X2W4S/9/18
SYRIUSZ
INSTRUKCJA MONTA
Ý
U,
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈ ÇÀ ÌÎÍÒÀÆ
,
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈ ÌÎÍÒÀÆÀ
,
ÿ
ÿ
NÁVOD MONTÁ
Ž
E,
MONTAGEANLEITUNG,
INSTRUCTIONS DE MONTAGE,
THE ASSEMBLY MANUAL,
INSTRUKCIJA MONTA
Ž
E,
SZERELÉSI UTASITÁS,
INSTRUC
Þ
IUNI DE MONTAJ,
NÁVOD NA MONTÁ
Ž
PL
BG
CZ
D
F
GB
HR
H
RO
RUS
SK
Uwaga:
Przed przyst
¹
pieniem do monta
¿
u prosimy zapozna
ã
si
ê
z ca
ù
¹
instrukcj
¹
monta
¿
u oraz
zachowa
ã
kolejno
œ
ã
monta
¿
u przedstawion
¹
w niniejszej instrukcji.
Pozor:
Attention:
Figyelem:
Pozor:
P
ø
ed zahájením montá
ž
e pozorn
ì
si p
ø
e
è
t
ì
te celý montá
ž
ní návod. Dodr
ž
ujte montá
ž
ní
po
ø
adí dle tohoto návodu.
Before you start the assembly, please get acquainted with the entire assembly manual
and stick to the order of assembly presented in this manual.
Miel
õ
ttt elkezdi az összebontást, olvassa el az összebontás utasitását és a tartsa be
az utasit
ásban leirt összebontás sorrendjét.
Pred samotnou mont
á
ž
ou je potrebné oboznámi
•
sa s návodom na montá
ž
ako aj s
postupom mont
á
ž
e uvedenými v tejto príru
è
ke.
PL
CZ
GB
H
SK
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Symbol elementu
Zna
è
ka dílu
Jel elemek
Element symbol
Symbol elementu
Wymiary
Rozm
ì
ry
Measurements
Rozmery
Nagys
ág
Kod
K
ód
Code
K
ód
K
ód
Paczka
Paket
Krabica
Csomagban
Bal
ík
2/4
2/4
2/4
1/4
1/4
2/4
2/4
2/4
2/4
1/4
1/4
1/4
3/4
3/4
4/4
778x392
778x369
778x369
1770x410
1770x410
576x361
350x140
350x140
504x140
515x349
838x597
838x569
772x564
772x564
564x190
S22-106
S22-107
S22-108
S22-201
S22-202
S22-301
S22-504
S22-503
S22-505
S22-911
S22-913
S22-912
S22-004
S22-005
S22-003
1
1
2
3
4
5
6
6
7
8
9
10
15
11
11
12
13
14
Do monta
¿
u potrzebne s
¹
:
Nezbytné b
ì
hem montá
ž
e:
Összebontéshoz szükséges:
Po
è
as montá
ž
e potrebné:
You need for fitting-up:
1/6
P28-S22-x2w4s/9/18-M_IN8-KOR01
, e-mail: [email protected], http://www.brw.com.pl
BRW Sp. z o.o.
39-300 MIELEC, ul. WOJSKA POLSKIEGO 3
