Brinly DTZ-48BH Скачать руководство пользователя страница 1

1009719 Rev E

4 8 " F r o u n t   M o u n t   D e t h a t c h e r 
F o r   Z e r o   T u r n   M o w e r s

MODEL:

D T Z - 4 8 B H

OWNER'S MANUAL

• Assembly
• Installation
• Operation
• Repair Parts

For the latest product updates & setup tips:

Important:  This manual contains information for the safety 

of persons and property. Read it carefully before 
assembly and operation of the equipment!

Visit us on the web!

www.brinly.com

Содержание DTZ-48BH

Страница 1: ...D T Z 4 8 B H OWNER S MANUAL Assembly Installation Operation Repair Parts For the latest product updates setup tips Important This manual contains information for the safety of persons and property R...

Страница 2: ...exceed maximum towing capacity of towing vehicle Do not exceed the maximum drawbar pull rating of the towing vehicle Drawbar pull is the horizontal force required to pull the attachment including weig...

Страница 3: ...TOWING VEHICLE OWNER S MANUAL before operating Check the towing vehicle brake action before you operate Adjust or service brakes as necessary Stopping distance increases with speed and weight of towe...

Страница 4: ...2 REF PART NO DESCRIPTION QTY 21 1009773 Tray With Decal 1 22 R 1933 01 Axle 2 23 1009765 Wheel 2 24 11M1016P 5 16 x 1 Carriage Bolt 20 25 R1504 Safety Wire 2 26 R 618 Special Washer 12 27 40M1000P 5...

Страница 5: ...6 5 16 Lock Washer Qty 12 27 5 16 Hex Nut Qty 12 28 28 27 29 26 24 Front Rear Bolt tines in place facing toward the front using the hardware as shown ASSEMBLY Required Tools For Assembly 3 4 Wrench 15...

Страница 6: ...Hand tighten the fasteners used to bolt the front mount 20 to frame bracket 19 Install the wheel 23 to the axle 22 using 5 8 washers 31 and 5 8 e ring 30 Insert the nylon bearing 32 into the top and...

Страница 7: ...g hardware shown then install 5 8 x 4 hex bolt 12 5 8 hex nut 11 and 5 8 acorn nut 10 NOTE Tighten the 5 8 x 4 hex bolt 12 into the acorn nut 10 enough so flat side on the acorn nut 10 is flush with t...

Страница 8: ...ters of the tractor and swing the clamp arm back in so that it interfaces with the cylindrical tube above the wheel of the ZTR Tighten 3 8 x 4 bolt 12 till the acorn nut interfaces that dimple plate l...

Страница 9: ...r 1 8 Qty 2 37 Figure 8 15 6 17 18 13 14 5 16 x 2 3 4 Hex Bolt Qty 4 14 5 16 Nylon Lock Nut Qty 4 13 Slide the large pivot bracket 15 over the tube with decal 6 Slide the small pivot bracket 18 over t...

Страница 10: ...UDFNHW WR KHOS OHYHO WKH GHWKDWFKHU H VXUH WKH WLQHV DUH UHVWLQJ RQ WKH VPRRWK VXUIDFH DQG WLJKWHQ WKH FDUULDJH EROWV DQG KH QXWV IURP LJXUH IWHU VWHS EH VXUH ERWK PRXQWV DUH OHYHO ZLWK WKH JURXQG DQG...

Страница 11: ...e position the tray is too high and should be lowered Make adjustments as necessary up or down by no more than each time until proper results are achieved If the Dethatcher appears to be jumping or wa...

Страница 12: ...parts or component failures will be covered on the product for a period of 90 days Parts found to be defective within the warranty period will be replaced at our expense Our obligation under this war...

Страница 13: ...je Instalaci n Funcionamiento Repuestos Para consultar las ltimas actualizaciones de productos y obtener consejos sobre configuraci n Importante Este manual contiene informaci n para la seguridad de l...

Страница 14: ...horizontal requerida para tirar del accesorio incluido el peso de la carga Solo remolque este producto en el modo de remolque o en la configuraci n de velocidad del veh culo o a menos de 5 mph No exce...

Страница 15: ...MANUAL DEL PROPIETARIO DEL VEH CULO REMOLCADOR antes de ponerlo en funcionamiento Revise los frenos del veh culo remolcador antes de ponerlo en funcionamiento Ajuste o realice el mantenimiento de los...

Страница 16: ...2 REF NRO DE PARTE DESCRIPCI N CANT 21 1009773 Bandeja con calcoman a 1 22 R 1933 01 Eje 2 23 1009765 Rueda 2 24 11M1016P Perno de cabeza de hongo de 5 16 x 1 20 25 R1504 Alambre de seguridad 2 26 R...

Страница 17: ...l de 5 16 Cant 12 28 27 29 26 24 Parte delantera Parte trasera 26 Arandela especial Cant 12 Con pernos coloque las p as hacia el frente usando el herraje como se muestra MONTAJE Herramientas requerida...

Страница 18: ...de 5 16 Cant 2 28 Tuerca hexagonal de 5 16 Cant 2 Ajuste a mano los sujetadores usados para atornillar el montaje frontal 20 al soporte del bastidor 19 Instale la rueda 23 al eje 22 con arandelas 31...

Страница 19: ...nstale el perno hexagonal de 5 8 x 4 12 la tuerca hexagonal de 5 8 11 y la tuerca ciega de 5 8 10 NOTA Ajuste lo suficientemente el perno hexagonal de 5 8 x 4 12 en la tuerca hexagonal 10 de modo que...

Страница 20: ...mo se muestra para permitir que se una f cilmente Con un compa ero sostenga el montaje hasta las rueditas del tractor y gire el brazo de fijaci n hacia atr s para que se conecte con el tubo cil ndrico...

Страница 21: ...6 x 2 3 4 Cant 4 13 Tuerca de seguridad con nylon de 5 16 Cant 4 Deslice el soporte de pivote grande 15 sobre el tubo con la calcoman a 6 Deslice el soporte de pivote peque o 18 sobre el brazo fijo 17...

Страница 22: ...UHDGRUD VHJ UHVH GH TXH ODV S DV HVWpQ VREUH XQD VXSHUILFLH OLVD DMXVWH ORV SHUQRV GHO YDJyQ GH ODV WXHUFDV KH DJRQDOHV GH GH OD LJXUD HVSXpV GHO SDVR DVHJ UHVH GH TXH DPERV PRQWDMHV HVWpQ QLYHODGRV F...

Страница 23: ...debe levantarse Si las p as permanecen en la posici n libre esto significa que la bandeja est demasiado alta y debe bajarse Haga todos los ajustes necesarios hacia arriba o hacia abajo sin superar ca...

Страница 24: ...del precio de compra del producto vendido La modi caci n de las caracter sticas de seguridad del producto invalidar esta garant a Usted asume el riesgo y la obligaci n por la p rdida da o o lesi n a...

Страница 25: ...lation Utilisation Pi ces de rechange Pour les mises jour et les conseils de mon tage les plus r cents sur le produit Important le pr sent manuel renferme des renseignements relatifs la s curit des pe...

Страница 26: ...ssaire pour tirer l accessoire poids du chargement inclus Remorquez uniquement ce produit en respectant le r glage du mode vitesse de remorquage du v hicule ou la vitesse maximale de 8 km h 5 mi h Ne...

Страница 27: ...UR avant de l utiliser V rifiez le syst me de freinage du v hicule tracteur avant de l utiliser Ajustez ou faites inspecter les freins au besoin La distance d arr t augmente avec la vitesse et le poid...

Страница 28: ...21 1009773 Plateau avec autocollant 1 N DE N DE PI CE DESCRIPTION QT 22 R 1933 01 Essieu 2 23 1009765 Roue 2 24 11M1016P Boulon de carrosserie de 0 79 cm x 2 5 cm 5 16 po x 1 po 20 25 R1504 C ble de s...

Страница 29: ...ndelle de blocage de 5 16 po Qt 12 crou hexagonal de 5 16 po Qt 12 Fixez les dents pour qu elles soient orient es vers l avant l aide du mat riel comme illustr ASSEMBLAGE Outils requis pour l assembla...

Страница 30: ...rosserie de 0 79 cm x 2 5 cm 5 16 po x 1 po Qt 2 Serrer la main les fixations utilis es pour boulonner le montant avant 20 au support du ch ssis 19 Installer la roue 23 l essieu 22 en utilisant les ro...

Страница 31: ...le boulon t te hexagonale de 5 8 po x 4 po 12 l crou hexagonal de 5 8 po 11 et l crou borgne de 5 8 po 10 REMARQUE Serrer le boulon t te hexagonale de 5 8 po x 4 po 12 dans l crou borgne 10 suffisamme...

Страница 32: ...n de braquage z ro Serrer le boulon de 3 8 po x 4 po 12 jusqu ce que l crou borgne ait des interfaces avec les crans d arr t situ s sur le tube d calque 6 Avec une cl de 15 16 po serrer le boulon de 3...

Страница 33: ...rou en nylon de 5 16 po Qt 4 Faire glisser le gros support pivot 15 par dessus le tube d calque 6 Faire glisser le petit support pivot 18 par dessus le bras fixe 17 Serrer les deux supports pivot en p...

Страница 34: ...SRXU YRXV DLGHU j PHWWUH OD GpFKDXPHXVH GH QLYHDX 6 DVVXUHU TXH OHV GLVTXHV GHQWpV UHSRVHQW VXU OD VXUIDFH SODQH HW VHUUHU OHV ERXORQV GH FDUURVVHULH GH SR SR HW OHV pFURXV j WrWH KH DJRQDOH GH SR GH...

Страница 35: ...doit tre relev Si les dents demeurent en position libre cela signifie que le plateau est trop lev et doit tre abaiss Faites les r glages n cessaires vers le haut ou vers le bas en ne d pla ant pas le...

Страница 36: ...duit vendu Toute alt ration des caract ristiques de s curit de ce produit annulera cette garantie Vous assumez le risque et la responsabilit en cas de toute perte et de tout dommage ou blessure subis...

Отзывы: