BST CDU-200R Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

PROFESSIONAL DUAL PLAYER WITH CD, USB, SD & FM TUNER

DOUBLE LECTEUR PROFESSIONNEL AVEC CD, USB, SD & TUNER FM
DOPPEL-PLAYER MIT CD, USB, SD & FM TUNER
PROFESSIONELE DUALSPELER MET CD, USB, SD & FM-TUNER

CDU-200R

CODE: 95-1522

INSTRUCTION MANUAL • EN • p. 3

MANUEL D‘UTILISATION • FR • p. 7

BEDIENUNGSANLEITUNG • DE • S.11

HANDLEIDING • NL • p. 15

Содержание CDU-200R

Страница 1: ...E LECTEUR PROFESSIONNEL AVEC CD USB SD TUNER FM DOPPEL PLAYER MIT CD USB SD FM TUNER PROFESSIONELE DUALSPELER MET CD USB SD FM TUNER CDU 200R CODE 95 1522 INSTRUCTION MANUAL EN p 3 MANUEL D UTILISATION FR p 7 BEDIENUNGSANLEITUNG DE S 11 HANDLEIDING NL p 15 ...

Страница 2: ...2 CDU 200R ...

Страница 3: ...s power The appliance is a class II apparatus with double isolation and no protective earth terminal Power supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them Pay particular attention to cords at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the appliance For added protection of the device during a thunderstor...

Страница 4: ...lay between elapsed time remaining time or total remaining time 6 REPEAT Press the REPEAT button once to activate the function and repeat the selected track Press REPEAT again to activate the REPEAT ALL function and repeat all tracks on the CD Press the REPEAT button again to deactivate the repeat function 7 RELOOP BUTTON Use this button to start the last saved loop To finish the loop press the RE...

Страница 5: ...ally in one of the 20 available memories At each press on the button the search direction will change 17 PITCH BEND BUTTON The pitch will drop while the button is pressed and return to the original pitch when it is released In FM mode press this button to browse backwards through the memories To listen to a stored radio station select the memory via this button or button 18 18 PITCH BEND BUTTON Th...

Страница 6: ...a stereo headphone to this 3 5mm Jack REAR PANEL CONNECTIONS 39 AC IN Connection cable to the mains outlet 40 POWER BUTTON Press to turn the unit on or off 41 LINE OUT B Audio output of the right player SD USB 42 LINE IN Input jack for each SD USB player 43 LINE OUT A Audio output of the left player CD USB 44 ANTENNA connector Plug the supplied antenna into this connector SPECIFICATIONS Anti shock...

Страница 7: ...reil contre la surchauffe Ne pas obstruer ou couvrir ces ouvertures Ne pas installer l appareil dans un meuble fermé tel qu une bibliothèque ou un rack à moins qu une ventilation suffisante soit prévue Laissez au moins un espace de 20cm derrière l appareil L appareil ne doit être alimenté que par une tension secteur de 100 240Vac 50 60Hz Si vous ne connaissez pas avec certitude le type d alimentat...

Страница 8: ...bascule entre lecture et pause 3 CUE Appuyez sur la touche CUE en cours de lecture pour retourner à l endroit où la lecture a commencée 4 Touche SOURCE Appuyez pour basculer entre la source d entrée CD USB et FM 5 Touche TIME Cette touche sélectionne l affichage de la durée temps restant temps de lecture écoulé et temps restant total 6 REPEAT Cette touche permet de répéter un titre ou tous les tit...

Страница 9: ...rche automatique des stations A chaque pression sur cette touche le sens de recherche s inverse Toutes les stations trou vées sont automatiquement enregistrées dans la mémoire interne de 20 emplacements 17 Touche PITCH BEND Le pitch descend pendant que la touche est appuyée et revient au niveau normal lorsqu elle est relâchée En mode FM cette touche permet de parcourir les emplacements de mémoire ...

Страница 10: ...stéréo muni d une fiche Jack 3 5mm BRANCHEMENTS A L ARRIERE 39 AC IN Branchement du cordon secteur 40 POWER Appuyez pour mettre l appareil sous et hors tension 41 LINE OUT B Sortie audio du lecteur CD USB de gauche 42 LINE IN Entrée audio pour le lecteur de droite 43 LINE OUT A Sortie audio du lecteur SD USB de droite 44 ANTENNE Branchez l antenne fournie sur ce connecteur SPECIFICATIONS Mémoire a...

Страница 11: ...ie einem Bücherschrank oder einem Rack aufstellen es sei denn es wurde für ausreichende Belüftung gesorgt Lassen Sie einen Mindestabstand von 20cm hinter dem Gerät Das Gerät darf nur an eine 100 240VAC 50 60Hz Netzspannung angeschlossen werden Das Gerät gehört zur Schutzklasse II und besitzt eine Doppelisolierung ohne Schutzkontakt Verlegen Sie die Netzkabel so dass sie nicht von Personen oder Geg...

Страница 12: ... PauseTaste schaltet der Spieler um zwischen Abspielen und Pause 3 CUE Cue Taste während des Abspielens drücken um zur Position zu gehen wo das Abspielen angefan gen hat 4 SOURCE Wählen Sie mit dieser Taste die Eingangsquelle unter CD USB und FM 5 TIME Zur Wahl der Zeitanzeige Abgelaufene Spielzeit Restzeit des Titels oder Restzeit der CD 6 REPEAT Mit dieser Taste einen oder alle Titel der CD wied...

Страница 13: ...das Gerät alle Frequenzen auf der Suche nach empfangenen Radiosendern Bei jedem Druck auf die Taste ändert sich die Suchrichtung Alle empfangenen Sender werden automatisch in einem der 20 Speicherplätze gespeichert 17 PITCH BEND TASTE Die Tonlage Pitch verringert sich wenn die Pitch Bend Taste gedrückt wird Sobald die Taste losgelassen wird wird die Geschwindigkeit wieder normal Im FM Betrieb Durc...

Страница 14: ...ER RÜCKSEITE 39 AC IN Netzanschluss 40 POWER Taste Schaltet das Gerät ein und aus 41 LINE OUT B Audio Ausgang des rechten SD USB Spielers 42 LINE IN Eingangsbuchse für den linken CD USB player 43 LINE OUT A Audio Ausgang des linken CD USB Spielers 44 ANTENNE Schliessen Sie die mitgelieferte Antenne an diesen Verbinder an TECHNISCHE DATEN Anti Schock Speicher 40 Sekunden Versorgung 100 240Vac 50 60...

Страница 15: ...jn Stel het toesel niet in een gesloten vak zoals een rack of een kast Laat tenminste 20cm ruimte achter het toestel Het toestel benodigd een voedingsbron van AC 100V 240 50 60 Hz De unit behoort tot beschermingsklasse II met dubbele isolatie zonder beschermende aardingsterminal Plaats het netsnoer zodat niemand erop kan trappen Plaats geen voorwerpen op de kabels In geval van onweer of indien het...

Страница 16: ...ste rende tijd 6 REPEAT Gebruik deze knop om een nummer of alle nummers van de cd te herhalen 7 RELOOP toets Deze knop wordt gebruikt om de laatst opgeslagen lus te starten Druk nogmaals op deze knop om de lus te beëindigen 8 LOOP IN toets Met deze knop stelt u het begin van de lus in 9 LOOP OUT toets Als u op deze knop drukt stelt u het eindpunt van de oneindige lus in en start u de lus Druk nogm...

Страница 17: ...k in de FM modus op deze knop om achteruit door de geheugens te lopen Om naar een opgeslagen radiostation te luisteren selecteert u het geheugen via deze knop of knop 18 18 PITCH BEND toets De pitch toonhoogte zal automatisch stijgen als de knop wordt ingedrukt en naar de originele pitch toonhoogte terugkeren als de knop wordt losgelaten Druk in de FM modus op deze knop om vooruit door de geheugen...

Страница 18: ... de linker CD USB player 44 ANTENNE Sluit de meegeleverde antenne op deze connector aan SPECIFICATIES Anti shock geheugen 40 seconds Voeding 100 240Vac 50 60Hz Afmetingen 482 x 45 x 52 5mm Gewicht 2 85kg Correcte verwijdering van dit product Deze markering geeft aan dat dit product niet met ander huishoudelijk afval in de hele EU mag worden weggegooid Om mogelijke schade aan het milieu of de mense...

Страница 19: ...CDU 200R 19 ...

Страница 20: ... werden Bitte bringen Sie das alte Gerät zu einer Sammelstelle für elektrische und elektronische Geräte bzw zu Ihrem Fachhändler wo Sie das Gerät gekauft haben damit eine umweltfreundliche Entsorgung gewährleistet ist Deze markering geeft aan dat dit product niet met ander huishoudelijk afval in de hele EU mag worden weggegooid Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door on...

Результаты поиска

Содержание CDU-200R

Отзывы:

Похожие инструкции для CDU-200R

Бренды по названию

Популярные бренды

BST CDU-200R, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CDU-200R

Отзывы:

Похожие инструкции для CDU-200R

Бренды по названию

Популярные бренды