Buchi Rotavapor R-100, Руководство по эксплуатации

Страница: 57 / 60

BÜCHI Labortechnik AG Appendix | 10
Operation Manual Rotavapor® R-100 57/60
10.3 List of abbreviations
Abbreviation Meaning
ADR Accord européen relatif au transport international des marchan-
dises dangereuses par route (European Agreement concerning the
International Carriage of Dangerous Goods by Road)
DKD Deutscher Kalibrierdienst (German Calibration Service)
EPDM Ethylene propylene diene monomer
FEP Fluorinated ethylene propylene
FFKM Perfluoro-elastomer
FPM Fluorinated propylene monomer
GGVE Gefahrgutverordnung Eisenbahn (German Hazardous Goods Reg-
ulations for Railways)
GGVS Gefahrgutverordnung Strasse (German Hazardous Goods Regula-
tions for Road Transport)
NBR Nitrile butadiene rubber
PBT Polybutylene terephthalate
PETP Polyethylene terephthalate
PTFE Polytetrafluoroethylene
RID Règlement concernant le transport international ferroviaire de
marchandises dangereuses (Regulations concerning the Interna-
tional Carriage of Dangerous Goods by Rail)
10.4 Health and safety approval
To guarantee the health and safety of our staff and to comply with the law and the
regulations for handling hazardous materials, for the purposes of health and safety at
work and safe disposal of waste, no products may be sent back to BÜCHI Labortech-
nik AG or repaired unless we have received the declaration below, completed and
signed.
Products sent to us will not be accepted for repair or DKD calibration until we have re-
ceived this declaration.
u
Copy the form overleaf and complete it.
u
Make sure that you know the full details of the substances with which the device
has been in contact and the all questions have been answered fully and correctly.
u Send the completed from to us in advance by post or fax. The declaration must
reach us before the device.
u
Enclose a copy of the declaration with the device.
u
If the product is contaminated, inform the carrier (in accordance with GGVE/
GGVS/RID/ADR).
If the declaration is missing or the procedure described is not followed, the repairs will
be delayed. We ask for your understanding and cooperation with regard to these
measures.