background image

Содержание Elite series 01532-2

Страница 1: ...ez pas besoin d aller loin pour trouver de I aide Preguntas La ayuda es justa un momento lejos Call Generator Helpline 1 800 743 4115 M F 8 5 CT Appelez Ligne d assistance de G_n_rateur 1 800 743 4115...

Страница 2: ...rranted for standardsset by the Environmental Protection Agency SAFETY RULES A his is the safety alert symbol It is used to alert you to potential personal injury hazards Obey all safety messages that...

Страница 3: ...not meet U S Coast Guard Regulation 33CFR 183 and should not be used on marine applications Failure to use the appropriate U S Coast Guard approved generator could result in bodily injuryand or proper...

Страница 4: ...electrical loads Connect electrical loads in OFF position then turn ON for operation Turn electrical loads OFF and disconnect from generator before stopping generator CAUTION Use generator only for in...

Страница 5: ...0 Hz electrical lighting appliance tool and motor loads Air Cleaner Uses a foam element to limit the amount of dirt and dust that enters the engine Choke Lever Used to manuallyprovide proper starting...

Страница 6: ...y fill engine with recommended oil Reinstall oil filler cap and tighten securely Replacethe oil fill cover Check the engine oil level before starting each time thereafter Add Fuel _ ARNING NEVERfill f...

Страница 7: ...your area Properly grounding the generator helps prevent electrical shock if a ground fault condition exists in the generator or in connected electrical devices Proper grounding also helps dissipate s...

Страница 8: ...d turned on Let engine run at no load for two minutes to stabilize the internal temperatures Move engine switch to the Off position Turn the fuel valve to the Close position fully counterclockwise NOT...

Страница 9: ...ds that exceed the wattage capacity of the generator can damage it or causeserious injuries The total of loads powered through these receptacles should not exceed 7 5 Amps 12 Volt DC Accessory Jack Th...

Страница 10: ...erator power isto sequentially add loads as follows I With nothingconnected to the generator start the engine as described in this manual 2 Plug in and turn on the first load preferably the largest lo...

Страница 11: ...eplace the spark plug and replace the air filter A new spark plug and clean air filter assure proper fuel air mixture and help your engine run better and last longer GENERATOR MAINTENANCE Generator ma...

Страница 12: ...Engine Oil Change the oil after the first month of operation then every 25 hours If you are using your generator under extremely dirty or dusty conditions or in extremely hot weather change the oil m...

Страница 13: ...spark arrester screen Inspect and clean the screen every l0 hours of operation or every three months as shown in Figure 14 Loosen the screw on the muffler tail pipe and remove the spark arrester scree...

Страница 14: ...carburetor float bowl andfuel tank into a suitable container by loosening the drain screw Figure 15 Retighten drain screw before refueling Change Oil While engine is still warm change oil as described...

Страница 15: ...NOTES...

Страница 16: ...I Choke is opened to soon Engine hunts or falters 2 Carburetor is running too rich or too lean Correction I Reset circuit breaker 2 Contact Briggs Stratton Power Products service facility 3 Check and...

Страница 17: ...WIRING DIAGRAM ENGZK E ALTERNATDR I C 3NTRDL P_NEL ENGZNE SWITCH V_TE O_ W_TE RED YELLO_ _ _LUE _ OREEN BL_K _HZTE _ CZRCUn BRE_KEe...

Страница 18: ...C IK 3 SCREW SELFTAP M6 12 I FAN COOLING I BOLT RTR 3 BOLT STATOR I INSLTN HEAT SEALED 1 I MFFLR SEALED I INSLTN HEAT SEALED 2 I DUCT AIR Item 16 17 18 19 2O 21 22 23 24 25 26 27 28 29 PaX 187392GS 18...

Страница 19: ...187775GS 3 BOLT MFFLRCVR M6 16 37 191545GS 15 191436GS I DECAL CAUTION HOT 38 187447GS 16 187774GS 4 BOLT COVER M6 20 39 187448GS 17 187761GS 8 NUT M4X0 6 W FW 40 187442GS 18 187463GS I INSLTN MFFLR 4...

Страница 20: ...3 Item Part Qty Description I 187404GS I ASSY CYL HEAD 2 187406GS 2 TPPT CYL HEAD 3 187408GS 2 VLV EXH 4 187410GS 2 SPRNG VLV 5 187412GS 2 RTNR VLV SPG 6 187414GS 2 ROD PUSH 7 187416GS I ASSY RCKR ARM...

Страница 21: ...GS 8 187479GS Qty Description 2 SEAL OIL I CVR CRANKCASE I DIPSTICK OIL I O RING DIPSTICK I BRG PTO 6 BOLT CRANKCASE CVR 2 PIN DWL I GSKT CRANKCASE CVR 3 Item Part I 187481GS 2 187484GS 3 187486GS 6 4...

Страница 22: ...OS 50 PIN PISTON SET RING PSTN STD SET RING PSTN OS 25 SET RING PSTN OS 50 2 CLIP SPRING PSTN PIN Item Part I 187540GS 2 187541GS 3 187543GS 4 187544GS 5 187545GS 6 187546GS Qty Description FLYWHL COI...

Страница 23: ...COMPLETE JET MAIN SHFT THROTTL VLV NEEDLE CLIP CARB PIN CARB VLV THRTTL HHCS CARB VLV CHOKE GSKT CARB CHMBR FLOAT SPRING CARB HHCS CARB GSKT CARB BOLT CARB FLOAT CARB NZZL MAIN CARB HHCS CARB SPRING C...

Страница 24: ...J Item Part Qty Description I 187557GS I ASSY RECOIL STRTR 2 187558GS I STRTR RECOIL 3 187559GS I ROPE RECOIL 4 187560GS I HNDL RECOIL 5 187561GS I PULLEY STRTR 6 187562GS 3 BOLT FLNG 7 f5 Item Part Q...

Страница 25: ...I WIRE LEAD 4 Item Part Qty Description s I 187449GS 3 NUT FLNG __ 2 188261GS I PIPE TAIL 3 187446GS I GSKT MFFLR 4 187455GS 2 NUT CONICAL 5 187451GS I GSKT MFFLR 6 187444GS I MFFLR 7 188263GS I SCRE...

Страница 26: ...able amount of time not to exceed 30 days If you have any questions regarding your warranty rights and responsibilities you should contact a BSPPService Representative at 1 800 743 4115 BSPP Emission...

Страница 27: ...Y REGISTRATION IS NOT NECESSARY TO OBTAIN WARRANTY ON BRIGGS STRATTON POWER PRODUCTS EQUIPMENT SAVE YOUR PROOF OF PURCHASE RECEIPT IF YOU DO NOT PROVIDE PROOF OF THE INITIAL PURCHASE DATE AT THE TIME...

Страница 28: ...I environnement Rf GLES DE SIECURITIE _IL eci est la sGnet6le symbole vif II est utilis_ pour vous alerter aux dangers de blessunepersonnels potentiels Ob6ir toes messages de sGret6 qui suivent ce sy...

Страница 29: ...iliser une g_n_ratrice appropri_e et approuv_e par U S Coast Guard pourrait entralner des blessures corporelles ou des dommages materiels DANe ER Ne laissez aucune flamme _tincelle source de chaleur o...

Страница 30: ...ctriques en position ARR_T puis remettez en position MARCHE _teignez les charges _lectriques et d_branchez les du g_n_rateur avant de I arr_ter ATTENTION Ne vousservezdu g_n6rateur que pour les utilis...

Страница 31: ...en mousse servant r6duire a saJet6 et la poussi_re qui entrent dans le moteur Interrupteur Marche Arr_t du moteur lnterrupteur utilis6 pour arr_ter un moteur en marche Lanceur Dispositif utilis6 pour...

Страница 32: ...plissage d huile et serrez solidement Replacezle couvercle de l orifice de remplissage d huile V_rifiez le niveau d huile avant chaque d_marrage subsequent Ajouter de I essence _ VERTISSEMENT NE REMPL...

Страница 33: ...branch6s particuli_rement si la g_n6ratrice est _quip_e de roues Une bonne raise _ la terre peut _galement aider _ la dissipation de 1 61ectricit6statique qui s amoncelle souvent darts les appareils s...

Страница 34: ...iveau d huile arr_te le moteur aioutez de I huile Recharge d une Batterie _ VERTISSEMENT Les batteries de remisage produisentdes gazhydrog_nes explosifs pendant la recharge Un m_lange explosifsera pre...

Страница 35: ...ser des blessuresgraves Lescharges totales aliment_es par ces prises ne doivent pas d_passer7 5 amperes Prise auxiliaire de 12 volts CC Cette prise vous permet de recharger une batterie d auto de 12vo...

Страница 36: ...de g_rer la consommation du g_n_rateur est d ajouter s_quentiellement des charges comme indiqu_ ci dessous I O_marrez le moteur comme I indique ce manuel sansaucun appareil branch_ aug_n_rateur 2 Bran...

Страница 37: ...lle bougie d allumage et un filtre _ air propre permettent d assurer que le m_lange essence air est ad_quat en plus de contribuer au meilleur fonctionnement de votre moteur et d augmenter sa dur_e de...

Страница 38: ...r_s sales ou poussi6reux ou dans des conditions de chaleur intense changezalors Phuile plus fr6quemment Changez l huile alors que le moteur est encore chaud de la fa_on suivante Enlevez le couvercle d...

Страница 39: ...nez et nettoyez r_cran toutes les 10heures d utilisation ou tousles trois mois tel qu illustr_ _ la fgure 29 pare _tincelles D_vissez la vis sur le tuyau d _chappement et enlevez I _cran de pare _tinc...

Страница 40: ...t appropri_ en desserrant Ea vis devidange Figure30 Trou d acc_s la vis de vidange Resserrez la vis avant de remplir de nouveau Changement de I huile Lorsque le moteur est encore chaud changez I huile...

Страница 41: ...ce 2 Basniveau d huile I Lacharge esttrop grande 2 Filtre _ air sale I Le starter a _t_ ouvert trop t6t 2 Le carburateur marche avec un m_lange trop riche ou trop pauvre SOLUTION I R_enclencher le dis...

Страница 42: ...tions couvertes par la garantie doivent _tre effectu_es darts un d6iai raisonnab e n exc_dant pas 30 jours Sivous avez des questions au sujet de vos droits et responsabiiit_s reii_s la garantie veuill...

Страница 43: ...ERVEZ LE RE_U COMME PREUVE D ACHAT SI LOPS D UNE RIECLAMATION DE GARANTIE VOUS NE POUVEZ PROUVER LA DATE INITIALE DE L ACHAT NOUS UTILISERONS LA DATE DE FABRICATION DE L IEQUIPEMENT COMME DATE DE RIEF...

Страница 44: ...Protecci6n AmbientaL INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD A Este es el simbolo de alerta de seguridad Sirve para advertir al usuario de un posible riesgo para su integridad fisiea Siga todos los mensajes de seg...

Страница 45: ...ardacostas de EE UU y no debe utilizarse en aplicaciones marinas El uso de un generador no homologado pot cuerpo de guardacostas de EE UU puede provocar lesiones y da_os materiales ADVERTENCIA CUANDO...

Страница 46: ...la posici6n de apagado OFF luego encienda ON para su operaci6n Apague OFF las cargas el_ctricas y desconSctelas del generador antes de parar el generador PRECAUCION Use el generador solamente con la...

Страница 47: ...ara recargar baterias de 12 Volts DC Conexi6n de Tierra Utilice esta conexi6n para conectar a tierra de forma correcta el generador Vea la seccibn Conexibn a Tierra el Generador en la p_gina49 Etiquet...

Страница 48: ...e recomendado Reinstale la tapa del rellenador de aceite y suj6telo de forma segura Reemplace la cubierta de relleno de aceite Verifique el nivel de aceite del motor antes de arrancarlo en cada ocasi6...

Страница 49: ...s a tierra COMO UTILIZAR SU GENERADOR i_ll iPRECAUCI_N NUNCA inicie o detenga el motor cuando haya dispositivos el_ctricos conectados a los recept_eulos y que est_n encendidos Para Arrancar el Motor D...

Страница 50: ...cumuladores producen gasexplosivo cuando son cargadas el cual permanece alrededor de la bateria por un pertodo de tiempo prolongado despu_s de haber sido cargada La chispa rags pequefia podrta encende...

Страница 51: ...hufe Figura 39 iPRECAUCI _N Aunque cada recept_culo estg _ preparado para soportar 120Voltios a 15Amperios I 440 watts o 1 44kW el generador est_ listo para aguantar un total de 1 000watts Lascargasde...

Страница 52: ...aslas cargas como se describe a continuaci6n I Sin tener nada conectado al generador encienda el motor de la manera descrita en este manual 2 Conecte y encienda la primera carga preferiblemente la may...

Страница 53: ...e limpio garantizan una mezcla de combustible aire adecuaday ayuda a que su motor funcione mejor y tenga una vida fitil m_s prolongada MANTENIMIENTO DEL GENERADOR El mantenimiento del generador consis...

Страница 54: ...lante cada 25 horas Siest_ utilizando su generador bajo condiciones de extrema mugre o polvo o en un clima de calor excesivo cambie el aceite con mayor frecuencia Cambie el aceite cuando el motor toda...

Страница 55: ...extratble Inspeccioney limpie el filtro cada 10horas de funcionamiento o cada tres meses como se muestra en la Figura 44 Afloie el tornillo en el tubo posterior del silenciador y retire el filtro amo...

Страница 56: ...NO fume Drene el flotador del carburador y el tanque de combustible en un contenedor apropiado aflojando el tornillo de drenaje Figura 45 Apriete de nuevo el tornillo de drenaie antes de volver a carg...

Страница 57: ...II_ _ _ NOTAS...

Страница 58: ...la bujta no est_ en malas la bulia 7 Bulia defectuosa 8 Agua en la gasolina 9 10 II I Coloque del interruptor en On 2 Gire la v lvula del combustible a la posici6n On 3 Limpie o reemplace el depurador...

Страница 59: ...rfin conduirse en un periodo razonable que no excederfi de 30 dlas Sitiene a gunapregunta con respecto a sus derechos y responsabi idades para a garantia pbngaseen contacto con an representante de ser...

Страница 60: ...ES NECESARIO PARA OBTENER LA GARANTiA EN LOS BRIGGS STRATTON POWER PRODUCTS GUARDE SU RECIBO DE COHPRA SI USTED NO PROVEE LA PRUEBA DE LA FECHA DE LA COMPRA INICIAL AL HOHENTO EN QUE SE REQUIERA USAR...

Отзывы: