background image

20 

Renovent Sky 200    Rev. C

Chapter 6    Display

From the main menu, turn the right-hand setting knob to 
select the 

“Basic settings”

PHQXDQGFRQ¿UPWKHVHOHFWLRQ

by pressing the right-hand setting knob. In this menu, you 

FDQVHOHFWIURP¿YHVXEPHQXVLQFOXGLQJ

- Language

- Clock

- Date

 %DFNOLJKW

- Key 

lock

A

 Language

  In this menu you can choose a language; ex factory 

the “Brink Air Control” is set for the English language.

 

The optional languages are:

 Dutch

 

 

 

   English

 

 

 

   German

 

 

  

 

 

French

 

 

 

   Italian

 

 

 

   Spanish

 

 

 

   Polish

 

 

 

   Lithuanian

 

 

 

   Danish

%

 Clock

  The current time must be set in this menu.

 

The time is always shown in 24 hours mode.

C

 Date

  The current date must be set in this menu; 

the day, 

month and year must be entered.

D

 

%DFNOLJKW

 ,QWKLVPHQXWKHGLVSOD\EDFNOLJKWLQJFDQEHDGMXVWHG

E

 Key lock

 

This can be used to prevent unwanted use and the 
changing of settings.

 

It will become active 1 minute after the last setting 
has been made.

 

Deactivate the key lock once-only by holding 
down the right-hand setting knob for 3 seconds! 

 

Permanently deactivate it by changing the setting 
in the key lock menu.

10.58

Basic settings

01.03.16

Language

Clock

Date

Backlight

Key lock

10.56

Main menu

01.03.16

Device information

Basic settings

Installer

10.58

Basic settings

01.03.16

Language

Clock

Date

Backlight

Key lock

10.59

01.03.16

Clock

10:59:00

SS

MM

UU

10.58

Basic settings

01.03.16

Language

Clock

Date

Backlight

Key lock

10.59

01.03.16

Date

01.03.16

JJ

MM

DD

10.58

Basic settings

01.03.16

Language

Clock

Date

Backlight

Key Lock

10.59

01.03.16

Backlight

10%

Standard: 10%

Range: 5 - 15%

10.58

01.03.16

Basic settings

Language

Clock

Date

Backlight

Key lock

10.59

01.03.16

Key lock

Off

Release key lock:

Push rotary button for 3 sec.

10.56

01.03.16

Language

ENGLISH

Standard: ENGLISH

Ð

Î

Î

Î

Î

Î

10.54

 

HRU-Ventilation

23/11/15

0 8 :0 0   17:0 0

    

-

Î

 %DVLFVHWWLQJVPHQX

Содержание Renovent Sky 200

Страница 1: ...Renovent Sky 200 Plus WWW BRINKAIRFORLIFE NL 614485 C INSTALLATION INSTRUCTIONS English ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision STORE NEAR THE APPLIANCE Renovent Sky 200 Plus GB ...

Страница 4: ...6 4 3 Display Switching the appliance on and off General explanation Brink Air control View on Display Main menu Device information menu Basic settings menu Installer menu 16 16 16 17 18 19 20 21 7 7 1 7 2 Fault Trouble shooting Display codes 22 22 23 8 8 4 8 2 Maintenance User maintenance Maintenance Installer 24 24 26 9 9 1 Elektric diagram Wiring diagram 30 30 10 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5 10 6 1...

Страница 5: ...ance 2 Wall mounting bracket kit 2x suspension strips 3 Duct connecting kit 4x collars Ø160 mm 4 Documentation set 1x installation instructions 5 Connecting kit 0RXQWLQJ PDWHULDO FROODUV LQFOXGLQJ DWLRQ VFUHZV DQG D condensate discharge connection with 3 4 mail thread Connectors 2 pole screw connector eBus and 9 pole screw connector only for Plus version 6 Brink Air control with operating manual R...

Страница 6: ...with battery 532170 Transmitter wireless remote control 4 positions with battery 532171 Receiver wireless remote control for battery version 532172 Kit wireless remote control 2 positions 1 transmitter 1 receiver 532173 Kit wireless remote control 4 positions 1 transmitter 1 receiver 532174 2 Renovent Sky 200 Rev C 1 2 Accessories Renovent Sky 200 Chapter 1 Delivery ...

Страница 7: ...Q 540262 Silencer box Ø125 mm 2x 482 mm 660 mm 200 mm 423010 Silencer air distribution box Ø75 mm 20x 482 mm 660 mm 200 mm 423011 Silencer air distribution box 100 x 50 mm 12x 482 mm 660 mm 200 mm 423012 Silencer air distribution box 130 x 60 mm 12x 482 mm 660 mm 200 mm 423013 Servicetool 531961 Renovent Sky 200 Rev C 3 Chapter 1 Delivery ...

Страница 8: ...ky 200 the Renovent Sky 200 Plus has a more extensive control board which increases the connection options These installation instruction describe both the standard Renovent Sky 200 and the Renovent Sky 200 Plus With the aid of the supplied mounting brackets the Renovent Sky 200 Plus can be mounted either on the wall or on the ceiling For the correct position of the connection ducts and dimensions...

Страница 9: ...5 Filter class G4 Fan setting factory setting Brink Air con trol Max 4 way switch 1 2 3 Ventilation capacity m3 h 50 100 125 150 200 Permissible resistance ducts system Pa 3 13 13 50 20 78 28 113 50 200 Rated power excl preheater W 12 13 20 27 30 41 44 61 84 114 Rated current excl preheater A 0 13 0 15 0 20 0 27 0 28 0 39 0 40 0 54 0 74 0 98 Rated power incl preheater A 2 7 RV ij 0 38 0 43 0 44 0 4...

Страница 10: ... 3 3 Fan graph 6 Renovent Sky 200 Rev C 0 50 100 150 200 25 50 75 100 125 150 175 200 225 W x 12 9 11 14 10 7 7 6 19 17 21 15 28 25 30 22 39 35 42 31 52 47 57 42 3D m3 K Note The value stated in the circle is the capacity per fan in Watt Chapter 3 Version 1 6 5 1 0 2 1 9 8 1 9 8 1 0 2 1000 d f g h c e 1 6 5 3 3 0 1 6 5 1 6 5 6 6 0 40 1 0 2 1 6 8 1 0 2 ...

Страница 11: ...Condensate discharge 11 6XSSO DLU OWHU 12 Preheater 13 Outdoor temperature sensor 14 Heat exchanger 15 Supply fan 16 Modular connector multiple switch 17 Service connector 18 Sleeve low voltage cable 19 Sleeve cable 230 V postheater or extra preheater 20 Mains cable 230 V 21 9 pole connector only for Plus version 22 Connector eBus 23 Fall Protection front panel Chapter 3 Version 2 5 10 12 15 1 3 4...

Страница 12: ...ature in the dwelling or the temperature from the dwelling is lower than the temperature set at step no 5 in the settings menu minus the set temperature by the hysteresis step no 6 this temperature is factory 20 C 22 0 C minus 2 0 C To prevent freezing of the heat exchanger at extremely low outdoor temperatures the Renovent Sky features intelligent frost control Temperature sensors measure the tem...

Страница 13: ... towards the appli ance The appliance is only suitable for ceiling or wall PRXQWLQJ 1HYHU PRXQW WKH DSSOLDQFH ÀDW RQ WKH ÀRRU EHFDXVH RI WKH SRVLWLRQ RI WKH FRQGHQVDWH discharge bin The heat recovery unit must be installed in an insulated frost free room to prevent among other things freezing of the condensate discharge KHQ PRXQWLQJ ÀH LEOH GXFWV EHDU LQ PLQG WKDW LW PXVW EH possible to replace th...

Страница 14: ... C 3ODFLQJ WKH DSSOLDQFH IRU FHLOLQJ PRXQWLQJ Chapter 5 Installation min 100mm min 50mm min 25mm Condensate discharge 1 Appliance disconnecting from mounting bracket o p n Click n o 3 2 4 6 5 4x 670 mm 1005 mm 505 mm min 25mm ...

Страница 15: ... 11 3ODFLQJ WKH DSSOLDQFH IRU ZDOO PRXQWLQJ Chapter 5 Installation 670 mm 505 mm min 25mm min 25mm min 100mm min 50mm o p n 1 2 Click 4 5 Appliance disconnecting from mounting bracket 6 Condensate discharge 4x n o 1005 mm 3 ...

Страница 16: ...nce for service purposes The condensate discharge line can be mounted to it preferably glued if necessary using a square bend The installer can glue the condensate discharge to the appliance in the desired position The drain must discharge under the water level in the U trap Use a condensate discharge line with a diameter of 32 mm 3DUWLFXODUO IRU FHLOLQJ PRXQWLQJ PDNH VXUH WKH FRQGHQVDWH discharge...

Страница 17: ...Renovent Sky 200 Rev C 13 Chapter 5 Installation A A X A 1 2 3 4 A t 60 mm t A ...

Страница 18: ...14 Renovent Sky 200 Rev C Chapter 5 Installation A A X A 1 2 3 4 A t 60 mm t A ...

Страница 19: ...nted to the appliance The electric installation must comply with the requirements of your power company Warning The fans and control board carry a high voltage Al ways take the voltage from the appliance by pulling the power plug when working on the appliance ULQN LU FRQWURO FRQQHFWLRQ The Brink Air control that comes as standard with the appliance must be connected to the eBus connector This deta...

Страница 20: ...W WLPHV DQG WKH FRQQHFWHG DLUÀRZ UDWHV f Manual control key After pressing the manual control key the timer control can be overruled At the position of the current time block the display shows the message manual The appliance will remain running in this manual mode until it is cancelled by pressing the Return key g Bypassing the timer programme Pressing the key take you to a temporary main VFUHHQ ...

Страница 21: ... number 4 This eBus indicator appears when the eBus connection is active if it is not visible no communication is possible between the Brink Air control and the Sky appliance This ventilation indicator appears when the fans in the appliance are running This fault symbol appears when an appliance fault has occurred When the text Filter DSSHDUV RQ WKH ULQN LU FRQWURO GLVSOD WKH OWHUV LQ WKH DSSOLDQF...

Страница 22: ...g knob to select one of the 3 available manuals rotate to select and press WR FRQ UP LQFOXGLQJ Device information 6 4 1 DVLF VHWWLQJV Installer 6 4 3 Selected menus can be closed by pressing the return key if the return key is not pressed the display will return to the main screen some 5 minutes after the last time a key is operated MAIN MENU 10 54 HRU Ventilation 23 11 15 08 00 17 00 10 56 Main m...

Страница 23: ...the return key if the return key is not pressed the dis play will return to the main screen some 5 minutes after the last time a key is operated 6 4 1 Device information menu 10 56 Main menu 01 03 16 Device information Basic settings Installer 10 57 Device information 01 03 16 HRU appliance 10 58 Info HRU Ventilation 01 03 16 Supply pressure 0 0 Pa Extract pressure 0 0 Pa Airflow supply 0 m h Airf...

Страница 24: ... the changing of settings It will become active 1 minute after the last setting has been made Deactivate the key lock once only by holding down the right hand setting knob for 3 seconds Permanently deactivate it by changing the setting in the key lock menu 10 58 Basic settings 01 03 16 Language Clock Date Backlight Key lock 10 56 Main menu 01 03 16 Device information Basic settings Installer 10 58...

Страница 25: ...CN1 Supply fan mode CN1 Extract fan mode V2 Selection input 2 V2 Min Voltage V2 Max Voltage CN2 Condition input 2 CN2 Supply fan mode CN2 Extract fan mode GEO Heat exchanger GEO Minimum temperature GEO Maximum temperature RH Sensor Sebsitivity RH sensor eBus CO2 sensors Min PPM ebus CO2 Sensor 1 Max PPM ebus CO2 Sensor 1 Min PPM ebus CO2 Sensor 2 Max PPM ebus CO2 Sensor 2 Min PPM ebus CO2 Sensor 3...

Страница 26: ...ault code The red LED on the multiple switch if applicable will be blinking Contact the installer to remedy this fault A locking fault cannot be remedied by taking WKH YROWDJH IURP WKH DSSOLDQFH UVW WKH IDXOW PXVW EH VROYHG Warning KHQ ZRUNLQJ RQ WKH DSSOLDQFH DOZD V WDNH WKH YROWDJH IURP WKH DSSOLDQFH E UVW VZLWFKLQJ LW RII WKURXJK VRIWZDUH and subsequently pulling the power plug Chapter 7 Fault ...

Страница 27: ...DFN RQ DSSOLDQFH IDXOW will automatically be reset E107 The temperature sensor that measures the temperature of the extract air is defective Bypass closes and is blocked 7DNH WKH YROWDJH IURP WKH DSSOLDQFH 5HSODFH LQGRRU WHPSHUDWXUH sensor E108 If present The temperature sensor that measures the external temperature is defective If applicable Postheater is switched off If applicable Geo heat excha...

Страница 28: ... VZLWFK ZLWK OWHU LQGLFDWLRQ LV PRXQWHG ZKHQ WKH UHG LED at the switch lights up 7KH OWHUV PXVW EH UHSODFHG HYHU HDU It is not permitted to use the appliance without OWHUV Chapter 8 Maintenance 1 3 2 10 54 HRU Ventilation 01 03 16 Filter 08 00 17 00 10 54 HRU Ventilation 01 03 16 Filter 08 00 17 00 10 54 01 03 16 HRU Ventilation Manual Filter 10 54 01 03 16 HRU Ventilation Manual Filter Ð ca 10 se...

Страница 29: ...Renovent Sky 200 Rev C 25 Chapter 8 Maintenance 4 5 6 Filterreset 10 54 01 03 16 HRU Ventilation Manual Filter 5 sec 10 54 01 03 16 HRU Ventilation 08 00 17 00 Click ...

Страница 30: ...26 Renovent Sky 200 Rev C 8 2 Maintenance installer Chapter 8 Maintenance 1 3x Swing open the front panel can also be taken from the hinges if required 2 3 4 5 6 5 A A ...

Страница 31: ...27 RU FHLOLQJ PRXQWLQJ FDUHIXOO UHPRYH WKH FRQGHQVDWH ELQ there may still be some condensate left in the condensate bin Rinse the exchanger with hot water and a regular detergent Chapter 8 Maintenance 4x 8 9 10 11 max 45 ºC 7 ...

Страница 32: ...28 Renovent Sky 200 Rev C Chapter 8 Maintenance 12 13 14 15 16 4x 3x 17 ...

Страница 33: ...9 Chapter 8 Maintenance 20 21 Filter reset see 8 1 point 6 Press the Return key to leave any selected menu and the appliance will return to operating mode 25 sec S1 01 01 10 54 HRU Ventilation 23 11 15 08 00 17 00 19 18 Click ...

Страница 34: ...itch pre heater outdoor temperature sensor control board supply fan extract fan Indoor temperature sensor service connector Motor bypass valve Sky 200 Sky 200 Plus Only for Plus version Chapter 9 Electric connections K L M N O P 4 R Z Brink Air control not applicable post heater output 0 10V sensor post heater 24V 0 10 V input external switch contact RH sensor optional ON ON ...

Страница 35: ...ireless remote control Note When several remote controls are used the appliance will always run according to the remote control with the highest set ventilation mode The 4 way switch can also be used to activate a 30 minutes boost mode by putting the switch to setting 3 for less than 2 seconds and directly turning it back to setting 1 or 2 The boost mode can be reset by putting the switch to setti...

Страница 36: ...nces 1 Master 9 Slave max Chapter 10 Electric connections accessories 1 2 3 The slave appliances must be set as slaves before the appliances DUH LQWHUFRQQHFWHG WKURXJK H XV 5HIHU WR WKH VXSSOLHG VHUYLFH WRRO PDQXDO IRU IXUWKHU LQVWUXFWLRQV There must be a separate 230 volt wall socket for every appliance Slave Master Slave 1 C1 nr 1 nr 2 Master 4 6 10 4 Connection RH humidity sensor Cable sleeve X...

Страница 37: ...ater also step number 12 Please refer to the mounting instructions that came with the heater for more extensive information regarding installation of the post heater or the extra preheater X14 The strain reliever to be installed by the installer not supplied with the appliance for feeding the 230 volt cable to the postheater or extra preheater Temperature sensor postheater 7 8 Chapter 10 Electric ...

Страница 38: ... 3 C 0 C 䊠 䊢 䊡 䊣 䊣 䊠 䊢 䊡 䊣 䊣 Bypass Bypass A 30 C 25 C 䊠 䊢 䊡 䊣 䊣 䊠 䊢 䊡 䊣 䊣 Bypass Bypass B Setting parameter 25 26 27 12 A Minimum temperature B Maximum temperature 䊠 To dwelling 䊡 To atmosphere 䊢 From dwelling 䊣 From atmosphere Chapter 10 Electric connections accessories ...

Страница 39: ...o 2 standard external switch contact connections no 3 and no 4 can optionally be used as external switch contact as well 10 8 Connection to 0 10 V input 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Setting parameter 19 20 21 12 Connections no 3 and no 4 standard 0 10 volt input connections no 1 and no 2 can optionally be used as 0 10 volt input as well The Renovent Sky Plus can be equipped with an external provision with 0 ...

Страница 40: ... the name of the part 1 Appliance type serial number and year of production are VWDWHG RQ WKH LGHQWL FDWLRQ SODWH RQ WKH RXWHU VLGH RI WKH DSSOL ance next to the electrical connections Example Appliance type Renovent Sky 200 Serial number 424000172501 Year of production 2017 Part Fan Article code 532155 4W 1 11 2 Service parts 11 1 Exploded view Chapter 11 Service 1 2 4 5 6 8 9 2 1 5 11 13 7 12 10...

Страница 41: ...5 Temperature sensor 1 pcs 531775 6 Heat exchanger 533006 7 Front cover with hinges 513007 8 Filter holder set 2 pieces 533005 9 LOWHU NLW OWHU VWDQGDUG YHUVLRQ 533000 10 Control board Plus version When replacing note the correct dip switch settings 531780 11 Cable with power plug 230 volt 533009 12 Heating coil 375 W preheater 533020 13 Air Control 510498 0RGL FDWLRQV UHVHUYHG ULQN OLPDWH 6 VWHPV...

Страница 42: ...RANGE 67 3 11 Heater 0 0 no additional heater 1 additional preheater 2 postheater 12 Temperature postheater 21 0 C 15 0 C 30 0 C 0 5 C 13 Selection input 1 0 0 normally open contact 1 0 10V input active 2 normally closed contact 3 input 1 bypas open 12V bypass closed 0V 4 input 1 bypas open 0V bypass closed 12V 14 Minimum voltage input 1 0 0 V 0 Volt 10 Volt 0 5 V 15 Maximum voltage input 1 10 0 V...

Страница 43: ...3 5 Multiple switch 6 0D LPXP ÀRZ UDWH 7 No input fan activation 24 Extract fan mode switching input 2 5 0 Extract fan off 1 EVROXWH PLQ ÀRZ UDWH P3 h 2 Flow rate mode 1 3 Flow rate mode 2 4 Flow rate mode 3 5 Multiple switch 6 0D LPXP ÀRZ UDWH 7 No extract fan activation 25 Geo heat exchanger OFF OFF Valve control geo heat exchanger off ON Valve control geo heat exchanger on 26 Minimum temperatur...

Страница 44: ...r 1 1200 38 Min PPM eBus CO2 sensor 2 400 39 Max PPM eBus CO2 sensor 2 1200 40 Min PPM eBus CO2 sensor 3 400 41 Max PPM eBus CO2 sensor 3 1200 42 Min PPM eBus CO2 sensor 4 400 43 Max PPM eBus CO2 sensor 4 1200 44 Flow correction 100 90 110 45 Default position switch 1 0 1 67 3 12 6 5 37 21 FACTORY SETTING RENO VENT SKY ADJUSTING RANGE 67 3 46 Brink Connect 1 1 Brink Connect function exter nal Brin...

Страница 45: ...duct Renovent Sky 200 5HQRYHQW 6N 3OXV The product described above complies with following directives 2014 35 EU low voltage directive 2014 30 EU EMC directive RoHS 2011 65 EU substances directive 2009 125 EG 1253 1254 EU EU ErP directive The product bears the CE label Staphorst 01 04 16 LMPLVVHQ Managing director Chapter 13 Declaration of conformity ...

Страница 46: ...UPDO HI FLHQF 83 0D LPXP ÀRZ UDWH 200 m h Electric power input 114 W Sound power level Lwa 49dB A 5HIHUHQFH ÀRZ UDWH 140 m h Reference pressure difference 50Pa 6SHFL F 3RZHU QSXW 6 0 26 W m h Control factor 1 0 in combination with manual switch 0 95 in combination with Air control 0 85 in combination with central demand control with1 sensor 0 65 in combination with local demand control with at lea...

Страница 47: ......

Страница 48: ...RFORLIFE NL ϲϭϰϰϴϱͲ AuŐust 20ϭϳ P O Bodž ϭϭ NLͲϳϵϱ0 AA StĂƉŚoƌst dŚe NetŚeƌlĂnĚs WetŚouĚeƌ WĂsseďĂlŝestƌĂĂt ϴ ϳϵϱϭSN StĂƉŚoƌst dŚe NetŚeƌlĂnĚs d нϯϭ 0 ϱ22 ϰϲ ϵϵ ϰϰ F нϯϭ 0 ϱ22 ϰϲ ϵϰ 00 ŝnĨoΛďƌŝnkĐlŝŵĂtesysteŵs nl ǁǁǁ ďƌŝnkĐlŝŵĂtesysteŵs nl ...

Отзывы: