BRP Evinrude E-TEC Series, Руководство по обслуживанию, Страница: 14 / 342

12
REFERENCE INFORMATION
STANDARD TORQUE SPECIFICATIONS
STANDARD TORQUE
SPECIFICATIONS PRODUCT REFERENCE
AND ILLUSTRATIONS
BRP US Inc . reserves the right to make changes
at any time, without notice, in specifications and
models and also to discontinue models. The right
is also reserved to change any specifications or
parts, at any time, without incurring any obligation
to equip same on models manufactured prior to
date of such change. Specifications used are
based on the latest product information available
at the time of publication.
The continuing accuracy of this manual cannot be
guaranteed.
All photographs and illustrations used in this man-
ual may not depict actual models or equipment,
but are intended as representative views for refer-
ence only.
Certain features or systems discussed in this
manual might not be found on all models in all
marketing areas.
All service technicians must be familiar with nauti-
cal orientation. This manual often identifies parts
and procedures using these terms.
Size In. Lbs. Ft. Lbs. N·m
No. 6 7–10 0.58–0.83 0.8–1.1
No. 8 15–22 1.25–1.83 1.7–2.5
No. 10 24–36 2–3 2.7–4.0
No. 12 36–48 3–4 4.0–5.4
1/4 in. 60–84 5–7 7-9.5
5/16 in. 120–144 10–12 13.5–16.5
3/8 in. 216–240 18–20 24.5–27
7/16 in. 336–384 28–32 38–43.5
M3 15–22 1.25–1.83 1.7–2.5
M4 24–35 2–2.9 2.7–4.0
M5 35–60 2.9–5 4.0–6.8
M6 84–106 7–8.8 9.5–12
M8 177–204 14.7–17 20–23
M10 310–336 25.8–28 35–38
IMPORTANT:
These values apply only when a
specific torque for a specific fastener is not listed
in the appropriate section. When tightening two
or more screws on the same part, DO NOT
tighten screws completely, one at a time.
WARNING
Torque wrench tightening specifications
must be strictly adhered to. Replace any
locking fastener (locknut or patch screw)
if its locking feature becomes weak. Defi-
nite resistance to turning must be felt
when reusing a locking fastener.
If replacement is specified or required
because the locking fastener has become
weak, use only authorized Evinrude/
Johnson Genuine Parts.
Nautical Orientation 006411