10
11
19,25
366,5
40
440
20
68
304
21
0
220
23
5
20
143 (max. 305)
1,5
41
87,28
55,
55
14
9,3
1
437
14
,56
10
0
4
257,27
5,5
4 -
3 SOFTWARE INSTALLATION
USB TREIBER
Der USB Treiber wird automatisch beim ersten Einschalten des Gerätes installiert.
Das CLS-E MK II Yoke wird in Windows als Game Controller angezeigt. Optional können auf die
Tasten 2,3 und Coolie-Hat verschiedene Funktionen gemappt werden. Im Stand-Alone Betrieb sind
Taste 4 und 5 der Funktion ‚Trimmung‘ und Taste 1 ‚Trimmung zurücksetzten‘ zugeordnet
CLS2Sim (Version 4.25 oder neuer)
Für die erweiterten Control Loading Features des
CLS-E MK II Yoke bitte CLS2Sim (Win32 Anwendung) unter
http://www.brunner-innovation.swiss/media downloaden
und installieren. Wenn die optionale CLS2sim Soft ware
installiert ist werden alle Achsen von der Soft ware verlinkt.
IN DIESEM FALL MUSS DAS USB-MAPPING FÜR X-AXIS (ROLL) UND Y-AXIS (PITCH)
FÜR DAS CLS-E MK II YOKE IN DER SIMULATIONS-SOFTWARE DEAKTIVIERT WERDEN.
DUAL YOKE SETUP / SYNCHRONIZATION
Falls 2 CLS-E MK II Yoke im Einsatz sind (MCC Konfi guration), ein RJ45
Standard Cat5 Kabel an der jeweiligen “CANopen” Buchse der Geräte
einstecken und die beiden Geräten verbinden. Alle nötigen Einstellungen
für die Selbstsynchronisation werden automatisch nach dem ersten
Einschalten der Speisung vorgenommen.
Lesen sie das Help-File in CLS2sim (F1) für zusätzliche Informationen.
Kontaktieren sie uns bei Fragen oder Problemen unter
folgender E-Mail [email protected]
4 TECHNISCHE DATEN UND ENTSORGUNGSHINWEIS
SPEZIFIKATION
Max. Kraft :
Pitch: 110 N / 24.7 lbs-ft
Roll: 6 Nm / 4.43 lb-ft
Verfahrwege:
Pitch: 150 mm / 5.9 in
Roll: +/- 90°
Yoke Handle:
BRUNNER Beechcraft style
mit 5 Buttons,
Hat Switch und Display
Schnittstellen:
USB (USB-2 Type-B)
2 x CAN (RJ45)
Ethernet via optional
E2CAN gateway
Lärmpegel:
< 40dB(A)
Leistung:
400W peak (kein Ventilator)
Betriebs-Spannung: 90-255 VAC 50/60Hz (IEC5)
Gewicht:
6.3 kg / 13.9 lb
ENTSORGUNGSHINWEIS
Dieses Produkt enthält wiederverwertbare Materialien und darf nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden.
Die Entsorgung von ausgedienten Geräten muss fach- und sachgerecht nach den örtlich geltenden
Vorschrift en und Gesetzen erfolgen. Durch fachgerechtes Entsorgen und Recycling werden Rohstoff -
Reserven geschont und es ist sichergestellt, dass alle Bestimmungen zum Schutz von Gesundheit und
Umwelt eingehalten werden.
ABMESSUNGEN
