Instruction for use
Instrucciones de usoInstruções de utilizaçãoUpute za uporabu
Navodila za uporabo
Brugsanvisning
Страница 1: ...Instruction for use Instrucciones de uso Instru es de utiliza o Upute za uporabu Navodila za uporabo Brugsanvisning...
Страница 2: ...r za zamenjavo vodnega filtra 2 Pokrov 3 Vodni filter MAXTRA 4 Lijak 5 Vr Posoda 6 Cev pipe HR 1 Indikator promjene filtra za vodu 2 Poklopac 3 MAXTRA filter za vodu 4 Lijevak 5 Vr spremnik 6 Slavina...
Страница 3: ...100 litres in an area with hard water To ensure optimum performance you should change your MAXTRA water filter every four weeks To remind you of the next water filter change your BRITA water filter j...
Страница 4: ...he lid and the BRITA Meter use common household citric acid based descaling fluids Tip 2 Preparation of the MAXTRA water filter C For quality you can trust BRITA hot steam treatment for ultimate hygie...
Страница 5: ...er filter filters with optimum performance The percentage in each bar of your display indicates the remaining capacity of your MAXTRA water filter Water drops that recurrently flash from top to bottom...
Страница 6: ...ed and according to legal regulations safe to drink or with water from private supplies which has been tested as safe to drink If an instruction is received from the authorities that mains water must...
Страница 7: ...the exhausted BRITA Meter follow step 1 of Quality from the very start To remove the exhausted BRITA Memo place a screwdriver in the notch next to the BRITA Memo and push it out Please note that the...
Страница 8: ...AXTRA depende de la calidad del agua local en especial de la dureza del agua El filtro de agua MAXTRA filtra hasta 100 litros en un rea con agua dura Para garantizar un rendimiento o ptimo debes cambi...
Страница 9: ...ta la tuerca de uni n con la mano para evitar fugas El grifo puede desmontarse f cilmente desenroscando el tap n situado bajo la palanca y limpiando luego el grifo y los componentes Usa detergentes su...
Страница 10: ...rrollado de forma exclusiva para MAXTRA BRITA Meter supervisa el rendimiento de filtracio n y muestra la duraci n del filtro La medicio n basada en 3 para metros tiene en cuenta el volumen del agua fi...
Страница 11: ...dicador de cambio de filtro de agua BRITA Si tu jarra con filtro de agua BRITA ha estado en contacto con alimentos que puedan causar decoloraci n p ej ketchup mostaza limpia tu jarra con filtro de agu...
Страница 12: ...usiones sobre el cuerpo humano En caso de que se observen parti culas de carbo n BRITA recomienda enjuagar el filtro de agua varias veces hasta que desaparezcan los puntos negros Desecha correctamente...
Страница 13: ...e da gua local como por exemplo da sua dureza O filtro de gua MAXTRA filtra at 100 litros numa rea com gua dura Para assegurar um desempenho timo deves mudar o teu filtro de gua MAXTRA a cada quatro s...
Страница 14: ...Sistema de gua filtrada BRITA com bico da torneira B Passa gua quente pelo bico da torneira e podes limp lo internamente com um cotonete de algod o ou artigo similar Aperta a porca de jun o m o para e...
Страница 15: ...medidor BRITA Meter I Desfruta de gua filtrada BRITA mais limpa e de sabor mais fresco gra as ao medidor BRITA Meter inteligente desenvolvido exclusivamente para MAXTRA O medidor BRITA Meter monitoriz...
Страница 16: ...trado em contacto com alimentos suscet veis de causar descolora o por exemplo tomate ketchup mostarda deves limpar o teu jarro filtrante BRITA Para evitar a eventual descolora o do teu jarro filtrante...
Страница 17: ...de carv o a BRITA recomenda que o filtro de gua seja enxaguado v rias vezes ou at que os flocos negros desapare am Elimina corretamente o medidor BRITA Meter e o BRITA Memo O medidor BRITA Meter e o B...
Страница 18: ...njati MAXTRA filter za vodu svaka etiri tjedna BRITA vr s filterom za vodu opremljen je indikatorom promjene filtarskog ulo ka koji vas upozorava na sljede u izmjenu filtera Jamstvo kvalitete predstav...
Страница 19: ...pomena filtar za vodu MAXTRA mo e biti vla an od postupka obrade parom Oprani vr napunite hladnom vodom MAXTRA filtar za vodu uronite u hladnu vodu i lagano ga protresite kako biste uklonili mjehuri e...
Страница 20: ...jeme trajanja MAXTRA filtera za vodu Zamijenite MAXTRA filter za vodu kada nestanu sve etiri crtice i kada strelica po ne treperiti 7 Zamjena MAXTRA filtra za vodu N Izvadite MAXTRA filter za vodu Sli...
Страница 21: ...racije mo e do i do neznatnog pove anja koli ine kalija Me utim jedna litra BRITA filtrirane vode sadr i manje kalija od npr jedne jabuke Bolujete li od bolesti bubrega i ili ste na dijeti s propisano...
Страница 22: ...denimo od trdote vode Vodni filter MAXTRA prefiltrira do 100 litrov vode na obmo ju s trdo vodo Za najbolj o u inkovitost menjajte vodni filter MAXTRA vsake tiri tedne Da ne bi pozabili na naslednjo z...
Страница 23: ...istil temve blag detergent Za odstranjevanje vodnega kamna s pokrova in merilnika BRITA Meter uporabljajte obi ajna gospodinjska istilna sredstva na osnovi citronske kisline NAMIG 2 Priprava vodnega f...
Страница 24: ...njo u inkovitosti Odstotkovna vrednost vsakega stolpca pomeni preostalo zmogljivost vodnega filtra MAXTRA Kapljice vode ki na zaslonu padajo z vrha proti dnu pomenijo postopek filtriranja v teku e utr...
Страница 25: ...mi predpisi varna za u ivanje ali vode iz zasebnih zajetij ki je bila preizku ena in odobrena za u ivanje e od pristojnih organov prejmete navodilo da je treba vodo iz vodovoda prekuhavati morate prek...
Страница 26: ...rabljenega merilnika BRITA Meter upo tevajte 1 korak iz poglavja Zagotavljanje kakovosti od prvega koraka dalje Izrabljeni opomnik BRITA Memo odlo ite tako da v re o poleg opomnika BRITA Memo vstavite...
Страница 27: ...eevne b r du skifte dit MAXTRA vandfilter hver fjerde uge Din BRITA vandfilterkande er udstyret med en filterudskiftningsindikator til at minde dig om at skifte vandfilter Over 50 rs erfaring er garan...
Страница 28: ...A vandfilteret kan v re fugtigt efter dampbehandlingen Fyld den rene kande med koldt vand Neds nk MAXTRA vandfilteret i koldt vand og ryst det forsigtigt for at fjerne eventuelle luftbobler Fjern MAXT...
Страница 29: ...ilen begynder at blinke 7 Udskiftning af vandfilteret MAXTRA N Tr k MAXTRA vandfilteret ud F lg anvisningerne for Kvalitet fra begyndelsen fra trin 1 til 6 III Vigtige bem rkninger Uds t ikke din BRIT...
Страница 30: ...kket af Verdenssundhedsorganisationen WHO Overf lsom overfor kalium Under filtreringsprocessen kan indholdet af kalium stige en lille smule Men f eks indeholder n liter BRITA filtreret vand mindre kal...
Страница 31: ...2 4 08009 Barcelona GB BRITA Water Filter Systems Ltd BRITA House 9 Granville Way Bicester Oxfordshire OX26 4JT UK HR Aqua Victus d o o Rugvi ka cesta 77 10370 Rugvica IE Bluestone Sales and Distribut...
