériaux d’emballage utilisés respectent l’environne-
ment et sont recyclables.
Appareils électriques et électroniques usagés
Les appareils électriques et électroniques hors
d’usage doivent être collectés séparément et sou-
mis à une élimination écologique (directive euro-
péenne sur les appareils usagés électriques et
électroniques).
Pour l’élimination des appareils électriques et électroniques
usagés, utiliser les systèmes de renvoi et de collecte spéci-
fiques au pays.
Témoin de
fonctionne-
ment
Causes possibles
Solution
Rouge en
perma-
nence
Position non valide
de l’interrupteur ou
défaut interne
▶ Remplacer le modu-
le ou sélectionner
une position d’inter-
rupteur valide.
Clignote en
rouge
Sonde de tempéra-
ture défectueuse ou
sortie alarme pompe
▶ Remplacer la sonde
de température ou
éliminer l’erreur sur
la pompe.
Jaune -
continu
interrupteur codé
sur
0
▶ Sélectionner la
position correcte du
codage.
Clignote en
vert
Absence de commu-
nication avec le sys-
tème BUS
▶ Etablir ou contrôler
la connexion BUS
avec le bus EMS.
Vert continu Absence de défaut,
mode normal
▶ –
Continuelle-
ment éteint
Absence d’alimenta-
tion électrique
▶ Alimenter le module
en tension de
réseau.
0
1
2
3
4 5 6
7
8
9
10
0 010 013 313-001
