Félicitations pour votre achat du moulinet Browning
MD
Maxus! Ce moulinet est fabriqué
avec des pièces de la plus haute qualité et il a été soumis à de nombreux essais pour
assurer que votre journée sur l’eau soit plus productive. Veuillez prendre quelques
minutes pour vous familiariser avec les éléments d’amélioration de performance
intégrés à ce moulinet avant de l’utiliser. Ceci vous aidera à optimiser les réglages du
moulinet et à augmenter encore plus votre réussite de pêche. Nous vous souhaitons
bonne chance pour vos aventures de pêche à l’avenir!
Caractéristiques
Poids
Freinage
Capacité de ligne
Récup Ratio
Modèle
Roulements
(g)
Max (kg)
mono/braid (kg/m)
(cm)
d’engrenage
MXS1000 10 (9+1) 198
4.5
1/105, 2/65, 3/40
60
5.5:1
4/75, 6/55, 9/45
MXS2500 10 (9+1) 237
4.9
2/170, 3/125, 4/105
70
5.5:1
6/135, 9/115, 13/100
MXS4000 10 (9+1) 296
5.6
4/165, 5/145, 6/110
70
5.2:1
9/180, 13/160, 18/135
• Système à
10 roulements
• Anti-retour instantané Powerlock
mc
• Tambour en aluminium doublement anodisé
• Bâti en carbone macro moléculaire
• Freinage avant
• Poignée de manivelle EVA
Features and Operations Instructions
Anti-retour instantané Powerlock™
Votre moulinet est équipé d’un
système anti-retour instantané Powerlock™ C’est un type de roulement spécial qui
permet à la manivelle de tourner seulement vers l’avant. Il n’y a pas de jeu dans la
manivelle, donc vous avez complètement contrôle pendant la récupération et aucune
sensation de « branlement » ce qui est important lors des récupérations arrêt et
marche.
Tambour en aluminium doublement anodisé
Le tambour a été
doublement anodisé pour fournir des années de résistance à la corrosion.
Bâti en carbone macro moléculaire
Le bâti de ce
moulinet
est
fabriqué
en composite carbone macro moléculaire. Ce matérium de pointe joint la
robustesse de l’aluminium an poids du magnesium.
Freinage avant
Votre moulinet est équipé d’un système de freinage pour vous
aider à combattre un poisson plus fort, plus rapide sans risque de casser votre ligne.
On peut ajuster le freinage en tournant le bouton à l’avant ou en bout de bobine. Pour
bien régler le freinage, vous aurez besoin d’une balance à ressort. Votre freinage
devrait être réglé à 25% de la valeur de test pour votre ligne. Faites une boucle au bout
de votre ligne principale. Faites la passer dans les guides de votre canne et attachez la
au crochet de la balance. Tirez sur la balance jusqu’à ce qu’elle indique 25% de la
valeur. Si vous utilisez un test 2,72 kg, vous devriez régler votre freinage pour que le
glissement commence à 0,68 kg.
Récupération ambidextre
On peut installer la manivelle d’un côté ou de
l’autre du moulinet pour permettre au pêcheur d’utiliser sa main préférée pour le
bobinage.
Moulinets de Pêche Browning
MD
Fishing :
Garantie Limitée
Browning Fishing réparera ou remplacera (à sa discrétion) tout moulinet de pêche
de marque Browning Fishing qui s’avérera défectueux tant au niveau de la fabrication
qu’à celui des matériaux, et ce sur une période d’un an suivant la date d’achat
originale. Vous devez conserver votre preuve d’achat datée pour valider la garantie.
Cette garantie vous confère des droits légaux spécifiques et vous avez peut-être
d’autres droits supplémentaires qui varient d’un État et d’une province à l’autre.
Pour les moulinets de pêche achetés par notre catalogue ou sur le site
www.basspro.com :
•
Pour remplacement du moulinet seulement :
Retournez votre moulinet de
pêche port payé, accompagné de votre preuve d’achat datée validant votre
garantie au Centre de retours de marchandises à l'adresse indiquée sur votre reçu
• Pour réparation du moulinet seulement :
Retournez votre moulinet de pêche,
port payé, accompagné d’une copie de votre preuve d’achat datée validant votre
garantie à l’adresse du Centre Outdoor World Rod & Reel Repair
MD
mentionnée
ci-dessous.
Pour les moulinets de pêche achetés chez des détaillants de produits
Bass Pro Shops
MD
:
• Pour remplacement du moulinet seulement :
Retournez votre moulinet de
pêche (port payé si vous l’envoyez par la poste) au magasin où vous l’avez
acheté, accompagné de votre preuve d’achat datée.
• Pour réparation seulement :
Retournez votre moulinet de pêche port payé,
accompagné d’une copie de votre preuve d’achat datée validant votre garantie à
l’adresse du Centre Outdoor World Rod & Reel Repair mentionnée ci-dessous.
Outdoor World Rod & Reel Repair
2300 E. Turner, Suite M
Springfield, MO 65803
Cette garantie ne couvre pas les pièces perdues ni les défaillances et les
dommages causés par un abus d'usage, des accidents et l'usure normale. Le fait
de ne pas nettoyer, lubrifier, et pourvoir à l’entretien raisonnable et nécessaire
rendra la garantie nulle. Réparation de votre moulinet nécessaire à cause d’un
usage anormal ou d’une modification ou suivant expiration de la garantie sera
disponible auprès d’Outdoor World Rod & Repair moyennant un prix raisonnable à
condition que le moulinet soit renvoyé port payé.
Sauf en cas d’interdiction par la loi en vigueur, Il n’y a aucunes garanties et
conditions, exprimées ou tacites, autres que celles indiquées expressément par la
présente garantie. Browning Fishing ne sera en aucun cas responsable ni pour un
montant plus élevé que le prix d’achat actuel du produit ni pour dommages et
intérêts spécifiques, accessoires et indirects éprouvés et encourus relatifs au
produit, et Browning Fishing n’assume pas et n’autorise aucune autre personne à
assumer à sa place, une obligation ou responsabilité quelconque autre que celles
indiquées expressément par la présente garantie.
Entretien et Graissage
Votre nouveau moulinet est conçu pour vous rendre un service fiable pendant
bien des années. Évidemment comme pour toute machine de précision, un
nettoyage périodique et un bon entretien sont nécessaires pour une performance
maximale continue.
Il est nécessaire d’utiliser de l’huile légère et de la graisse pour les moulinets
fabriqués de nos jours. Utiliser l'huile et la graisse avec modération; de trop
pourrait avoir un effet négatif sur la performance du moulinet. Il y a des huiles
légères et du lubrifiant faits spécialement pour les moulinets de pêche qu’on peut
trouver à
basspro.com
En règle générale, il est préférable d’utiliser de l’huile pour lubrifier les pièces
mobiles de votre moulinet tels que les roulements à billes, paliers, raccords de
manivelle, ressorts d’arceau, etc. et d’utiliser de la graisse pour lubrifier les
engrenages d’entraînement et de pignon.
Il n’est pas recommandé d’utiliser une huile tous usages. Beaucoup de ces huiles
ont des propriétés qui attireront les saletés et la poussière dans les parties internes.
Ceci pourrait causer une usure excessive et réduire la longévité du moulinet.
Après chaque excursion de pêche, vérifier s’il y a des saletés ou du sable dans
le moulinet. S’il a été exposé à l’eau de mer, il faudra retirer la bobine et rincer le
moulinet entier à l’eau fraîche. Sécher ensuite avec un chiffon doux et lubrifier le
moulinet comme indiqué ci-dessus.
BP161670
MOULINET
LANCER LÉGER
MXS1000, MXS2500, MXS4000
Key No.
Part Name
Key No.
Part Name
Key No.
Part Name
1 DRAG KNOB ASS’Y
34 COVER PLATE
67 BALL BEARING
2 HEXAGON CLIP-TOP
35 COVER PLATE SCREW (3)
68 HEXAGON CLIP-BUTTON
3
36 BALL BEARING SEAT
69 BALL BEARING
4 DRAG WASHER (3)
38 ONE WAY CLUTCH ASS’Y
5 EARED WASHER
37 BALL BEARING
39 BALL BEARING
7 SPOOL ASSEMBLY
42 BODY ASSEMBLY
8 WASHER
9 CLICK GEAR
44 BODY ACCENT
10 ROTOR NUT LOCK SCREW
40 PINION
11 MAIN SHAFT
43 SPRING
12 SCREW
45 WASHER
13 ROTOR ASSEMBLY
47 ANTI-REVERSE CAM SPRING
14 BAIL KICK LEVER
48 ANTI-REVERSE CAM
15 SPRING
46 HANDLE CAP SCREW
16 KICK LEVER
49 ANTI-REVERSE LEVER
17 BAIL ARM COVER
50 SCREW
18 SCREW
51 BALL BEARING
19 BALANCE WEIGHT
52 DRIVE GEAR ASSEMBLY
20 SCREW
53 ADJUST WASHER
21 FLIP WIRE
54 BALL BEARING
22 BAIL HOLDER COVER
55 BODY COVER ASSEMBLY
23 SCREW
56 BODY COVER SCREW (3)
24 SCREW
57 BODY COVER SCREW
25 BAIL ARM
58 SIDE COVER ACCENT
26 SCREW
59 HANDLE ASS’Y (INC. 2 BB)
27 LINE ROLLER
60 O/S RETAINER
28 LINE ROLLER COLLAR
61 SCREW
29 LINE ROLLER BALL BEARING
62 OSCILLATOR GEAR
30 BAIL ASSEMBLY
63 OSCILLATOR SLIDER
31 SCREW
64 OSCILLATOR SLIDER SCREW
32 PINION SLEEVE
65 BODY REAR COVER
33 WASHER
66 SCREW
KEY WASHER
MAXUS
MXS4000
MOULINET
LANCER LÉGER
MXS1000, MXS2500
MOULINET
LANCER LÉGER
MAXUS
MAXUS
Key No.
Part Name
Key No.
Part Name
Key No.
Part Name
1 DRAG KNOB ASS’Y
34 COVER PLATE
68 BALL BEARING
67 LINE ROLLER WASHER
2 HEXAGON CLIP-TOP
35 COVER PLATE SCREW (3)
69 HEXAGON CLIP-BUTTON
3
36 BALL BEARING SEAT
70 BALL BEARING
4 DRAG WASHER (3)
38 ONE WAY CLUTCH ASS’Y
5 EARED WASHER
37 BALL BEARING
39 BALL BEARING
7 SPOOL ASSEMBLY
42 BODY ASSEMBLY
8 WASHER
9 CLICK GEAR
44 BODY ACCENT
10 ROTOR NUT LOCK SCREW
40 PINION
11 MAIN SHAFT
43 SPRING
12 SCREW
45 WASHER
13 ROTOR ASSEMBLY
47 ANTI-REVERSE CAM SPRING
14 BAIL KICK LEVER
48 ANTI-REVERSE CAM
15 SPRING
46 HANDLE CAP SCREW
16 KICK LEVER
49 ANTI-REVERSE LEVER
17 BAIL ARM COVER
50 SCREW
18 SCREW
51 BALL BEARING
19 BALANCE WEIGHT
52 DRIVE GEAR ASSEMBLY
20 SCREW
53 ADJUST WASHER
21 FLIP WIRE
54 BALL BEARING
22 BAIL HOLDER COVER
55 BODY COVER ASSEMBLY
23 SCREW
56 BODY COVER SCREW (3)
24 SCREW
57 BODY COVER SCREW
25 BAIL ARM
58 SIDE COVER ACCENT
26 SCREW
59 HANDLE ASS’Y (INC. 2 BB)
27 LINE ROLLER
60 O/S RETAINER
28 LINE ROLLER COLLAR
61 SCREW
29 LINE ROLLER BALL BEARING
62 OSCILLATOR GEAR
30 BAIL ASSEMBLY
63 OSCILLATOR SLIDER
31 SCREW
64 OSCILLATOR SLIDER SCREW
32 PINION SLEEVE
65 BODY REAR COVER
33 WASHER
66 SCREW
KEY WASHER
