Cuisson au gaz
Page 20
Remplissage d’une bouteille de propane
Il est très important que la bouteille de GPL soit correctement remplie. Utilisez un fournisseur de GPL
réputé et observez la méthode et la capacité de remplissage de la bouteille. Une bouteille trop remplie
peut présenter des dangers.
La bonne méthode de remplissage de la bouteille est en fonction du poids. La bouteille vide doit être
placée sur une balance. Les poids de la balance doivent être réajustés à un poids permettant jusqu'à
80% du poids total. L’opération de remplissage doit prendre fin lorsque la bouteille est remplie à 80%
de sa capacité totale. Si la bouteille n'est pas complètement remplie, un réajustement de la balance
peut être fait pour prendre en compte le GPL déjà présent dans la bouteille.
AVERTISSEMENT : Une bouteille de GPL (propane) est trop remplie si elle contient plus de
80% de sa capacité totale en propane.
Une bouteille de GPL (propane) mal remplie ou trop remplie peut être dangereuse. Si la bouteille est
trop remplie et que le climat provoque une surchauffe de la bouteille (journée chaude, bouteille laissée
au soleil ou remisée à l’intérieur), une pression interne est créée due à la dilatation du propane qui
peut à son tour provoquer la libération du propane par la soupape de sécurité de la bouteille. La
soupape de sécurité est un dispositif de protection requis sur les bouteilles de propane de 9 kg (20 lb)
par le département du transport pour éviter les défaillances catastrophiques des bouteilles dues à une
pression excessive. Le GPL qui se libère de la bouteille est inflammable et peut être explosif.
IMPORTANT : Lors du raccordement ou du remplacement de tout raccord ou tuyau de gaz, les
joints doivent être étanchéifiés avec un produit d'étanchéité homologué ou du téflon. Après
avoir effectué les connexions, vérifiez qu'il n'y a pas de fuites au niveau de tous les joints à l'aide
d'une solution d'eau savonneuse et d'une brosse. Consultez les instructions à la page 19.
AVERTISSEMENT : N’utilisez jamais une flamme nue pour rechercher les fuites. Ceci
pourrait causer un incendie, une explosion et des blessures.
Emplacement du gril
Cet appareil à gaz est conçu et homologué pour une utilisation en extérieur uniquement. N’utilisez pas
le gril à l’intérieur d’un bâtiment, d’un garage, d’un véhicule de plaisance, d’une terrasse protégée ou
dans un lieu fermé. Maintenez le gril à l’écart des zones ventées, mais gardez-le dans une zone bien
ventilée. N’obstruez pas le flux de combustion et l’air de ventilation autour du gril.
Avertissement : Ne placez pas le gril sous des surfaces combustibles situées en hauteur et non
protégées.
Dégagement par rapport aux constructions combustibles
Un dégagement minimum de 91 cm (36 po) des constructions combustibles sur les côtés et à l’arrière
du gril doit être maintenu. Cependant, le fabricant recommande fortement d’obtenir un dégagement
d'1,8 m (6 pi) par rapport aux constructions combustibles.
Dégagement par rapport aux constructions non combustibles
Un dégagement minimum de 91 cm (36 po) à l’arrière du gril au-dessus de la surface de cuisson par
rapport aux constructions non combustibles est requis pour permettre à la hotte du gril de s'ouvrir
complètement. Un dégagement minimum de 91 cm (36 po) sur les côtés du gril au-dessus de la
surface de cuisson par rapport aux constructions non combustibles est recommandé. Le gril peut être
installé directement près d'une construction non combustible sous la surface de cuisson.
Содержание BR4GRILL
Страница 103: ......
Страница 104: ...Distributed By Camp Chef P O Box 4057 Logan UT 84323 Printed in China ...