Brookstone iKICK iK100 страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 24

iKICK

™

iK100

Speaker Dock for iPod

& iPhone

Speaker Dock para iPod

y iPhone

Lautsprecher-Dock für iPod

und iPhone

Dock Haut-parleur pour iPod

et iPhone

Owner’s Manual |

English

Manual del Propietario |

Español

Benutzerhandbuch |

Deutsch

Manuel d’utilisation |

Française

2011 iK100 Multilingual Rev G.indd 1

9/20/2010 10:09:06 AM

Содержание iKICK iK100

Страница 1: ...ck f r iPod und iPhone Dock Haut parleur pour iPod et iPhone Owner s Manual English Manual del Propietario Espa ol Benutzerhandbuch Deutsch Manuel d utilisation Fran aise 2011 iK100 Multilingual Rev G...

Страница 2: ...Setup In the Box international version includes BA SSA and VDE plug adapters power button 2011 iK100 Multilingual Rev G indd 2 2011 iK100 Multilingual Rev G indd 2 9 20 2010 10 09 19 AM 9 20 2010 10...

Страница 3: ...d off Touch the AUX button to switch between your iPod iPhone and the auxiliary input When AUX is unlit the auxiliary input is off Touch to increase decrease volume optional Apple adapter plate 2011 i...

Страница 4: ...c from your external device The aux input is activated when AUX is lit Note the rear USB port acts solely as a power source for charging or powering your USB devices 2011 iK100 Multilingual Rev G indd...

Страница 5: ...forward hold down to FF iPod menu navigation iPod menu navigation illuminated when your iKICK is powered flashes briefly after docking your iPod iPhone flashes when receiving commands from the remote...

Страница 6: ...cessive solar heat can be generated Do not place the iK100 near any flame or place any flammable objects near the device The power outlet used to provide power to the iK100 should be accessible at all...

Страница 7: ...ntro de la Caja la versi n internacional incluye adaptadores para conectores BA SSA y VDE bot n de encendido 2011 iK100 Multilingual Rev G indd 7 2011 iK100 Multilingual Rev G indd 7 9 20 2010 10 09 2...

Страница 8: ...apagada Toque el bot n AUX para pasar del iPod iPhone a la entrada auxiliar Cuando AUX no est iluminado la entrada auxiliar est apagada Toque para aumentar disminuir el volumen placa adaptadora opcio...

Страница 9: ...ivo externo La entrada auxiliar est activada cuando AUX est iluminado Nota el puerto USB de la parte posterior nicamente sirve como una fuente de energ a para cargar o energizar sus dispositivos USB 2...

Страница 10: ...ia adelante mantenga presionado para avanzar Navegaci n del men del iPod Navegaci n del men del iPod se ilumina cuando su iKICK est encendido parpadea brevemente despu s de que acople su iPod iPhone p...

Страница 11: ...s en donde se pueda generar calor solar excesivo No coloque el iK100 cerca de ninguna flama ni coloque objetos inflamables cerca del dispositivo El tomacorriente que se utilice para conectar el iK100...

Страница 12: ...lation In der Packung internationale Version mit Adapter f r BA SSA und VDE Steckdosen Starttaste 2011 iK100 Multilingual Rev G indd 12 2011 iK100 Multilingual Rev G indd 12 9 20 2010 10 09 24 AM 9 20...

Страница 13: ...er AUX Taste schalten Sie zwischen Ihrem iPod iPhone und dem AUX Eingang Wenn AUX nicht leuchtet ist der Hilfs Eingang ausgeschaltet Zum Erh hen Verringern der Lautst rke Taste bet tigen optionale App...

Страница 14: ...nen Audioger t abspielen Der AUX Eingang ist eingeschaltet wenn AUX leuchtet Hinweis Der USB Port auf der R ckseite dient nur als Stromquelle f r das Laden oder die Energieversorgung Ihres USB Ger ts...

Страница 15: ...ringen zum Vorspringen heruntergedr ckt halten iPod Men f hrung iPod Men f hrung leuchtet wenn Ihr iKICK angeschaltet ist lblinkt kurz nach dem Andocken Ihres iPod iPhone kurz auf blinkt beim Empfang...

Страница 16: ...onischen W rmequellen und Bereichen mit zu starker Sonneneinstrahlung Den iK100 nicht in der N he von offenem Feuer oder brennbaren Gegenst nden aufstellen Die Steckdose f r die Stromversorgung des iK...

Страница 17: ...lation Contenu la version internationale comprend des adaptateurs BA SSA et VDE bouton marche arr t 2011 iK100 Multilingual Rev G indd 17 2011 iK100 Multilingual Rev G indd 17 9 20 2010 10 09 26 AM 9...

Страница 18: ...iez que le voyant AUX est teint Pour passer du mode auxiliaire au mode de votre iPod iPhone et inversement touchez simplement le bouton AUX Touchez la commande tactile pour augmenter baisser le volume...

Страница 19: ...ous suffit de toucher AUX Le mode auxiliaire est activ d s que le voyant AUX s allume Remarque le port USB arri re sert uniquement de source d alimentation pour le chargement ou l utilisation de termi...

Страница 20: ...on dans le menu de l iPod navigation dans le menu de l iPod s illumine lorsque votre iKICK est en service flashe bri vement une fois votre iPod iPhone raccord la station d accueil flashe lorsqu il re...

Страница 21: ...iter les cuisini res les radiateurs les l ments de chauffage les sources de chaleur lectroniques et les zones excessivement expos es aux rayons du soleil Evitez galement de poser votre iK100 proximit...

Страница 22: ...age Include a copy of the original receipt with the purchase date clearly visible and a proof of purchase statement listing your name and return shipping address the Dealer s name and invoice number a...

Страница 23: ...sion Nehmen Sie mit Ihren internationalen KICKER Fachh ndler oder Vertrieb Kontakt auf um Details ber die Garantieleistungen in Ihrem Land zu erfahren Garantie Internationale Version Fran aise Pour co...

Страница 24: ...trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries iPhone iPod iPod classic iPod nano e iPod touch son marcas registradas de Apple Inc registradas en los EE UU y en otros pa ses iPhone...

Результаты поиска

Содержание iKICK iK100

Отзывы:

Похожие инструкции для iKICK iK100

Бренды по названию

Популярные бренды

Brookstone iKICK iK100, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание iKICK iK100

Отзывы:

Похожие инструкции для iKICK iK100

Бренды по названию

Популярные бренды