Broan Best IEX42 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 44

BEST BY BROAN P.O. Box 140 Hartford, WI 53027

ENGLISH......................................2
FRANÇAIS.................................15
ESPAÑOL...................................28

Model

IEX42

Содержание Best IEX42

Страница 1: ...BEST BY BROAN P O Box 140 Hartford WI 53027 ENGLISH 2 FRAN AIS 15 ESPA OL 28 Model IEX42...

Страница 2: ...be vented to the outdoors 7 Do not use this unit with any separate solid state speed control device 8 To reduce the risk of fire use only metal ductwork 9 This unit must be grounded TO REDUCE THE RIS...

Страница 3: ...motor continues to shut off and restart have the hood serviced 7 For best capture of cooking impurities the bottom of the hood should be a minimum of 24 and a maximum of 30 above the cooking surface 8...

Страница 4: ...ar 1 Parts Bag B080810004 containing 4 Mounting Screws 6 x 70mm 8 Washers 6 4mm 4 Washers 4 5mm 13 Mounting Screws 3 9 x 9 5mm Pan Head 4 Nuts 1 Installation Instructions 1 Warranty Card SUPPORT FRAME...

Страница 5: ...tion where the Exterior or In Line Blower will be mounted See illustrations below for mounting location suggestions and restrictions 2 A straight short duct run will allow the hood to perform most eff...

Страница 6: ...6 IN LINE BLOWER...

Страница 7: ...rews 6x70mm and four washers D 6 4mm Make sure screws are driven into center of joists and framing for maximum strength 5 Adjust the overall height of the support frame Loosen and re tighten the 4 scr...

Страница 8: ...GE COLLAR TONGUES CONNECT DECORATIVE FLUE 1 Secure the upper flue to the upper support frame with the mounting screws 3 9x9 5mm 2 Insert the lower flue moving it completely towards the top and fix it...

Страница 9: ...ectrical box 2 Mount hood to support frame 3 Insert four 4 bolts through the top of the hood from the inside 4 Use four 4 nuts and four 4 washers 6 4mm to secure hood to support frame as shown 5 Repla...

Страница 10: ...iring box and remove one knockout 3 Secure the conduit to the wiring box through a conduit connector 4 Make electrical connections at the hood Connect white to white red to black and green to ground 5...

Страница 11: ...screws from the lower flue and set it in place on the hood 4 Secure decorative flue to hood with two mounting screws 3 9x9 5mm LOWER FLUE 8 ROUND METAL DUCT RETAINING SCREWS MOUNTING SCREWS 3 9X9 5MM...

Страница 12: ...use a non scratching household cleanser or stainless steel polishing powder with a little water and a soft cloth O For stubborn cases use a plastic scouring pad or soft bristle brush together with cl...

Страница 13: ...ower if it senses excessive heat above the cooking surface 1 If blower is OFF it turns blower ON to HIGH speed 2 If blower is ON at a lower speed setting it turns blower up to HIGH speed When the temp...

Страница 14: ...nty Some states do not allow limitation on how long an implied warranty lasts so the above limitation may not apply to you BROAN S OBLIGATION TO REPAIR OR REPLACE AT BROAN S OPTION SHALL BE THE PURCHA...

Страница 15: ...7 N utilisez pas cet appareil avec un appareil contr lant la vitesse tat solide 8 Afindediminuertoutrisqued incendien utilisezquedesconduitsenm tal 9 Votre appareil doit tre reli la terre ATTENTION PO...

Страница 16: ...c la partie lectrique 6 Le moteur de votre hotte a un thermostat qui teindra automatiquement le moteur s il est surchauff Le moteur se remettra en marche lorsqu il se sera refroidi Si le moteur contin...

Страница 17: ...acuation 1 Sachet B080810004 avec 4 Vis d assemblage 6 x 70mm 8 Rondelles 6 4mm 4 Rondelles 4 5mm 13 Vis d assemblage 3 9 x 9 5mm T te ronde 4 Ecrous 1 Instructions pour l installation 1 Garantie 13 V...

Страница 18: ...In Line sera mont Voir les illustrations ci dessous pour le choix de l emplacement et les ventuelles restrictions suivre 2 Un conduit d vacuation troit et court rendra la hotte plus performante 3 Des...

Страница 19: ...19 VENTILATEUR IN LINE...

Страница 20: ...s D 6 4mm Assurez vous que les vis soient bien centr es dans les solives et dans le cadre crois de sorte que le tout soit bien solide 5 R glez la hauteur totale de la structure de support D sserrez et...

Страница 21: ...xer provisoirement l aide de la vis d assemblage 3 9x9 5mm CONDUIT SUPERIEUR CONDUIT INFERIEUR INSTALLER LE CONDUIT INFERIEUR VIS D ASSEMBLAGE 3 9X9 5MM INSTALLATION DU COLLIER D EVACUATION 1 Pliez le...

Страница 22: ...blage de votre hotte a la structura de support 3 Ins rez quatre 4 boulons par le haut de votre hotte de l int rieur 4 Fixez votre hotte la structure de support comme cela est indiqu au moyen des quatr...

Страница 23: ...lever un knockout 3 Fixer le conduit au bo tier de connexion l aide d un connecteur appropri pour ce conduit 4 Faire le branchement lectrique la hotte Raccorder le blanc avec le blanc le rouge au noir...

Страница 24: ...emblage provisoires du conduit inf rieur et poser le conduit sur la hotte 4 Fixez le conduit inf rieur votre hotte au moyen des 2 vis d assemblage 3 9x9 5mm TUYAU ROND EN METAL DE 8 20CM CONDUIT INFER...

Страница 25: ...lisez un nettoyant domestique non abrasif ou de la poudre pour l acier inoxydable et un peu d eau et un chiffon doux O Dans les cas difficiles utilisez une ponge en plastique ou une brosse douce avec...

Страница 26: ...st pas en marche il actionnera le ventilateur en haute vitesse 2 Si le ventilateur fonctionne en basse vitesse le ventilateur tournera en haute vitesse Lorsque la temp rature revient la normale le ven...

Страница 27: ...tats ne permettent pas de limites quant la dur e d une garantie implicite par cons quent la limitation indiqu e ci dessus peut ne pas vous concerner L OBLIGATION DE REPARER OU DE REMPLACER DE LA PART...

Страница 28: ...idad a estado s lido 8 Para evitar el riesgo de incendio use solamente conductos de metal 9 Esta unidad tiene que ser conectada a tierra PARA EVITAR EL RIESGO DE FUEGO POR ALTO NIVEL DE GRASA A Nunca...

Страница 29: ...er una revisi n de ste 7 Para limpiar mejor las impurezas al cocinar la distancia entre la parte inferior de la campana y la zona de cocci n debe ser m nimo 24 maximo 30 8 Debido a su gran tama o y pe...

Страница 30: ...a B080810004 con 4 Tornillos de montaje 6 x 70mm 8 Arandelas 6 4mm 4 Arandelas 4 5mm 13 Tornillos de montaje 3 9 x 9 5mm cabeza redonda 4 Tuercas 1 Instrucciones para instalaci n 1 Garantia 13 TORNILL...

Страница 31: ...use nicamente conductores de metal 1 Escoja la posici n donde hay que colocar el ventilador exterior o In Line Ver las ilustraciones de abajo con las sugerencias de colocaci n de instalaci n y las re...

Страница 32: ...32 VENTILADOR IN LINE...

Страница 33: ...as D 6 4mm Compruebe que los tornillos vayan al centro de las vigas del techo para una mayor rigidez 5 Ajuste la altura total del armaz n de soporte Afloje y apriete de nuevo los 4 tornillos en las ra...

Страница 34: ...or hasta hacerlo tocar el techo y f jelo moment neamente con el tornillo para el montaje 3 9x9 5mm TUBO INFERIOR TUBO SUPERIOR TORNILLOS PARA EL MONTAJE 3 9X9 5MM INTRODUZCA EL TUBO INFERIOR INSTALACI...

Страница 35: ...uctura de soporte 3 Introduzca cuatro 4 tornillos en la parte superior de la campana desde la parte interna de sta 4 Use cuatro 4 tuercas y cuatro 4 arandelas 6 4mm para fijar la campana a la estructu...

Страница 36: ...6 3 Fije el conduit a la caja de conexi n por medio de un conector id neo para el conduit Fig 6 4 Efect e las conexiones el ctricas a la campana Conecte el cable blanco con el blanco el rojo con el ne...

Страница 37: ...io del tubo inferior y apoye el tubo sobre la campana 4 Sujete el tubo inferior a la campana con los 2 tornillos para el montaje 3 9x9 5mm TUBO DE METAL DE 8 20CM DE DI METRO TUBO INFERIOR TORNILLOS D...

Страница 38: ...O Para las manchas o restos de grasa que persistan use un producto qu mico dom stico que no raye un limpiador para acero inoxidable con poca agua y un pa o suave O Si las manchas persisten use un estr...

Страница 39: ...locidad m xima 2 Si el ventilador esta encendido a una velocidad minima el se prender a una velocidad m xima Cuando la temperatura disminuye a un nivel normal el ventilador vuelve a la funci n de orig...

Страница 40: ...la garant a implicita si es asi en su caso esta limitaci n arriba indicada podr a no aplicarse LA PRESENTE GARANTIA CUBRIRA EXCLUSIVAMENTE AL COMPRADOR LOS SERVICIOS DESCRITOS ANTERIORMENTE BROAN NO S...

Страница 41: ...opic Structure Top 135 B003181955 Bottom Trim 144 B03292287 Wire Clamp 165 B03294781 Wiring Box 165 B03295008 Circuit Board Box 166 B08086141 Circuit Board 166 B08086668 Circuit Board 195 BE3345380 Tr...

Страница 42: ...955 Rebord 144 B03292287 Serre cable 165 B03294781 Bo te installation electrique 165 B03295008 Bo te circuit imprim 166 B08086141 Circuit imprim installation electrique 166 B08086668 Circuit imprim in...

Страница 43: ...135 B003181955 Panel inferior 144 B03292287 Sujeta cabos 165 B03294781 Caja base de connecci n lectrica 165 B03295008 Caja base para instalaci n el ctrica 166 B08086141 Base para instalaci n el ctrica...

Страница 44: ...SERVICE PARTS LISTE PIECES DE RECHANGE LISTA DE PIEZAS DE RECAMBIO MODEL IEX42 04307165 3N...

Результаты поиска

Содержание Best IEX42

Отзывы:

Похожие инструкции для Best IEX42

Бренды по названию

Популярные бренды

Broan Best IEX42, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Best IEX42

Отзывы:

Похожие инструкции для Best IEX42

Бренды по названию

Популярные бренды