A5P | 01
4000295
Please read all instructions carefully before use and retain
for future reference.
Veuillez lire attentivement ces instructions avant
utilisation et conservez-les pour pouvoir les consulter à
l’avenir.
Bitte lesen Sie die Anleitung sorgfältig und bewahren Sie
sie als Referenz auf.
Leed todas las instrucciones detenidamente antes de
usar y retened para futuras consultas.
Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni prima
dell’uso e conservarle per una futura consultazione.
EN
INTENDED USE This product is not intended for
outdoor use. This product is not intended as a climbing
structure and it is not a toy. Children should be super-
vised to ensure that they do not play with the product.
BEFORE FIRST USE Locate the product in a suitable
area where it will not create an obstruction.
Locate away from sources of combustion.
GENERAL SAFETY Place on solid and even ground.
Only use in an upright stable position.
Do not overload the product as this may result in dam-
age to the product or personal injury.
CLEANING & MAINTENANCE Do not clean the prod-
uct with any abrasive cloths or chemicals. Solvents or
detergents can cause damage to the surface.
To clean, sponge down with warm water, a soft cloth
and mild detergent. Ensure you have all the pieces
listed. If you are missing any components, contact our
customer services department at
FR
UTILISATION PRÉVUE Ce produit n’est pas conçu pour
une utilisation en extérieur. Ce produit ne doit pas être
utilisé comme une échelle et ce n’est pas un jouet.
Les enfants devraient toujours être supervisés pour
Internal Dimensions:
Diameter 175mm Depth 221mm
Dimensions internes:
Diamètre 175mm Profondeur 221mm
Innenabmessungen:
Durchmesser 175mm Tiefe 221 mm
Dimensiones internas:
diámetro 175mm Profundidad 221mm
Dimensioni interne:
diametro 175mm / profondità 221mm
Ensure the Rubber Feet are inplace before placing on
the floor.
Assurez-vous que les pieds en caoutchouc sont en
place avant de les placer sur le sol.
Stellen Sie sicher, dass die Gummifüße vorhanden sind,
bevor Sie sie auf den Boden stellen.
Asegúrese de que los pies de goma estén en su lugar
antes de colocarlos en el piso.
Assicurarsi che i piedini in gomma siano in posizione
prima di posizionarli sul pavimento.
If the product is unstable, gently adjust the legs to
level out, do not use excessive force.
Si le produit est instable, ajustez doucement les
pieds pour niveler, n’utilisez pas de force excessive.
Wenn das Produkt instabil ist, stellen Sie die Beine
vorsichtig ein, um sie auszugleichen, und wenden
Sie keine übermäßige Kraft an.
Si el producto es inestable, ajuste suavemente las
patas para nivelarlo, no use fuerza excesiva.
Se il prodotto è instabile, regolare delicatamente
le gambe per livellarlo, non esercitare una forza
eccessiva.
