BST 15-2773 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 22

4-CHANNEL / 9 INPUT DJ MIXER

WITH BLUETOOTH & BUILT-IN EFFECTS

TABLE DE MIXAGE DJ A 4 CANAUX/9 ENTREES AVEC BLUETOOTH ET EFFETS INTEGRES
DJ MISCHPULT MIT 4 KANÄLEN, 9 EINGÄNGEN, BLUETOOTH & EFFEKTEN
4-KANAALS DJ MENGPANEEL MET 9 INGANGEN, BLUETOOTH & EFFECTEN

SYMBOL400

CODE: 15-2773

INSTRUCTION MANUAL • EN • p. 2

MANUEL D‘UTILISATION • FR • p. 7

BEDIENUNGSANLEITUNG • DE • S. 12

HANDLEIDING • NL • p. 17

Содержание 15-2773

Страница 1: ...UX 9 ENTREES AVEC BLUETOOTH ET EFFETS INTEGRES DJ MISCHPULT MIT 4 KANÄLEN 9 EINGÄNGEN BLUETOOTH EFFEKTEN 4 KANAALS DJ MENGPANEEL MET 9 INGANGEN BLUETOOTH EFFECTEN SYMBOL400 CODE 15 2773 INSTRUCTION MANUAL EN p 2 MANUEL D UTILISATION FR p 7 BEDIENUNGSANLEITUNG DE S 12 HANDLEIDING NL p 17 ...

Страница 2: ...efore removing back panel cover to access gain switch No naked flame sources such as lighted candles should be placed on the apparatus The unit should only be used in moderate climates This unit should be cleaned only with a dry cloth Avoid solvents or other cleaning detergents A minimum distance of 0 5m around the unit must be kept to ensure sufficient ventilation and avoid overhea ting We strong...

Страница 3: ...ginal level 6 Phono Line USB Switch Use this switch to select the input to be sent to the individual channel 7 Treble Control Used to increase or lower the TREBLE of the input channel 8 Bass Control Used to increase or lower the BASSES of the input channel 9 Channel Fader Used to adjust the level of each channel 10 Crossfader Mixes the signals of one channel with another If the crossfader is in th...

Страница 4: ... or feedback of the effect generator 23 BY BASS Press this button to choose or cancel DJ effects When you press this button to choose the DJ effects DJ will be displayed When you press this button again to cancel the DJ effects BYPASS will be displayed 24 16 DJ effects selector You can choose among 16 DJ effects Flanger Flanger Verb Phaser Robot Flanger Pitch Scratch Analog Delay Trans PhaseWah Fi...

Страница 5: ...input socket 33 Input Switch Set this switch based on what is plugged into Phono Line input jacks 34 Mic 1 Socket Connect your microphone with 1 4 jack plug here USB SD BLUETOOTH PLAYER OPERATING 1 SD CARD SLOT Connect on this slot your SD card Note Before you eject the SD card please set the playback in pause mode or select an other playback support USB or Bluetooth 2 LCD DISPLAY The LCD display ...

Страница 6: ... Microphone 3mV 2 2 kΩ Phono 3 2mV 47 kΩ Line 150mV 47 kΩ OUTPUTS Main 0 dB 1V 600Ω Booth 0 dB 1V 600Ω Rec 5 dB 0 5V 600Ω PHONE 300mW 16 32Ω Tone Control Treble 12dB 12dB Bass 12dB 12dB GENERAL Frequency response 20Hz 20 KHz 2dB Distortion 0 02 S N Ratio better than 90 dB Bluetooth frequency band 2402 2480MHz This marking indicates that this product should not be disposed with other household wast...

Страница 7: ...Débranchez le cordon d alimentation avant d ouvrir le panneau arrière pour accéder au contrôle de gain Il convient de conserver une distance minimale de 0 5m autour de l appareil pour une ventilation suffisante Ne pas poser de récipients remplis de liquide tel qu un vase sur l appareil Aucune source de chaleur ou de flamme nue telle que des bougies allumées ne doit être placé sur l appareil L appa...

Страница 8: ... leur niveau d origine 6 Commutateur Phono Ligne USB Utilisez ce commutateur pour sélectionner l entrée à envoyer au canal individuel 7 Contrôle des aigus Utilisé pour augmenter ou diminuer le TREBLE du canal d entrée 8 Contrôle des basses Utilisé pour augmenter ou diminuer les BASSES du canal d entrée 9 Fader de canal Utilisé pour ajuster le niveau de chaque canal 10 Crossfader Mélange les signau...

Страница 9: ...rateur d effets au moyen de la molette Jog 23 BYPASS Appuyez pour sélectionner ou quitter les effets DJ Lorsque vous appuyez pour choisir un effet DJ DJ s affiche Lorsque vous appuyez à nouveau pour quitter les effets DJ BYPASS s affiche 24 Sélecteur des 16 Effets DJ Vous pouvez choisir parmi 16 Effets DJ Flanger Flanger Verb Phaser Robot Flanger Pitch Scratch Analog Delay Trans PhaseWah Filter Au...

Страница 10: ...sorties stéréo tels que les machines à rythmes ou les échantillonneurs doivent également être connectés à la prise d entrée de ligne 33 Commutateur d entrée Réglez ce commutateur en fonction de ce qui est branché sur les prises d entrée Phono Line 34 Prise micro 1 Connectez votre microphone avec une prise jack 6 35mm ici LECTEUR USB SD BLUETOOTH 1 Lecteur de carte SD Insérez votre carte SD dans ce...

Страница 11: ...ez commencer la lecture sur votre appareil pour l entendre sur la table de mixage CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ENTREES Microphone 3mV 2 2 kΩ Phono 3 2mV 47 kΩ Ligne 150mV 47 kΩ SORTIES Main 0 dB 1V 600Ω Booth 0 dB 1V 600Ω Rec 5 dB 0 5V 600Ω PHONE 300mW 16 32Ω Contrôle de la tonalité Treble 12dB 12dB Basses 12dB 12dB GENERALITES Bande passante 20Hz 20KHz 2dB Distorsion 0 02 Rapport S N meilleur que ...

Страница 12: ...n Stromschlagrisiko Um Stromschlag zu vermeiden nicht das Gehäuse öffnen Es enthält keine vom Benutzer auswechselbaren Teile Reparaturen dürfen nur von Fachpersonal ausgeführt werden Netzkabel abziehen bevor Sie die Rückwand öffnen um Zugang zum Gain Regler zu bekommen WARNUNG Um Stromschlag zu vermeiden das Gerät vor Regen und Feuchtigkeit schützen Benutzen Sie nur hochwertige Kabel und Verbinder...

Страница 13: ...ono Line USB Schalter Mit diesem Schalter wählen Sie den Eingang der an den einzelnen Kanal gesendet werden soll 7 Treble Regler Zum Erhöhen oder Verringern der hohen Frequenzen des Eingangskanals 8 Bass Regler Zum Erhöhen oder Verringern der tiefen Frequenzen des Eingangskanals 9 Kanal Fader Wird verwendet um den Pegel jedes Kanals einzustellen 10 Crossfader Mischt die Signale eines Kanals mit ei...

Страница 14: ...generators einstellen 23 BYPASS Mit diesem Knopf können Sie die DJ Effekte wählen oder abschalten Wenn Sie einen DJ Effekt wählen er scheint DJ auf dem Display Wenn Sie die Taste erneut drücken um den Effekt abzuschalten erscheint BYPASS auf dem Display 24 16 DJ Effektwahlschalter Sie können unter folgenden 16 DJ Effekten wählen Flanger Flanger Verb Phaser Robot Flanger Pitch Scratch Analog Delay ...

Страница 15: ... Eingangsbuchse für den Anschluss eines Plattenspielers Verwenden Sie einen Line Anschluss für CD MP3 Player Line Pegel Musikinstrumente mit Stereo Ausgängen wie Rhythmusmaschinen oder Sampler sollten ebenfalls mit der Line Eingangsbuchse ver bunden werden 33 Eingangsschalter Stellen Sie diesen Schalter entsprechend den Anschlüssen der Phono Line Eingangsbuchsen ein 34 Mic 1 Buchse Verbinden Sie I...

Страница 16: ... Ihr Gerät mit dem Player zu verbinden müssen Sie den PIN Code 0000 eingeben Jetzt sind Ihr Gerät und der Mixer miteinander verbunden Sie müssen die Wiedergabe auf Ihrem Gerät starten um sie im Mixer zu hören TECHNISCHE DATEN EINGÄNGE Mikrofon 3 mV 2 2 kΩ Phono 3 2 mV 47 kΩ Line 150mV 47 kΩ AUSGÄNGE Main 0 dB 1V 600Ω Booth 0 dB 1V 600Ω Rec 5 dB 0 5V 600Ω PHONE 300mW 16 32Ω Tonsteuerung Höhen 12 dB...

Страница 17: ...ervangbare onderdelen Laat alle reparatie van een ervarene technicus uitvoeren Ontkoppel het toestel van het lichtnet alvorens u het achterpaneel verwijdert om toegang toe de gain scha kelaar te hebben WAARSCHUWING Om gevaar van elektrische schokken te vermijden stel het toestel niet bloot aan regen of vochtigheid Het is aanbevolen alleen hoogwaardige kabels en connectoren voor de transmissie van ...

Страница 18: ... schakelaar Gebruik deze schakelaar om de ingang te selecteren die naar het individuele kanaal moet worden verzonden 7 Treble Controle Wordt gebruikt om de TREBLE van het ingangskanaal te verhogen of te verlagen 8 Basregeling Wordt gebruikt om de BASSEN van het ingangskanaal te verhogen of te verlagen 9 Kanaalfader Aanpassen van het niveau van elk kanaal 10 Crossfader Mengt de signalen van het ene...

Страница 19: ...mix verhouding of resonantie of feedback van de effect generator d m v de jog wiel instellen 23 BYPASS Kiezen of verlaten van de DJ effecten Als u deze knop drukt om een DM effect te kiezen verschijnt DJ Als u opnieuw deze knop indrukt om de DJ effecten te verlaten verschijnt BYPASS 24 16 DJ effects selector U kunt tussen 16 DJ effecten kiezen Flanger Flanger Verb Phaser Robot Flanger Pitch Scratc...

Страница 20: ...tafels Gebruik de lijnaanslui ting voor CD MP3 spelers Muziekinstrumenten op lijnniveau met stereo uitgangen zoals ritmeapparaten of samplers moeten ook worden aangesloten op de lijningang 33 Ingangsschakelaar Stel deze schakelaar in op basis van wat is aangesloten op de Phono Line ingangen 34 Mic 1 Ingang Sluit hier uw microfoon d m v een 6 3mm jack plug aan USB SD BLUETOOTH SPELER GEBRUIKEN 1 SD...

Страница 21: ...er te koppelen moet u pincode 0000 invoeren Nu zijn uw apparaat en de mixer gekoppeld U moet het afspelen op uw apparaat starten om het op de mixer te horen TECHNISCHE KENMERKEN INGANGEN Microfoon 3mV 2 2 kΩ Phono 3 2 mV 47 kΩ Lijn 150mV 47 kΩ UITGANGEN Main 0 dB 1V 600Ω Booth 0 dB 1V 600Ω Rec 5 dB 0 5V 600Ω PHONE 300mW 16 32Ω Toonregeling Treble 12dB 12dB Bas 12dB 12dB ALGEMEEN Frequentiebereik 2...

Страница 22: ...te Gerät zu einer Sammelstelle für elektrische und elektronische Geräte bzw zu Ihrem Fachhändler wo Sie das Gerät gekauft haben damit eine umweltfreundliche Entsorgung gewährleistet ist Deze markering geeft aan dat dit product niet met ander huishoudelijk afval in de hele EU mag worden weggegooid Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering...

Результаты поиска

Содержание 15-2773

Отзывы:

Похожие инструкции для 15-2773

Бренды по названию

Популярные бренды

BST 15-2773, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 15-2773

Отзывы:

Похожие инструкции для 15-2773

Бренды по названию

Популярные бренды