background image

   

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

 

 

 
 

BTPC-PH3 

TABLET 7” HD-QUAD CORE-TELÉFONO-3G-ANDROID 

4.4-GPS-BLUETOOTH 

 

 
 

  Manual de Instrucciones 

Содержание BTPC-PH3

Страница 1: ...1 BTPC PH3 TABLET 7 HD QUAD CORE TEL FONO 3G ANDROID 4 4 GPS BLUETOOTH Manual de Instrucciones...

Страница 2: ...cnicas de aplicaciones 4 Ajustes b sicos 4 1 Tarjeta SIM 4 2 WiFi 4 3 Bluetooth 4 4 Uso de datos 4 5 Otras funciones 4 6 Perfiles de audio 4 7 Pantalla 4 8 Almacenamiento 4 9 Bater a 4 10 Aplicaciones...

Страница 3: ...ensaje de texto 6 3 Lista de contactos 7 Internet 7 1 Navegador 7 2 Correo electr nico 8 GPS 9 Otros aplicaciones 9 1 Reloj 9 2 Calculadora 9 3 Administrador de archivos 9 4 Grabadora 10 Procedimiento...

Страница 4: ...ce con el fin de garantizar una conducci n segura Respete las normas en cada zona en las que use el dispositivo como hospitales gasolineras etc Respete las normas a bordo de un avi n para impedir que...

Страница 5: ...nes de funci n Bot n de encendido Pulsaci n larga para encender o apagar y corta para modo standby Volumen Aumentar volume Volume n Disminuir volumen Bot n HOME Para volver al men principal Bot n volv...

Страница 6: ...lla est encendida pulse el bot n de encendido r pidamente y la pantalla se apagar inmediatamente Para volver a encender la pantalla pulse el bot n de encendido de nuevo Una vez encendida mostrara el m...

Страница 7: ...o imagen 3 5 Interfaz principal En esta imagen se muestra la pantalla de inicio principal P gina de inicio extendida La p gina de inicio se puede extender m s all de la anchura de la pantalla para of...

Страница 8: ...ono creado y se abrir una nueva carpeta con los iconos agrupados Es una forma muy pr ctica de ahorrar espacio en el escritorio principal y tener las aplicaciones localizadas por tipo fecha etc Para el...

Страница 9: ...al PC mediante un cable USB En la barra de notificaciones se mostrar la informaci n 2 Abra la barra de notificaciones 3 Haga clic en USB USB Conectado y clic en configuraci n de almacenamiento USB ab...

Страница 10: ...m ticamente al presentarse la opci n de introducir texto o n meros 3 9 T cnicas de aplicaciones En la interfaz de la aplicaci n haga clic en widgets en la pantalla de arriba A continuaci n puede selec...

Страница 11: ...e la tarjeta SIM por defecto Haga clic en Configuraci n en el men principal seleccione Gesti n de SIM y haga clic en video llamada seleccione la tarjeta SIM por defecto Haga clic en Configuraci n en e...

Страница 12: ...lija la gesti n de SIM haga clic en la conexi n de datos seleccione la tarjeta SIM por defecto 4 2 WiFi Para conectar a una red WiFi 1 Vaya el men de ajustes y active WiFi 2 El dispositivo buscar las...

Страница 13: ...e la red inal mbrica y haga clic en Guardar Haga clic en conectar a la nueva red y siga los pasos Si abre la barra de avisos podr ver la red a la que est conectado Podr seleccionar en el men de config...

Страница 14: ...de ajustes 2 Seleccione y active Bluetooth 3 Mostrar la lista de dispositivos disponibles para conectar Haga clic en el dispositivo Bluetooth disponible y se abrir la ventana de solicitud Establezca l...

Страница 15: ...Para seleccionar la configuraci n de tiempo de espera de visibilidad Una vez realizada la transmisi n por Bluetooth seleccione mostrar archivo Ajustes avanzados de Bluetooth Elija configuraci n avanz...

Страница 16: ...atos Compruebe el uso de datos de la tarjeta SIM Para comprobar el uso de datos WIFI presione el icono y haga clic en uso de datos 4 5 Otras funciones Modo de avi n Cuando active el modo avi n la cone...

Страница 17: ...l nombre y la direcci n del servidor a continuaci n guardar Haga clic en VPN para introducir el nombre de usuario de VPN y su contrase a haga clic en conectarse Haga clic en m s para acceder a otras f...

Страница 18: ...18 Redes M viles Servicio 3G haga clic en servicio 3G y la tarjeta SIM por defecto GSM es 2G y WCDMA es 3G Access Point Name APN Haga clic en la red m vil...

Страница 19: ...APN seleccione la tarjeta SIM que se va a conectar Elija tipo de conexi n Operador de Red Haga clic en el operador de red seleccione la tarjeta SIM a conectar el sistema buscar redes GSM y WCDMA disp...

Страница 20: ...20 En el men de ajustes seleccione Perfiles de audio Seleccione General para su configuraci n Podr ajustar Vibraci n Volumen etc Seleccione el tono para la llamada o video llamada...

Страница 21: ...21 4 7 Pantalla En el men pantalla podr ajustar el Brillo de la pantalla Podr seleccionar una foto para el fondo de escritorio...

Страница 22: ...viene configurado por defecto con rotaci n autom tica encendida Puede cambiar esta funci n Funci n Sleep seleccione est funci n para determinar el tiempo de encendido antes de pasar a modo de espera P...

Страница 23: ...ga clic en memoria y podr seleccionar la ubicaci n preferida para el almacenamiento de informaci n Compruebe la tarjeta SD y espacio de almacenamiento del dispositivo 1 Entre en configuraci n 2 Haga c...

Страница 24: ...Haga clic en la memoria 3 Haga clic en desinstalar la tarjeta SD 4 Ahora puede retirar la tarjeta SD de forma segura Nota Si retira la tarjeta SD con seguridad puede proteger la tarjeta SD y aumentar...

Страница 25: ...justes haga clic en Aplicaciones 2 Seleccione la aplicaci n y podr gestionar y eliminar aplicaciones instaladas y verificar en el sistema el espacio de almacenamiento utilizado y el espacio disponible...

Страница 26: ...26 4 11 Cuentas y sincronizaci n Seleccione ajustes y abra cuantas y sincronizaci n Seleccione una cuenta Una vez seleccionada se sincronizar y se mostrar...

Страница 27: ...tes seleccione servicios de localizaci n Servicio de ubicaci n de Google Una vez seleccionado obtendr su posici n a trav s de WiFi GPS Una vez activado el GPS podr obtener la ubicaci n por GPS Asisten...

Страница 28: ...b squeda de Google Puede utilizar su informaci n de ubicaci n para mejorar los resultados de b squeda y otros servicios 4 13 Configuraci n de seguridad Ajuste de bloqueo de pantalla Puede bloquear la...

Страница 29: ...m s podr establecer otros patrones como reconocimiento facial contrase a etc Adem s podr ajustar otras opciones de seguridad 4 14 Idioma y entrada de texto Haga clic en Configuraci n seleccione el idi...

Страница 30: ...odo de entrada seleccione configuraci n del teclado Android Volver a la selecci n de idioma y de entrada y seleccione el m todo de entrada que desea utilizar 4 15 Copia de seguridad y reset Conecte la...

Страница 31: ...la zona y la hora tomando estos datos de la conexi n a internet Para fijar la fecha y hora manualmente 1 Haga clic en configuraci n 2 Deslice la pantalla hacia abajo y seleccione fecha y hora 3 Desac...

Страница 32: ...gramar encendido y apagado Podr establecer una hora de encendido y otra de apagado y activar o desactivar cada una de las horas 4 18 Accesibilidad Puede seleccionar el tama o del texto finalizar una l...

Страница 33: ...a con diferentes opciones para desarrolladores por favor consulte cada una 4 20 Acerca del dispositivo Estado Muestra informaci n sobre el estado del dispositivo bater a IMEI etc 5 MULTIMEDIA 5 1 M si...

Страница 34: ...34 En la pantalla del reproductor se muestran las diferentes opciones 5 2 V deo Seleccione el reproductor de v deo En la ventana del reproductor de v deo se muestran las diferentes...

Страница 35: ...os en la pantalla y acerque y aleje para realizar la funci n zoom Nota Para pasar de foto deslice el dedo a la izquierda o derecha Editar fotos Abra una imagen a pantalla completa haga clic en la tecl...

Страница 36: ...36 5 5 Radio FM Seleccione el icono de FM radio Haga clic en el bot n superior derecho de men para acceder a la lista de emisoras RDS Haga clic en la tecla de men y seleccione los ajustes de RDS...

Страница 37: ...principal para guardar la emisora y el canal se guardar en la lista de canales Nota Es necesario insertar los auriculares como antena durante el uso de la radio FM 6 FUNCIONES DE COMUNICACI N 6 1 Tel...

Страница 38: ...38 6 2 Mensaje de texto En el men principal seleccione mensaje de texto 6 3 Lista de contactos...

Страница 39: ...39 Seleccione el icono de contactos Buscar contacto A adir contacto 7 INTERNET 7 1 Navegador Cuando disponga de conexi n m vil o est conectado a una red WiFi abra el navegador...

Страница 40: ...de hacer clic en el men para actualizar guardar en favoritos compartir p gina marcadores historial etc 7 2 Correo electr nico Siga los pasos de la gu a de configuraci n de correo electr nico puede agr...

Страница 41: ...Haga clic en siguiente para comprobar si el administrador puede recibir o enviar mensajes de correo electr nico Enviar un email Haga clic en Haga clic en refrescar para comprobar si hay alg n element...

Страница 42: ...ento se realice las barras azules pasar n a color verde y mostrar informaci n como latitud longitud altura velocidad y el tiempo de su ubicaci n 9 OTROS APLICACIONES 9 1 Reloj En el men principal se p...

Страница 43: ...43 9 2 Calculadora Seleccione el icono 9 3 Administrador de archivos Seleccione el icono de gesti n de archivos...

Страница 44: ...cambiar el nombre de los archivos y carpetas seleccione el archivo o carpeta mantenga pulsado el archivo para acceder a estas opciones Seleccione el archivo que desea pegar y seleccione Luego seleccio...

Страница 45: ...rear una nueva carpeta seleccione la parte donde desee crearla y haga clic en el icono superior derecho para elegir carpeta nueva 9 4 Grabadora En el men principal presione el icono de grabadora Presi...

Страница 46: ...funcionamiento lento debido a que debe actualizar el sistema e instalar software predeterminados Una vez realizado este primer uso el funcionamiento retomar la fluidez habitual 2 Si no puede conectars...

Страница 47: ...ara su depuraci n Las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso IMPORTADO I R P S L AVDA SANTA CLARA DE CUBA 5 SEVILLA SPAIN DECLARACI N DE CONFORMIDAD I R P S L declara bajo su responsabilidad...

Страница 48: ...48 BTPC PH3 TABLET 7 HD QUAD CORE PHONE 3G ANDROID 4 4 GPS BLUETOOTH Instruction Manual...

Страница 49: ...n 3 8 Words Input 3 9 Application Technique 4 Basic Setting 4 1 SIM Card Management Management 4 2 Wireless and Internet 4 3 Bluetooth 4 4 Data Usage Situation 4 5 More 4 6 Contexual Model 4 7 Display...

Страница 50: ...hone 6 2 Text Message 6 3 Contact List 7 Internet 7 1 Browser 7 2 Email 8 GPS Function 9 Other Application Procedures 9 1 Clock 9 2 Calculator 9 3 File Manager 9 4 Recorder 10 Installation of Procedur...

Страница 51: ...d teach your kids about these information For further details please refer to the safety instructions and announcement Never use the MID when driving car in order to ensure safe driving In the medical...

Страница 52: ...st used please use AV adaptor to fully charge it 1 Apply the power adptor to charge for MID MID Status and Reminder Reminder icons When some remind message appears in your reminder window please click...

Страница 53: ...ture The system enters into screen lock status please unlock it Shutdown 1 Long press POWER it will popoup shutdown window 2 Shutdowm window contains mute mode airplane mode reboot mode and shutdown f...

Страница 54: ...e locked open it it will show the picture as below picture left slide to unlock and enter into camera right slide the unlock icon to unlock the screen Picture 3 1 3 4 Usage of Touch Screen MID operati...

Страница 55: ...watching movies 3 5 Home Page Main interface as below picture 3 2 long press the blank and it will popup windows to set wallpaper folder widgets and shortcut Picture 3 2 The extended home page The hom...

Страница 56: ...r on one icon can also overlay several icons as Picture 3 4 2 Then click the overlayed icons the applications can be folded as Picture 3 5 Click the unnamed folder in the black box it will popup the h...

Страница 57: ...d then move your finger to delete the icon Change the wallpaper of desktop 1 In home page long press any blank space in main screen it will popup a window to change the wallpaper 2 Click the gallery o...

Страница 58: ...ard 1 Connect the MID to computer with USB cable 2 As MID storage configuration it is connected with computer successfully 3 Open the My computer in your computer check the items in removable disc 4 C...

Страница 59: ...terface click widgets on the above of screen or slide the screen it will swtich into widgets interface Long press any widget to create its shortcut then you can enter into the application through the...

Страница 60: ...l choose defaulted SIM card as Picture 4 2 Picture 4 2 4 1 2 Video Call Click settings in main menu choose SIM Management and click video call choose defaulted SIM card when makes video call as Pictur...

Страница 61: ...e defaulted SIM card as Picture 4 5 Picture 4 5 4 2 Wireless and Internet 1 Connect Wi Fi 1 In the main menu or interface choose setting application procedure 2 Click WLAN open wifi MID will automatic...

Страница 62: ...etwork 1 Click icon in right top as Picture 4 7 Picture 4 7 2 Input network SSID the wireless network name click save 3 Click user name already saved click connect to use network as Picture 4 8 Pictur...

Страница 63: ...Picture 4 9 Picture 4 9 Bluetooth Bluetooth function operation 1 Click setting application in main menu interface 2 Click bluetooth and open it 3 If somebody open bluetooth in your surroudings click...

Страница 64: ...name tablet Click icon in right top of Picture 4 10 as Picture 4 12 select rename tablet you can rename it as you want Picture 4 12 2 Check visibility timeout Select visibility timeout setting in Pict...

Страница 65: ...2 enter into Picture 4 14 Picture 4 14 1 File transmission Open file transmission service Connect Bluetooth FTP and customer device to visit and operate the file 2 Bluetooth distance induction device...

Страница 66: ...e 4 5 1 Airplane Mode Airplane Mode can turn off WIFI and GSM card function quickly when airplane mode is turned on WIFI and GSM can t get any signal then airplane mode is turned off WIFI and GSM modu...

Страница 67: ...t VPN user name and password click connect Picture 4 18 4 5 3 Network sharing and portable hotspots Portable WI FI hotspots 1 Click setting application in main menu 2 Click more when wifi is well conn...

Страница 68: ...re 4 20 3 Click keep WI FI hotspots on choose open time 4 Return to previous menu open portable WLAN hotspots click configure WI FI hotspots Picture 4 21 5 Set passwords you want to password should be...

Страница 69: ...22 choose available defaulted SIM card GSM is 2G network WCDMA is 3G network Picture 4 22 2 Access Point Name APN Click mobile network as Picture 4 23 Picture 4 23 Choose access points name APN choos...

Страница 70: ...n computer And the charges are also different 3 Network Operator Click network operator choose SIM card you need to connect system will search available GSM and WCDMA network as Picture 4 25 Picture 4...

Страница 71: ...to enter into Picture 4 27 Picture 4 27 1 Vibrate In picture 4 27 click vibrate MID will vibrate when someone calls you 2 Volume In picture 4 27 click volume you can set ringtone notice and alarm vol...

Страница 72: ...4 27 click video call ringtone to choose video call ringtone as Picture 4 30 Picture 4 30 Note Except standard silent meet outdoor are only for selection they can t be set 4 7 Display 4 7 1 Adjust the...

Страница 73: ...ers as you like live wallpapers gallery user defined wallpapers system defect video wallpaper as Picture 4 32 Picture 4 32 4 7 3 Auto rotation System is defaulted as open auto rotation when it is turn...

Страница 74: ...re 4 33 4 7 5 Font size Click font size to adjust the font size as Picture 4 34 Picture 4 34 1 OSD postion setting Click OSD position setting MID will adjust OSD position setting as Picture 4 37 Pictu...

Страница 75: ...Click storage check storage space 1 Internal storage System storage is the spcae MID leave for system file as Picture 4 38 it can t be viewed Picture 4 38 Internal storage Internal storage is MID loc...

Страница 76: ...y can protect SD card and increase its lifetime 4 9 Battery Click setting function select battery you can view the battery situation as Picture 4 41 Picture 4 41 4 10 Application program 1 Click setti...

Страница 77: ...77 Picture 4 42 3 View internal storage used space and left space as Picture 4 43 Picture 4 43 4 View the working device used space and available space as Picture 4 44 Picture 4 44...

Страница 78: ...and Sync 1 Select setting application 2 Open account and sync as Picture 4 45 Picture 4 45 3 Click add an account as Picture 4 46 Picture 4 46 4 After successfully load it will open the sync function...

Страница 79: ...service you can use WIFI to positioning MID 2 GPS satellites Open GPS satellite you can use GPS to positioning MID 3 GPS Assistance Open GPS Assistance it can insrease the speed of GPS positioning bu...

Страница 80: ...er reboot when you reboot your MID A GPS will auto turn off 5 Network Request Click network request MID can get your location through network 6 Network used Open network used you can choose network ty...

Страница 81: ...hen you startup or screen is locked Set unlocked picture 1 Click setting application in main interface 2 Click safe 3 Click locked the screen 4 Choose picture in text setting area 5 Click next followi...

Страница 82: ...e 6 Ener new PIN code again and click confirm Set unlock password 1 Click setting application in main interface 2 Click safe 3 Click screen locked 4 Set password in text seting area 5 Set new password...

Страница 83: ...on unknown source Language and Input Method Click setting select language and input method choose language to switch language as Picture 4 55 Click setting choose language and input choose Android key...

Страница 84: ...efault as Picture 4 58 select input method you want to use Picture 4 58 4 14 Backup and Reset Connect WIFI and login your google account choose backup my data system will backup your data into google...

Страница 85: ...s Slide down the list to view more zones 6 Click Date setting then click upper or down buton to adjust date month and year click setting when you finish selection 7 Click Time setting then click upper...

Страница 86: ...tion procedure 2 Click fixed tine startup and shutdown 3 Operate as below Picture 4 61 Picture 4 61 4 18 Assisstance Function 4 18 1 Large size Click it to make system font large size 4 18 2 Click pow...

Страница 87: ...e If you open keep awaken state it wll never auto sleep when your MID is charging 4 19 3 Pointer Location If you open pointer location it will display touch vertical and horizontal direction 4 19 4 Sh...

Страница 88: ...essage model Android version version No and so on 3 Click state message check battery state battery volumne SIM state IMEI number IP address 5 Multi Media 5 1 Music Enter into music player in menu or...

Страница 89: ...video player button as Picture 5 3 Picture 5 3 5 3 Photo Gallery Photo gallery application can auto search photos and video files in SD card and photo gallery will classify these photos and videos in...

Страница 90: ...on 2 Click slide show it will auto loop play or choose button in picture folder Crop 1 Click menu key to display menu selection 2 Then click crop click and drag related area to adjust the cropper 3 Cl...

Страница 91: ...terface Radio button operation instruction as Picture 5 5 Picture 5 5 Click search to search FM band as Picture 5 6 Picture 5 6 RDS setting click Menu key in interface click the munu button and choose...

Страница 92: ...els Click button in the main interface to save the channel and the channel will be saved in channels list Note You need to insert earphone as antenna when using FM radio If no antenna your MID can t s...

Страница 93: ...TION FUNCTION 6 1 Phone 1 Click Phone application procedure 2 Operate as Picture 6 1 Picture 6 1 Display phone numbers Dial phone numbers The area of dial phone numbers Call history Contact Hide keypa...

Страница 94: ...edure 2 Click Edit new message Picture 6 2 6 3 Contact List Click Contact list in the main interface enter into the contact list as Picture 6 3 Picture 6 3 Directly input phone number Add receiver Sen...

Страница 95: ...interface as Picture 7 1 Picture 7 1 Click address bar to input the website click start enter into related webpage then you can browse the website information as Picture 7 1 2 and you can click the m...

Страница 96: ...ay the email subiject and click finish 6 If the email box is available you will enter into your mail box automatically B Delete the email account You can delete setted POP3 or IMAP email account from...

Страница 97: ...ts 9 Click send to send the email out Picture 7 3 GPS FUNCTION 8 1 GPS Navigation 1 Map of the third parties is required for MID internal GPS satellite signal receiver positioning after installation t...

Страница 98: ...e in your setting if the time is not inconsistent with real time in your location please check the time zone in your setting is correct or not Picture 8 2 9 Other Application Procedures 9 1 Clock Clic...

Страница 99: ...are the files install apk etc In the main menu or desktop click the document manager icon to enter into documents manager Picture 9 3 Copy cut delete rename the files and folder choose the file or fol...

Страница 100: ...r cut file choose the file you want to paste choose right top icon to enter into Picture 9 5 choose right top icon to enter into Picture 9 6 Picture 9 5 Picture 9 6 Share file choose any file long pre...

Страница 101: ...can build new folder as reminder 9 4 Recorder In the main interface or desktop click recorder icon to enter into record interface click record key to start record Click Stop key to stop recording Cli...

Страница 102: ...nfirm to finish uninstallation Skill The procedure manager installed by system has many convinent methods to uninstal after opening procedure manager click uninstall it will list all the application p...

Страница 103: ...party application procedure it may cause abnormal work you can press Reset key next to power port to reset the system 6 The webpage can t be opened Please keep the distance between from route to MID...

Страница 104: ...quirements indicated in the following directives EMC DIRECTIVES EN60950 1 2006 A11 2009 A1 2010 EN 62311 2088 EN 301 489 1 V1 9 2 2011 09 EN 301 489 17 V2 1 1 2009 05 EN 300 328 V1 7 1 2006 10 ETSI EN...

Отзывы: