Brother Duetta 4500D, Инструкция по эксплуатации

Страница: 77 / 276

COUTURE DES POINTS
P
o
in
ts
d
e c
o
u
tur
e
co
uran
ts
67
3
■
Point faufilage
a
Sélectionnez et fixez le pied-de-biche
« J ».
b
Appuyez sur la touche « Point inverse/
renfort » pour effectuer des points de
renfort, puis continuez à coudre.
c
Cousez tout en maintenant le tissu droit.
d
Terminez le faufilage par des points de
renfort.
Création de pinces
a
Sélectionnez et fixez le pied-de-biche
« J ».
b
Cousez un point inverse au début de la
pince, puis cousez en partant de l'extrémité
la plus large vers l'autre sans tirer sur le
tissu.
* Si la fonction de points de renfort automatique est
prédéfinie, un point de renfort est automatiquement
cousu au début de la couture.
a Point faufilage
c
Coupez le fil à la fin de la couture en
laissant 50 mm (env. 1-15/16 de pouce),
puis nouez les deux extrémités.
* Ne cousez pas de point inverse à la fin de la
couture.
d
Insérez les extrémités du fil dans la pince à
l'aide d'une aiguille.
Mémo
Si vous ne souhaitez pas utiliser un point de
renfort au début, relevez le pied-de-biche, fai-
tes tourner le volant, tirez sur le fil de la
canette et tirez une longueur de fil supérieur et
de canette vers l’arrière de la machine.
Vous pouvez régler la longueur du point entre
5 mm (env. 3/16 de pouce) et 30 mm (env.
1-3/16 de pouce)
a Entre 5 mm (env. 3/16 de pouce) et 30 mm (env.
1-3/16 de pouce).
a
a