background image

X3W2D3S/20/16

SYRIUSZ

  INSTRUKCJA MONTA

Ý

U,  

 

ÈÍÑÒÐÓÊÖÈ ÇÀ ÌÎÍÒÀÆ

,

ÈÍÑÒÐÓÊÖÈ ÌÎÍÒÀÆÀ

,

ÿ

ÿ

 

 

 

 

NÁVOD MONTÁ

Ž

E,

MONTAGEANLEITUNG,

INSTRUCTIONS DE MONTAGE,

THE ASSEMBLY MANUAL,

 

 

 

 

INSTRUKCIJA MONTA

Ž

E,

SZERELÉSI UTASITÁS,

INSTRUC

Þ

IUNI DE MONTAJ,

NÁVOD NA MONTÁ

Ž

PL

BG

CZ

D

F

GB

HR

H

RO

RUS

SK

  Uwaga:

Przed przyst

¹

pieniem do monta

¿

u prosimy zapozna

ã

si

ê

z ca

ù

¹

instrukcj

¹

monta

¿

u oraz

zachowa

ã

kolejno

œ

ã

monta

¿

u przedstawion

¹

w niniejszej instrukcji.

 

 

 

 

Pozor:

Attention:

Figyelem:

Pozor:

P

ø

ed zahájením montá

ž

e pozorn

ì

si p

ø

e

è

t

ì

te celý montá

ž

ní návod. Dodr

ž

ujte montá

ž

po

ø

adí dle tohoto návodu.

Before you start the assembly, please get acquainted with the entire assembly manual

and stick to the order of assembly presented in this manual.

Miel

õ

ttt elkezdi az összebontást, olvassa el az összebontás utasitását és a tartsa be

az utasit

ásban leirt összebontás sorrendjét.

Pred samotnou mont

á

ž

ou je potrebné oboznámi

sa s návodom na montá

ž

ako aj s

postupom mont

á

ž

e uvedenými v tejto príru

è

ke.

PL

CZ

GB

H

SK

  5mm

Do monta

¿

u potrzebne s

¹

:

Nezbytné b

ì

hem montá

ž

e:

Összebontéshoz szükséges:

Po

è

as montá

ž

e potrebné:

You need for fitting-up:

1
2
3
4
5
6
7
8
9

10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Symbol elementu

Zna

è

ka dílu

Jel elemek

Element symbol

Symbol elementu

Wymiary

Rozm

ì

ry

Measurements

Rozmery

Nagys

ág

Kod
K

ód

Code

K

ód

K

ód

Paczka

Paket

Krabica

Csomagban

Bal

ík

1/5
1/5
1/5
1/5
2/5
2/5
2/5
2/5
2/5
2/5
2/5
2/5
2/5
1/5
1/5
1/5
3/5
3/5
4/5
5/5
5/5

1800x392
1800x392
1800x369
1800x369
1600x410
1600x410

475x361
585x361
475x361
585x361
350x140
350x140
536x140

1858x496
1858x600

547x349

1214x464
1214x464
1214x596

576x464
596x190

S22-142
S22-143
S22-144
S22-145
S22-215
S22-216
S22-309
S22-317
S22-315
S22-316
S22-503
S22-504
S22-509
S22-927
S22-928
S22-905
S22-031
S22-032
S22-033
S22-034
S22-036

12

11

21

20

19

18

17

16

15

14

13

9

8

5

4

2

1

6

3

7

7

7

9

9

7

7

7

9

8

10

10

14

20

1/8

P28-S22-x3w2d3s/20/16-M_IN8-KOR01

, e-mail: [email protected], http://www.brw.com.pl

BRW Sp. z o.o.

39-300 MIELEC, ul. WOJSKA POLSKIEGO 3

Содержание SYRIUSZ X3W2D3S/20/16

Страница 1: ... s návodom na montáž ako aj s postupom montáže uvedenými v tejto príruèke PL CZ GB H SK 5mm Do monta u potrzebne s Nezbytné bìhem montáže Összebontéshoz szükséges Poèas montáže potrebné You need for fitting up 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Symbol elementu Znaèka dílu Jel elemek Element symbol Symbol elementu Wymiary Rozmìry Measurements Rozmery Nagyság Kod Kód Code Kód Kód ...

Страница 2: ...d be r eported at the furniture purc has e outlet Štov ani pril ik om prijav e rek lam acije m olim o da s e služ ite oz nakom šifre nav edene u uputi z a m ontaž u s ve pr im j edbe i rek lam ac iejjav ljajte m j es tu nabav k e nam ješ taj a Ti s z telt v ásá rló R ek lam ác i ó e setén k érjük hiv atkoz ni a s z erelés iutas ítás ban m agadott k ódra M indennem û és z rev ételt és r eklam ác ió...

Страница 3: ... jelzi amelyekre különös figyelmet kell fordulni az összebontás alatt Prvým krokom montáže je vybavi náležité diely pod a nižšie uvedených nákresov Symboly oznaèujú miesta ktorým treba poèas montáže venova zvýšenú pozornos Pierwszym etapem monta u jest uzbrojenie elementów w odpowiednie akcesoria wg poni szych rysunków Symbole oznaczaj miejsca na które nale y zwróciã szczególn uwagê podczas monta ...

Страница 4: ...a spoji skrutkami typu konfirmát excentrickým spojom Použi na to k úè e1 z1 e1 r1 z1 e1 r1 z1 r1 e1 z1 e1 r1 z1 zù czem mimoœrodowym r1 PL CZ GB H SK 3X3W2D3S 20 16 II e1 s1 z1 e1 Do monta u potrzebne s Nezbytné bìhem montáže Összebontéshoz szükséges Poèas montáže potrebné You need for fitting up s1 16x e1 7x50 mm 16x Do monta u potrzebne s Nezbytné bìhem montáže Összebontéshoz szükséges Poèas mon...

Страница 5: ... z1 1x s2 16 8x r1 r16 I I I r1 z1 r1 s2 I I I r16 r1 z1 s2 I I I I I I r1 r16 r1 r16 r1 r1 r16 r1 r16 r1 10 10 3 4 5 6 1 4 3 2 Do monta u potrzebne s Nezbytné bìhem montáže Összebontéshoz szükséges Poèas montáže potrebné You need for fitting up e1 7x50 mm 10x k23 4 84x54 83mm 5x z1 1x s2 16 12x s1 10x k23 4 k23 4 k23 4 k23 4 k23 4 e1 e1 e1 e1 e1 k23 4 s1 e1 z1 e1 5 8 P28 S22 x3w2d3s 20 16 M_IN8 K...

Страница 6: ...1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 14 14 15 6 5 2 1 Do monta u potrzebne s Nezbytné bìhem montáže Összebontéshoz szükséges Poèas montáže potrebné You need for fitting up w45CR 350 mm 1x w45CL 350 mm 1x e3 x13 mm 6x w45 CR e3 e3 w45 CR w45 CL e3 e3 e3e3 e3 e3 4 3 6 8 P28 S22 x3w2d3s 20 16 ...

Страница 7: ...èka až sa lepidlo vysuší y1 y1 y1 y1 y1 PL CZ GB H SK f1 y1 II Do monta u potrzebne s Nezbytné bìhem montáže Összebontéshoz szükséges Poèas montáže potrebné You need for fitting up y1 1x f1 x30 mm 12x Do monta u potrzebne s Nezbytné bìhem montáže Összebontéshoz szükséges Poèas montáže potrebné You need for fitting up t19 333 mm 3x p1 x13 mm 6x Do monta u potrzebne s Nezbytné bìhem montáže Összebon...

Страница 8: ...the front of the glass case Fordítsunk különös figyelmet a rögzítõ meghúzásakor a szorító erõre nehogy megsérüljön a vitrin homlokzata Venova mimoriadnu pozornos prítlakovej sile pri priskrutkovávaní držiaka aby nedošlo k poškodeniu vitríny PL CZ GB H SK I I I I a45 b13 a45 12 Przewierciã otwóry wg rys wiertùem 5 Drill holes like in the figure with a 5 drill A rajz szerinti furatokat ki kell fúrni...

Отзывы: