BRP SPARK SERIES страница 3 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 3 / 148

background image

FOREWORD

Deutsch

Dieses Handbuch ist möglicherweise in Ihrer Landessprache
verfügbar. Bitte wenden Sie sich an Ihren Händler oder besuchen Sie:

www.operatorsguide.brp.com

.

English

This guide may be available in your language. Check with your dealer or
go to:

www.operatorsguide.brp.com

.

Español

Es posible que este manual esté disponible en su idioma. Consulte a su
distribuidor o visite:

www.operatorsguide.brp.com

.

Français

Ce guide peut être disponible dans votre langue. Vérifier avec votre
concessionnaire ou aller à:

www.operatorsguide.brp.com

.

日本語

このガイドは、言語によって翻訳版が用意されています。.

ディーラーに問い合わせるか、次のアドレスでご確認ください：

www.operatorsguide.brp.com

.

Nederlands

Deze handleiding kan beschikbaar zijn in uw taal. Vraag het aan uw dealer
of ga naar:

www.operatorsguide.brp.com

.

Norsk

Denne boken kan finnes tilgjengelig på ditt eget språk. Kontakt din
forhandler eller gå til:

www.operatorsguide.brp.com

.

Português

Este manual pode estar disponível em seu idioma. Fale com sua
concessionária ou visite o site:

www.operatorsguide.brp.com

.

Suomi

Käyttöohjekirja voi olla saatavissa omalla kielelläsi. Tarkista jälleenmyyjältä
tai käy osoitteessa:

www.operatorsguide.brp.com

.

Svenska

Denna bok kan finnas tillgänglig på ditt språk. Kontakta din återförsäljare
eller gå till:

www.operatorsguide.brp.com

.

Congratulations

on

your

purchase

of a new Sea-Doo

®

personal water-

craft (PWC). It is backed by the BRP
warranty and a network of authorized
Sea-Doo personal watercraft dealers
ready to provide the parts, service or
accessories you may require.

Your dealer is committed to your sat-
isfaction. He has taken training to per-
form the initial setup and inspection of
your watercraft as well as completed
the final adjustment before you took
possession. If you need more com-
plete servicing information, please ask
your dealer.

At delivery, you were also informed of
the warranty coverage and signed the

PREDELIVERY CHECK LIST

to ensure

your new watercraft was prepared to
your entire satisfaction.

Know Before you Go

To learn how to reduce the risk for you
or other persons being injured or killed,
read the following sections before you
operate the watercraft:

–

SAFETY INFORMATION

–

WATERCRAFT INFORMATION

.

Read and understand all safety labels
on your watercraft and watch atten-
tively your

SAFETY DVD

video.

Failure to follow the warnings con-
tained in this Operator's Guide can
result in serious injury or death.

BRP highly recommends that you take
a safe boating course. Please check
with your dealer or local authorities for
availability in your area.

In certain areas, an operator compe-
tency card is mandatory to operate a
pleasure craft.

_______________

1

«
1
2
3
4
5
...
»

Содержание SPARK SERIES

Страница 1: ...information Minimum recommended operator s age 16 years old Keep this Operator s Guide in the watercraft 2015 OPERATOR S Includes Safety Watercraft and Maintenance Information GUIDE 2015 SERIES SERIE...

Страница 2: ...rth defects or other reproductive harm In Canada products are distributed by Bombardier Recreational Products Inc BRP In USA products are distributed by BRP US Inc This is a non exhaustive list of tra...

Страница 3: ...ww operatorsguide brp com Congratulations on your purchase of a new Sea Doo personal water craft PWC It is backed by the BRP warranty and a network of authorized Sea Doo personal watercraft dealers re...

Страница 4: ...r s Guide in the wa tercraft as you can refer to it for oper ation instructing others maintenance and troubleshooting Note that this guide is available in sev eral languages In the event of any dis cr...

Страница 5: ...ES iCONTROL 16 Introduction 16 iTC intelligent Throttle Control 16 iBR intelligent Brake and Reverse System Models with iBR 17 SAFETY EQUIPMENT 18 Required Safety Equipment 18 Additional Recommended E...

Страница 6: ...53 8 Front and Rear Eyelet 53 9 Bilge Drain Plug 54 10 Sponsons 54 BREAK IN PERIOD 55 Operation During Break In Period 55 OPERATING INSTRUCTIONS 56 Boarding the Watercraft 56 How to Start Engine 60 Ho...

Страница 7: ...craft Cleaning 95 STORAGE AND PRESEASON PREPARATION 96 Storage 96 Preseason Preparation 98 TECHNICAL INFORMATION WATERCRAFT IDENTIFICATION 100 Hull Identification Number 100 Engine Identification Numb...

Страница 8: ...WARRANTY STATEMENT FOR MODEL YEAR 2015 SEA DOO PERSONAL WATERCRAFT 123 BRP INTERNATIONAL LIMITED WARRANTY 2015 SEA DOO PERSONAL WATERCRAFT 127 BRP LIMITED WARRANTY FOR THE EUROPEAN ECONOMIC AREA THE...

Страница 9: ...SAFETY INFORMATION ________ SAFETY INFORMATION ________ 7...

Страница 10: ...arbon monoxide can result in CO poisoning serious health prob lems and death Avoid Gasoline Fires and Other Hazards Gasoline is extremely flammable and highly explosive Fuel vapors can spread and be i...

Страница 11: ...intelligent Brake and Reverse will also affect stopping distance When braking riders must brace them selves against the deceleration force to prevent from moving forward on the watercraft and losing b...

Страница 12: ...ather In shallow water proceed with caution and at very low speeds Grounding or abrupt stops may result in injury and watercraft damage Debris may also be picked up and thrown rearward by the jet pump...

Страница 13: ...Operator and Passenger Awareness Read and understand all safety labels on the Sea Doo PWC the Operator s Guide all other safety documents and watch the SAFETY DVD video before operating the PWC Respec...

Страница 14: ...le the throt tle lever is still depressed the throt tle command will regain control and generate an acceleration after a short delay Release throttle lever if acceler ation is not needed Before reboar...

Страница 15: ...he observers instructions When pulling a tube skier or a wake boarder do not make tight sharp turns or use the braking system unless absolutely necessary Re member that although this PWC is manoeuvrab...

Страница 16: ...rom areas marked by a diver down float Avoid personal injury Do not allow anyone near the propulsion system or intake grate even when the engine is off Items such as long hair loose clothing or person...

Страница 17: ...chances of extending your survival time until you can be rescued Your will to live does make a difference If there is more than one person in the water huddling together is recommended This action ten...

Страница 18: ...ottle control ETC that provides command signals to the ECM Engine Control Module With this system there is no need for a traditional throttle cable The iTC allows the following operating modes Touring...

Страница 19: ...stopping distance of this watercraft and can increase its maneu verability as it can be used in a straight line in a turn at high or low speeds or to propel the watercraft in reverse for docking or m...

Страница 20: ...al flotation devices PFDs A buoyant heaving line of 15 m 50 ft minimum A watertight flashlight or approved flares Signaling device Sound producing devices air horn or whistle Recommended Protective Ge...

Страница 21: ...al or slightly backward face up position It can greatly increase the chances of survival Type I is most effective for all waters especially off shore when rescue may be delayed It is also the most eff...

Страница 22: ...igue which could contribute to in crease the risk of a collision Weighing the Risks vs Benefits In order to decide whether or not you should wear a helmet it is best to con sider the particular enviro...

Страница 23: ...role in affecting stopping distances Watercraft Equipped with iBR Practice stopping the watercraft in a straight line at various speeds and braking force Remember that watercraft speed load water cond...

Страница 24: ...ur watercraft will be have and respond to different inputs Loads Currents Wind Water conditions Make sure to be alert to these condi tions and adapt accordingly If pos sible practice further in these...

Страница 25: ...RED light 2 GREEN light yield zone Crossing Give the right of way to a watercraft ahead and to your right Never cross in front of a boat you should see his RED light he should see your GREEN light he...

Страница 26: ...t You may misjudge the ability of the watercraft or your own riding skills and strike a boat watercraft or person This watercraft has the capability of turning more sharply than other boats however un...

Страница 27: ...fuel tank WARNING To prevent fuel back flow fill tank slowly so the air can escape from the fuel tank 9 Stop filling immediately after the re lease of the gas pump nozzle handle and wait a moment befo...

Страница 28: ...rnment regulations is not recom mended and can result in the fol lowing problems in the fuel system components Starting and operating difficul ties Deterioration of rubber or plastic parts Corrosion o...

Страница 29: ...ht capacity and the tongue weight capacity as recommended by manufacturer Tie the watercraft to both front and rear bow stern eyelets so that it is firmly secured on the trailer Use ad ditional tie do...

Страница 30: ...e operating this watercraft NOTE The first illustration of the watercraft indicates the approximate locations of the various labels A dotted line indicates that the label is not on the outer sur face...

Страница 31: ...into water or being near jet thrust nozzle Normal swimwear does not adequately protect against forceful water entry into lower body opening s of males or females All riders must wear a wet suit bottom...

Страница 32: ...After refueling always open the access cover to ensure there is no gasoline vapor odor inside the engine compartiment Gasoline vapor may explosion gas tank Keep the craft away from open and sparks Do...

Страница 33: ...e sure engine is off Grab inlet grate and step on bumper Roll PWC 219904060B LABEL 7 219903079 LABEL 8 Moving parts can crush and cut Keep hands and feet clear 219904396 LABEL 9 MODELS WITH iBR smo200...

Страница 34: ...IMPORTANT ON PRODUCT LABELS Compliance Labels smo2014 005 061_b TYPICAL smo2014 005 062_b TYPICAL 32 _______ SAFETY INFORMATION ________...

Страница 35: ...A CAN ICES 2 NMB 2 2 160 352 160 352 XXXXXXXXX smo2015 005 002_a LABEL 2 2UP MODELS CANADIAN COMPLIANCE NOTICE CAN MODELS ONLY MAXIMUM CAPACITIES ABOVE INFORMATION ALSO APPLIES IN THE U S A 2 160 352...

Страница 36: ...smo2015 005 004_a LABEL 2 3UP MODELS CANADIAN COMPLIANCE NOTICE CAN MODELS ONLY MAXIMUM CAPACITIES ABOVE INFORMATION ALSO APPLIES IN THE U S A 3 205 450 205 450 XXXXXXXXX smo2015 005 003_a LABEL 2 3UP...

Страница 37: ...CONTROL SYSTEM POWER FAMILLE DE MOTEUR LIMITE DES MISSIONS DE LA FAMILLE CYLINDR E SYST ME DE CONTR LE DES MISSIONS PUISSANCE BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC SEE OPERATOR S GUIDE FOR MAINTENANCE...

Страница 38: ...f the following points Only start watercraft once all items have been checked and operate prop erly Check the items listed in the following table before launching the watercraft ITEM OPERATION Hull In...

Страница 39: ...plug smo2014 005 005_a TYPICAL 1 Bilge drain plug Step 1 Untighten Step 2 Tighten WARNING Ensure bilge drain plug is properly secured prior to launching the wa tercraft in water Fuel Tank Fill the fu...

Страница 40: ...in MAINTENANCE PRO CEDURES section Engine Coolant Ensure coolant level is within specifi cation as described in MAINTENANCE PROCEDURES section Check for coolant leaks on engine in bilge and from heat...

Страница 41: ...glove box cover and storage bin front cover if equipped are securely latched Engine Cut Off Switch and Engine START STOP Button Install the tether cord cap on the en gine cut off switch Press the eng...

Страница 42: ...here is sufficient space ahead and behind watercraft to safely carry out the iBR system test to avoid a collision Watercraft will move during test 1 Remove the moorings securing the watercraft to the...

Страница 43: ...WATERCRAFT INFORMATION _______________ 41...

Страница 44: ...ty labels are not shown on illustrations For information on vehicle safety labels refer to WATERCRAFT SAFETY LABELS subsection smo2014 005 050_a TYPICAL MODELS WITHOUT iBR smo2014 005 051_a TYPICAL MO...

Страница 45: ...n once without installing the tether cord on the engine cut off switch This will power up the electrical sys tem the multifunction gauge will cycle through a self test function and will then go blank...

Страница 46: ...e speed To increase or maintain watercraft speed pull on the throttle lever with your finger To decrease watercraft speed release the throttle lever smo2014 005 052_d TYPICAL 1 Throttle lever The thro...

Страница 47: ...efer to OPERATING INSTRUCTIONS subsection for detailed instructions NOTE Braking power is relative to iBR lever position 6 Mode Button The MODE button is located directly below the multifunction gauge...

Страница 48: ...Sport mode indicator Models with iBR 11 10 smo2014 005 015_b 10 iBR fault indicator 11 GPS satellites synch 1 Multifunction Display The multifunction display is used to Display the WELCOME message on...

Страница 49: ...ngine or exhaust system may be overheating 6 Low Oil Pressure Indicator When this indicator is ON it indicates low oil pressure look for a message at the LCD display 7 Maintenance Reminder Indicator T...

Страница 50: ...y is also used to display a menu for the selection of various functions which permit chang ing the numerical display indication system modes of operation Rotax ACE 900 HO and active system fault messa...

Страница 51: ...only provided as a visual guide NOTE Some vehicle safety labels are not shown on illustrations For information on vehicle safety labels refer to WATERCRAFT SAFETY LABELS subsection smo2014 005 059_a...

Страница 52: ...pplied with vehicle NOTICE This area is not intended for general storage Do not store any other items in this area Storing other items in this area can damage the vehicle To open this storage compartm...

Страница 53: ...located under the back end of the seat To remove the seat push up on the latch handle Release the latch handle and slide the seat backward smo2014 005 092_a TYPICAL SEAT LATCH 1 Seat latch handle Rem...

Страница 54: ...ercraft smo2014 005 017_a TYPICAL PASSENGER HANDHOLDS 1 Seat strap 2 Molded grab handle The rear portion of the molded grab handle also provides a handhold for the skier wakeboarder spotter 3up mod el...

Страница 55: ...engine or using the iBR lever Automatic move ment of the gate may squeeze fin gers or toes of people taking a hold on the back or your PWC 7 Boarding Platform The rear deck area serves as the board in...

Страница 56: ...be evacuated and helps to reduce con densation smo2014 005 005_a TYPICAL 1 Drain plug Step 1 Untighten Step 2 Tighten NOTICE Ensure drain plug is prop erly secured prior to launching the watercraft in...

Страница 57: ...t sustained full throttle During this period maximum throttle should not exceed 1 2 to 3 4 opening However brief full acceleration and speed variations contribute to a good break in NOTICE Continued w...

Страница 58: ...m a Dock When boarding from a dock slowly place one foot on the watercraft foot board nearest the dock while holding the handlebar and at the same time transfer the body weight to the other side in or...

Страница 59: ...05 073 Sit astride the seat Models with a Boarding Step Using one hand lower the boarding step Using the other hand take hold of the edge of the boarding platform then pull yourself up so that you can...

Страница 60: ...vi ously WARNING Engine must be OFF and tether cord must be removed when boarding the watercraft or when using the boarding step Never use propulsion system compo nents as a supporting point to board...

Страница 61: ...OPERATING INSTRUCTIONS smo2014 005 078 smo2014 005 079 smo2014 005 080 _______________ 59...

Страница 62: ...ART STOP button to crank the engine 5 Release engine START STOP but ton immediately after engine is started WARNING The tether cord clip should always be attached to the operators per sonal flotation...

Страница 63: ...e waist of the person ahead of them Reduce speed and avoid sharp turns Avoid choppy water conditions when carrying a passenger Tight Turns and Other Special Maneuvers Any tight turns or special maneuv...

Страница 64: ...ter a short delay smo2014 005 063_a TYPICAL ENGAGING NEUTRAL 1 Throttle lever How to Engage and Use Reverse Models with iBR Reverse can only be engaged between idle speed and the threshold forward spe...

Страница 65: ...with the controls and watercraft handling characteristics before operating in close quarters How to Engage and Use Braking Models with iBR WARNING The engine must be running to be able to use the brak...

Страница 66: ...up and tend to push the watercraft forward Ensure there are no obstacles or bathers in the direction of travel If the throttle lever is still pulled in when releasing the iBR lever the wa tercraft wil...

Страница 67: ...against the hull The stopping distance will vary depending on the watercraft size weight speed water surface condi tion presence and direction of wind and current smo2014 005 083 The operator should p...

Страница 68: ...combination of the iBR lever and throttle lever shifting to neutral reverse or forward as re quired Remember that when operating in re verse steering direction is reversed Turning the handlebars to t...

Страница 69: ...ate sport mode carry out the following WARNING When activating sport mode be sure to maintain situational aware ness of other watercraft obstacles or persons in the water 1 Start engine 2 Depress and...

Страница 70: ...message will then ap pear in the multifunction gauge MESSAGE DISPLAYED SPORT MODE RETURN TO IDLE TO ACTIVATE Release the throttle Once the engine has returned to idle SPORT mode will be activated Dea...

Страница 71: ...roll in the multifunction display SPORT MODE DEACTIVATED MESSAGE DISPLAYED SPORT MODE DEACTIVATED NOTE After a few seconds the multi function gauge will revert to its normal display 2 Ensure the TOURI...

Страница 72: ...E REMOVED from the engine cut off switch In Water Cleaning Rock the watercraft several times while repeatedly pressing engine START STOP button for short periods without starting the engine Most of th...

Страница 73: ...Then grab the inlet grate step on a side bumper rail and use your weight to rotate the watercraft towards you NOTE A label on the stern near the flushing connector provides instruc tions on how to tu...

Страница 74: ...ne Water trapped in intake manifold would flow towards the engine and possibly cause severe engine damage Bring the watercraft to an authorized Sea Doo dealer as soon as possible to have it serviced N...

Страница 75: ...ure to follow these instructions may result in damage to the engine If you must tow a stranded watercraft in water be sure not to exceed the maximum towing speed of 21 km h 13 MPH smo2014 005 023_a 1...

Страница 76: ...SPECIAL PROCEDURES This page is intentionally blank 74 ______________...

Страница 77: ...MAINTENANCE INFORMATION _______________ 75...

Страница 78: ...y A warranty claim may be denied if among other things the owner or operator caused the problem through improper maintenance or use You must follow the instructions for fuel requirements in the fuelin...

Страница 79: ...rs irrespective of number of years See NOTE 1 at the end of maintenance schedule table EXHAUST SYSTEM Exhaust system I C 4 O RS 4 Daily flushing after salt water or dirty water use COOLING SYSTEM Hose...

Страница 80: ...ery and fasteners I 8 O RS 8 Inspect once a month STEERING SYSTEM Steering cable and connections I I RS Steering nozzle bushings I I RS O T A S 9 I I RS 9 Inspect operation PROPULSION SYSTEM Rubber bo...

Страница 81: ...ee NOTE 2 at the end of maintenance schedule table 11 Verify if there is water inside the air chamber If water is present it means that the iBR nut has a leak and needs to be replaced HULL AND BODY Hu...

Страница 82: ...Operating the engine with an improper level may severely dam age engine CAUTION Certain compo nents in the engine compartment may be very hot Direct contact may result in skin burn Oil level can be c...

Страница 83: ...l is added in the engine the complete procedure ex plained in this section must be carried out again Otherwise you will obtain a false oil level reading 10 Properly reinstall dipstick and RH access co...

Страница 84: ...on tank cap With watercraft on a level surface add coolant until it is visible without exceeding the COLD level mark in coolant reservoir when engine is cold smo2014 005 029_a 1 Cold level mark NOTE T...

Страница 85: ...IPPED 1 Ring 2 Nut 3 Put the jet pump nozzle in straight position 4 Unscrew nut to turn handlebar to the right 5 Screw nut to turn handlebar to the left 6 When steering alignment is com plete clip the...

Страница 86: ...KNEE PAD REMOVED 1 Steering cable assembly 4 Remove two screws from the cable assembly smo2014 005 091_a 1 Cable assembly screws 5 Remove nut bolt and washer to disconnect rod from steering col umn sm...

Страница 87: ...move six self tapping screws at rear of central body smo2014 005 089_c 1 Self tapping screws 12 Remove ten M6 nuts and screws from both sides of central body smo2014 005 089_a 1 Nuts and screws 13 Car...

Страница 88: ...ntral body to the recommended torque smo2014 005 089_a 1 Nuts and screws TIGHTENING TORQUE M6 nuts 3 5 N m 0 5 N m 31 lbf in 4 lbf in 5 Install and tighten screws on front and rear of central body to...

Страница 89: ...m 0 5 N m 49 lbf in 4 lbf in 9 Connect the steering connector smo2014 005 034_a 1 Connector 10 Connect steering cable in reverse of removal procedure 11 Close knee pad and LH access cover and lock th...

Страница 90: ...y smr2014 033 012 Battery Cleaning Clean the battery casing cables and battery posts using a solution of baking soda and water Remove corrosion from battery cable terminals and battery posts using a f...

Страница 91: ...ntain battery as per following table NOTE The battery must always be stored in fully a charged state AMBIENT TEMPERATURE CHARGING FREQUENCY Below 16 C 60 F Every month Above 16 C 60 F Every 2 weeks Ch...

Страница 92: ...k list for optimum bat tery performance Check voltage every 3 months using a voltmeter Keep a battery fully charged to 100 12 8 V or higher after stand ing 2 hours Check and charge battery if the volt...

Страница 93: ...e the contact surfaces of the cylinder head and spark plug are free of grime WARNING Do not adjust gap on this type of spark plug The adjustment could weaken negative electrodes which may lead to elec...

Страница 94: ...d to flush engine To flush start engine then immediately open the water tap CAUTION Certain compo nents in the engine compartment may be very hot Direct contact may result in skin burn Do not touch an...

Страница 95: ...ficial anode retaining nut and remove anode Sacrificial Anode Installation Installation is the reverse of the re moval procedure Torque anode retaining nut as specified in exploded view Fuses Fuse Rem...

Страница 96: ...l the cover off the fuse box smo2014 005 002_a 1 Fuse box cover 2 Locking tabs 3 Expansion tank smo2014 005 041_a TYPICAL FUSE BOX COVER REMOVED 1 Fuse box NOTE Fuse ratings and positions are illustra...

Страница 97: ...eave the watercraft stored in direct sunlight Watercraft Cleaning Body and Hull Occasionally wash the hull and various body components with water and soap use only mild detergent Remove any marine org...

Страница 98: ...em Fuel System Protection XPS FUEL STABILIZER P N 413 408 601 or equivalent should be added in the fuel tank to prevent fuel deteriora tion and fuel system gumming Follow stabilizer manufacturers inst...

Страница 99: ...n spark plug threads then reinstall them in the engine Refer to MAINTENANCE PROCEDURES 8 Install the ignition coils refer to MAINTENANCE PROCEDURES Engine Coolant Test If antifreeze is not replaced te...

Страница 100: ...NOTICE The watercraft should never be left in water for storage Never leave the watercraft stored in direct sunlight Never store water craft in a plastic bag Preseason Preparation Maintenance prepara...

Страница 101: ...TECHNICAL INFORMATION _______________ 99...

Страница 102: ...d on the right hand side of the hull at the rear of watercraft above the front of the sponson smr2014 005 003_a TYPICAL 1 Hull Identification Number HIN It is composed of 12 digits YDV 12345 L 8 09 Mo...

Страница 103: ...e Owner Responsibility The owner operator is required to have engine maintenance performed to maintain emission levels within pre scribed certification standards The owner operator is not to and shoul...

Страница 104: ...9 7 mm 2 7 in Displacement 899 31 cm 54 88 in Compression ratio 11 0 1 COOLING SYSTEM Type Closed loop cooling system CLCS FUEL SYSTEM Fuel injection type Multipoint fuel injection with iTC intelligen...

Страница 105: ...dry 3UP models 191 kg 421 lb 2UP models 2 refer to load limit Rider capacity 3UP models 3 refer to load limit Storage bin Convenience Package 2 5 kg 5 lb Glove box 1 6 L 42 U S gal Storage capacity R...

Страница 106: ...Capacity 1 8 L 1 9 qt U S liq oil change w filter Coolant type See ENGINE COOLANT in the MAINTENANCE PROCEDURES section of this guide Cooling system Capacity 3 0 L 3 2 qt U S liq 1 Declared power as p...

Страница 107: ...TROUBLESHOOTING ______________ 105...

Страница 108: ...dealer repair shop or person of your own choosing for maintenance repair or replacement Please refer to the US EPA EMISSIONS RELATED WARRANTY contained herein for information about warranty claims 6 S...

Страница 109: ...sing for maintenance repair or replacement Please refer to the US EPA EMISSIONS RELATED WARRANTY contained herein for information about warranty claims 4 Clogged injectors Seek service from an authori...

Страница 110: ...aims ENGINE LACKS ACCELERATION OR POWER 1 Not in Sport mode Rotax ACE 900 HO Select Sport mode 2 Jet pump water intake clogged Clean Refer to JET PUMP WATER INTAKE AND IMPELLER CLEANING in SPECIAL PRO...

Страница 111: ...t lamp is ON Refer to MONITORING SYSTEM WATERCRAFT STAYS IN NEUTRAL AFTER OPERATING THE IBR LEVER MODELS WITH IBR 1 The iBR gate stays in neutral Release the throttle to idle RPM Refer to an authorize...

Страница 112: ...ler WATER FOUND IN BILGE 1 Bailer system malfunction Have system inspected by an authorized Sea Doo dealer 2 Exhaust system leak Refer to an authorized Sea Doo dealer 3 Perimeter seal between hull and...

Страница 113: ...from an authorized Sea Doo dealer repair shop or person of your own choosing for maintenance repair or replace ment Please refer to the US EPA EMISSIONS RELATED WARRANTY contained herein for informati...

Страница 114: ...ture detected CHECK ENGINE Engine system malfunction or maintenance required HIGH BATTERY VOLTAGE High battery voltage detected LOW BATTERY VOLTAGE Low battery voltage detected LIMP HOME MODE Major fa...

Страница 115: ...warranty claims Low fuel level Refill fuel tank If problem persists refer to an authorized Sea Doo dealer A 2 second beep every 5 minute interval Fuel tank level sensor or circuit malfunction Refer to...

Страница 116: ...MONITORING SYSTEM This page is intentionally blank 114 ______________...

Страница 117: ...WARRANTY ______________ 115...

Страница 118: ...ENT THAT THEY CANNOT BE DISCLAIMED THE IMPLIED WARRANTIES ARE LIMITED IN DURATION TO THE LIFE OF THE EXPRESS WARRANTY INCIDENTAL AND CONSE QUENTIAL DAMAGES ARE EXCLUDED FROM COVERAGE UNDER THIS WARRAN...

Страница 119: ...wners A personal watercraft is used commercially when it is used in connection with generating income or any work or employment during any part of the warranty period A personal watercraft is also use...

Страница 120: ...ity to repair it The customer must also present to the authorized BRP dealer proof of purchase of the product and must sign the repair work order prior to the start of the repair in order to validate...

Страница 121: ...versy or a dispute in connection with this BRP limited warranty BRP suggests that you try to resolve the issue at the dealership level We recommend discussing the issue with the authorized BRP dealer...

Страница 122: ...emission related parts to the authorized Sea Doo dealers unless for emergency repairs as required by item 2 of the following list As a certifying manufacturer BRP will not deny emission related warran...

Страница 123: ...valves Sensors Electronic control units 3 The following parts are considered emission related components for evapora tive emissions Fuel tank Fuel cap Fuel line Fuel line fittings Clamps Pressure rel...

Страница 124: ...er has no responsibility or by acts of God For example an emission related warranty claim need not be honored for failures that have been directly caused by the operator s abuse of the engine equipmen...

Страница 125: ...ney and resources Longer Emission Warranty Protects consumer for worry free operation One Star Low Emission The one star label identifies personal watercraft outboard stern drive and inboard engines t...

Страница 126: ...period of time listed below provided there has been no abuse neglect or improper maintenance of your personal watercraft engine Your emission control system may include parts such as the fuel injecti...

Страница 127: ...your personal water craft All emission warranty parts are warranted by BRP for the entire warranty period of the personal watercraft unless the part is scheduled for replacement as required maintenan...

Страница 128: ...eny you warranty coverage if your engine s or a part has failed due to abuse neglect improper maintenance or unapproved modifications You are responsible for presenting your engine to an authorized BR...

Страница 129: ...ercraft has been altered or modified to change its intended use 2 LIMITATIONS OF LIABILITY TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW THIS WARRANTY IS EXPRESSLY GIVEN AND ACCEPTED IN LIEU OF ANY AND ALL OTHER WAR...

Страница 130: ...smetic gel coat finish defects blisters starring crazing and fiberglass delamination caused by blis ters crazing spider or hairline cracks and Incidental or consequential damages or damages of any kin...

Страница 131: ...ed and doc umented The 2015 Sea Doo personal watercraft must have undergone proper registra tion by an authorized Sea Doo Distributor Dealer The 2015 Sea Doo personal watercraft must have been purchas...

Страница 132: ...r respective agencies BRP reserves the right to improve or modify products from time to time without as suming any obligation to modify products previously manufactured 8 TRANSFER If the ownership of...

Страница 133: ...L PRODUCTS INC Consumer Assistance Center 75 J A Bombardier Street Sherbrooke QC J1L 1W3 Tel 1 819 566 3366 For the territory covered by this limited warranty products are distributed and serviced by...

Страница 134: ...formance or durability or 3 the personal watercraft has been altered or modified to change its intended use 2 LIMITATIONS OF LIABILITY TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW THIS WARRANTY IS EXPRESSLY GIVEN A...

Страница 135: ...Damages to gel coat finish including but not limited to cosmetic gel coat finish defects blisters starring crazing and fiberglass delamination caused by blis ters crazing spider or hairline cracks and...

Страница 136: ...ify a servicing Sea Doo Distributor Dealer within two 2 months of the appearance of a defect and pro vide it with reasonable access to the product and reasonable opportunity to repair it The customer...

Страница 137: ...istributor Dealer level We recommend discussing the issue with the autho rized Sea Doo Distributor Dealer s service manager or owner 2 If further assistance is required the Sea Doo Distributor Dealer...

Страница 138: ...ple or model Have the qualities that a buyer may legitimately expect considering the pub lic declarations of the seller the manufacturer of its representative including in advertising or labeling or 2...

Страница 139: ...CUSTOMER INFORMATION ______________ 137...

Страница 140: ...tomer list to distribute marketing and promotional information about BRP and related products To exercise your right to consult or correct your data or to be removed from the addressee list for direct...

Страница 141: ...ft owner if necessary like when safety recalls are initiated It is the owner s responsibility to notify BRP STOLEN UNITS In the event that your watercraft is stolen you should notify your area s distr...

Страница 142: ...CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP This page is intentionally blank 140 ______________...

Страница 143: ...CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ______________ 141...

Страница 144: ...CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP This page is intentionally blank 142 ______________...

Страница 145: ...CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP ______________ 143...

Страница 146: ...CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP 144 ______________...

Страница 147: ......

Страница 148: ...R S GUIDE SEA DOO SPARK SERIES ENGLISH GUIDE DU CONDUCTEUR S RIE SEA DOO SPARK ANGLAIS AND THE BRP LOGO ARE TRADEMARKS OF BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC OR ITS AFFILIATES 2014 BOMBARDIER RECREAT...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для SPARK SERIES

Classic Runabout EP RTR

Бренд: ProBoat Страницы: 4

WaveRunner GP1800R HO

Бренд: Yamaha Страницы: 108

190 FSH Sport 2017

Бренд: Yamaha Страницы: 140

Бренд: PATHFINDER Страницы: 28

BUSTER XXL Cabin 2011

Бренд: buster Страницы: 304

Бренд: QUAD Страницы: 7

Бренд: Axopar Страницы: 39

Бренд: Sea-doo Страницы: 116

SAR 2018 Series

Бренд: Sea-doo Страницы: 164

Бренд: Four winns Страницы: 159

Бренд: Grady-White Boats Страницы: 72

Бренд: SEABOB Страницы: 82

Explorer 14.6 DLX

Бренд: Pelican Страницы: 10

Бренд: S2 Yachts Страницы: 43

Бренд: Zodiac Страницы: 302

MilPro Futura Commando FC 420

Бренд: Zodiac Страницы: 35

2013 ProStar 190

Бренд: MasterCraft Страницы: 184

303 Single Seater

Бренд: Access Dinghy Sailing Страницы: 4

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды